61
Français
9-1-3 Nettoyage (barreau de quartz)
Nettoyez l’extrémité du barreau de quartz avec un coton-tige imbibé d’alcool. 
Retirez tous les débris (Fig. 35).
ATTENTION
tN’utilisez PAS d’outil pointu pour nettoyer le barreau de quartz. 
Procéder ainsi peut endommager le verre et réduire la transmission de 
la lumière.
Fig. 35
 
9-1-4 Nettoyage du cordon de la pièce à main
Retirez la pièce à main après chaque utilisation sur un patient et nettoyez-la 
comme indiqué ci-dessous.
1)  Essuyez la surface du cordon de la pièce à main avec un tissu imbibé d’une 
solution fongicide, bactéricide et virulicide.
2)  Essuyez avec précaution la fiche de connexion du cordon de la pièce à main 
avec un coton-tige imbibé d’alcool. 
S’il vous est difficile d’utiliser un coton-tige, essuyez avec précaution avec une 
lingette enroulée autour d’un objet fin en forme de bâton.
ATTENTION
tN’utilisez pas un bâton pointu ou ne poussez pas la partie terminale 
lorsque vous nettoyez la fiche de connexion du cordon de la pièce à 
main. Cela peut causer des dommages, entraînant une défaillance du 
contact (Fig. 36).
Partie terminale
Fig. 36
 
 
9-2 Pièce à main à poudre
9-2-1 Autonettoyage
ATTENTION
tDe l’eau sort de la pièce à main pendant l’autonettoyage. Procédez au nettoyage après avoir placé la pièce à main dans un 
gobelet.
1)  Retirez la pièce à main à poudre du support de pièce à main. Pour la pièce à main à poudre (pour une utilisation parodontale) retirez 
l’insert de la pièce à main.
2) Placez l’insert de la pièce à main dans le récipient pour récupérer l’eau.
3) Appuyez sur le bouton d’autonettoyage et maintenez-le enfoncé pendant environ 3secondes pour démarrer l’autonettoyage.
4) De l’eau et de l’air sont d’abord vaporisés pour rincer la poudre résiduelle.
5) Après un instant, seule de l’eau est vaporisée pour libérer l’eau restante.
6)  L’autonettoyage dure environ 45secondes. 
Pendant l’autonettoyage, «AC» apparaît sur 
l’écran LCD et le temps restant approximatif est 
matérialisé par l’affichage en barres (Fig. 37).
7)  Lorsque l’autonettoyage est achevé, le boîtier de 
contrôle retrouve les réglages antérieurs au 
nettoyage.
Pour arrêter l’autonettoyage, appuyez de nouveau 
sur le bouton d’autonettoyage.
Affichage d’«AC»
Affichage en barres
Fig. 37