N305, N306, N305.3, N306.3
10
www.norcold.com
Cooling Unit Serial Number
The cooling unit serial number appears
on the cooling unit bar code label. The
label is affi xed to the surface of the
cooling unit leveling chamber.
Numéro de série de l’unité
de refroidissement
Le numéro de série de l’unité de
refroidissement fi gure sur l’étiquette
du code barres de l’unité de
refroidissement. Cette étiquette est
apposée sur la surface de la chambre de
nivellement de l’unité de refroidissement.
Número de serie de la unidad
de enfriamiento
El número de serie de la unidad de
enfriamiento aparece en la etiqueta
de código de barras de la unidad. La
etiqueta está pegada a la superfi cie de
la cámara de nivelación en la unidad de
enfriamiento.
Model Identifi cation Identifi cation du modèle Identifi cación del modelo
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
D
E
S
I
G
N
C
E
R
T
I
F
i
E
D
NORC OLD
SA
Serial Number
Model Number
x.xx
LBS.
test pressure
xxx VOLTS - AC xx HZ
x.xx AMPS xxx Watts
xx VDC xx HZ
x.x AMPS xx xx Watts
G
roup Code
Input Pressure
BTUH
Refrigerant
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxx
xxxxx
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxx
xxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxxx
xxxxxxxxxxxxxx
xxxxxx
xxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxx
xx
xxxxxxxxxxxxxxx
x
xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxx
xxx
xxxxx
xxxxxxxxxxxxx
xxxxx
xxxxx
D
E
S
I
G
N
C
E
R
T
I
F
i
E
SA
N
O
R
C
O
LD
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
xx
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
A
B
C
D
E
F
G
A. Serial Number
B. Model Number
C. Group Code
D. BTU/h
E. Amount of refrigerant in cooling unit
F. AC Voltage/amperage
G. DC Voltage/amperage
A. Numéro de série
B. Numéro de modèle
C. Code de groupe
D. BTU/h
E. Quantité de réfrigérant dans l’unité
de refroidissement
F. Tension c.a./ampères
G. Tension c.c./ampères
A. Número de serie
B. Número de modelo
C. Código del grupo
D. BTU/h
E. Cantidad de refrigerante en la
unidad de enfriamiento
F. Voltaje y amperaje de CA
G. Voltaje y amperaje de CC
NOTA:
La etiqueta real del
refrigerador especifi ca las
características correspondientes a
esa unidad.
Fig. 3 - Refrigerator Information
Label Location
Fig. 3 - Emplacement de l’étiquette
d’information du réfrigérateur
Fig. 3 - Ubicación de la etiqueta
de información del refrigerador
REMARQUE : L’étiquette réelle du
réfrigérateur indique les fonctions et
particularités de cette unité.
NOTE: The actual refrigerator
label specifi es the features
applicable to that unit.
Fig. 2 - Cooling Unit Bar Code
Label Location
NOTE: Be sure to have the cooling
unit serial number available if you need
technical support on this component.
Fig. 2 - Emplacement de
l’étiquette de code barres de
l’unité de refroidissement
REMARQUE : Assurez-vous
d’avoir sous la main le numéro de série de
l’unité de refroidissement si vous avez besoin
d’assistance technique sur cette composante.
Fig. 2 - Ubicación de la etiqueta
de código de barras de la
unidad de enfriamiento
NOTA: Asegúrese de disponer
del número de serie de la unidad de
enfriamiento si necesita apoyo técnico
sobre este componente.
1167359
NORCOLD
N000036A-1
Serial Number / Model Number Location
Emplacement du numéro de série / numéro de modèle
Ubicación del número de serie / número de modelo