Français
Sélectionnez le rapport de vitesse des pièces à main contre-angle correspondant au programme. Appuyez sur 
le bouton GEAR pour sélectionner le rapport de vitesse de la pièce à main (le rapport de vitesse apparaîtra sur  
l’écran LCD).
Déterminez la vitesse d’utilisation maximale requise en appuyant sur le bouton SPEED (+ -). Chaque fois que 
vous appuyez sur ce bouton, l’affichage passe au niveau de vitesse suivant. Si vous maintenez ce bouton 
enfoncé pendant plus d’une seconde, la vitesse passe rapidement au prochain niveau jusqu’à ce que vous 
arriviez à la limite supérieure ou inférieure.
– Si la vitesse atteint le niveau supérieur ou inférieur, un bip audible sera émis et le réglage de la vitesse ne 
pourra plus être modifié.
Déterminez la limite supérieure de couple en appuyant sur le bouton TORQUE sur le panneau de contrôle. 
Chaque fois que vous appuyez sur ce bouton, l’affichage passe au niveau de couple suivant. Si vous maintenez 
ce bouton enfoncé pendant plus d’une seconde, le couple passe rapidement au prochain niveau jusqu’à ce que 
vous arriviez à la limite supérieure ou inférieure.
– Si le couple atteint le niveau supérieur ou inférieur, un bip audible sera émis et le réglage du couple ne pourra 
plus être modifié.
Le volume du débit du liquide de refroidissement comporte 6 niveaux de flux (0 à 5) (0 = aucun flux du liquide 
de refroidissement). Sélectionnez un volume de débit du liquide de refroidissement en suivant l’étape (a) ou (b):
(a) Appuyez sur le bouton COOLANT sur le panneau de contrôle jusqu’à ce que le débit désiré apparaisse.
(b) Appuyez sur le bouton volume du débit du liquide de refroidissement (Coolant solution flow volume) sur la 
pédale de contrôle jusqu’à ce que le débit désiré apparaisse.
Après avoir complété les étapes 2 à 7, appuyez sur le bouton MEMORY et maintenez-le enfoncé jusqu’à ce 
que vous entendiez un bip. Le bip confirme que la programmation est terminée. Si vous entendez un bip court 
lorsque vous appuyez pour la première fois sur le bouton MEMORY, ignorez ce son et maintenez ce bouton 
enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez un long bip.
4) 
5)
6)
7)
8)
6-1-1 Fonction de saut de programme
Si vous changez de programme avec la pédale de contrôle, les numéros de programme qui ne sont pas choisis 
peuvent être choisis plus tard. 
Choisissez les numéros de programme que vous voulez sauter avec le boîtier de contrôle. 
Utilisez le bouton SPEED (-) pour afficher la vitesse de rotation minimale.
Relâchez le bouton SPEED (-) et enfoncez-le ensuite à nouveau. “---” s’affiche sur l'écran LCD. 
Appuyez sur le bouton MEMORY jusqu’à ce que vous entendiez un bip (environ 2 secondes) pour mémoriser.
1) 
2)
3)
4)
* Répétez les étapes 2 à 8 pour programmer un des 8 programmes disponibles.
REMARQUE
• Vous entendrez un bip sonore quand le « R » s’affichera.
• Les bips que vous entendez pendant les rotations et lorsque l’appareil est arrêté sont différents. Des 
sons différents n, indiquent pas un dysfonctionnement. 
6-2 SYSTEME D’IMPLANT
La série Surgic Pro peut mémoriser 8 programmes d’implantologie. De plus, vous pouvez programmer 8 étapes 
dans chaque chiffre IMPLANT SYSTEM que vous utilisez. Lorsque vous configurez le programme, se référer aux 
valeurs recommandées par les fabricants d’implants.
Lors de la mémorisation de chaque programme d'implantologie, son numéro peut être modifié en appuyant sur les 
touches (+) et (-) simultanément.
REMARQUE
• Il est possible de choisir des programmes qui ont été sautés avec le boîtier de contrôle.
41