Olivetti JP 90 - Page 125

•
un gestionnaire multilingue monochrome pour Windows®
3.1/3.11 et le programme de configuration de l’imprimante
(pour les paramétrages personnalisés sous DOS).
Grâce à ces disquettes, vous bénéficierez d’une parfaite
compatibilité avec des environnements spécifiques, de
même que d’une interface conviviale pour programmer
l’imprimante. Ces disquettes contiennent également un
fichier “Lisez-moi” (Read-me) qui vous fournit les dernières
nouveautés de votre gestionnaire.
Pour les utilisateurs de Windows® : pour pouvoir imprimer
sous Windows® 3.1/3.11 ou Windows® 95, vous DEVEZ
installer tout d’abord le gestionnaire Windows® approprié à
partir des disquettes. Ces gestionnaires vous donnent accès
à toutes les fonctionnalités de l’imprimante.
Pour les utilisateurs de DOS : lisez la section “Utilisation du
logiciel” du guide d’utilisation.
Windows® 3.1/3.11
Pour installer le gestionnaire de Windows® à partir du
Panneau de configuration du Groupe principal, procédez
comme suit :
1. introduisez la disquette appropriée dans le lecteur A
(normalement) de votre ordinateur ;
2. lancez Windows® (lisez, si nécessaire, votre manuel
d’utilisation Windows® ) ;
3.
activez Panneau de configuration à partir du Groupe
principal en cliquant deux fois sur l’icône correspondante.
4.
Activez Imprimantesde la même façon.
5.
Si la boîte de dialogue Imprimantes installées est
vide, cliquez sur Installer.
6.
Si la boîte de dialogue Imprimantes installées
contient déjà un ouplusieurs noms de gestionnaires,
cliquez sur Ajouter une imprimante>>, sélectionnez
Imprimante non listée ou mise à jour dans la Liste des
imprimantes et cliquez sur Installer.
7.
Vérifiez que la boîte de dialogue Installation d’un
gestionnaire affiche le nom du lecteur (normalement A)
où se trouve la disquette ; dans le cas contraire, cliquez
sur le nom du lecteur et changez-le en entrant le nom
approprié par le biais du clavier de votre ordinateur.
8.
Cliquez sur Parcourir.., pour afficher les gestionnaires
nationalisés disponibles.
Cliquez deux fois sur le nom du gestionnaire voulu dans
Répertoires: (suffixe"fr" = gestionnaire en français) puis
cliquez sur OK.
9.
La boîte de dialogue Installation d’un gestionnaire
affiche à présent le gestionnaire que vous avez
sélectionné ; cliquez sur OK.
10.
La boîte de dialogue Imprimante non listéeoumiseà
jour affiche la liste des gestionnaires contenus dans la
disquette. Sélectionnez le gestionnaire avec le nom de
votre imprimante et cliquez sur OK.
11. Votre gestionnaire est à présent installé et le nom de votre
imprimante apparaît dans la Liste des imprimantes.
12. Mettez en évidence le nom de votre imprimante et cliquez
sur le bouton Imprimante par Défaut, pour que votre
imprimante soit active dans toutes les applications
Windows®.
Français
Mise en route rapide 5