Olympus LS-10 - Linear PCM Recorder 2 GB Digital Voice - Recording Settings and Options

2
3
A
propos de l’enregistremen
t
2
E
nregistrement
Réglages recommandés en fonction des conditions d’enregistrement
L’enregistreur est con
f
iguré de
f
açon à pouvoir réaliser des enregistrements de haute qualité, équivalente
à
celle d’un
C
D audio. Les di
ff
érentes
f
onctions liées à l’enre
g
istrement peuvent être con
f
i
g
urées en détail
p
our s
’
adapter aux conditions d
’
enre
g
istrement.
R
é
g
la
g
es
reco
mm
a
n
dés
Conditions d’enre
g
istremen
t
R
e
p
r
é
sen-
t
a
ti
o
n
mus
i
ca
l
e
e
n
int
é
ri
eu
r
R
e
p
r
é
sen-
t
a
ti
o
n
de
g
roupe dans
u
n
local
de
r
épétitions
R
e
p
r
é
sen-
t
a
ti
o
n
da
n
s
u
ne
g
rande
s
a
ll
e, etc
.
S
ons de
l’e
nvir
o
nn
e
-
m
e
nt
e
xt
é
ri
eur
co
mm
e
l
e
c
h
a
nt
des
o
i
seaux,
l
es
b
r
u
it
s
de
v
o
i
e
ferrée, etc
.
C
on
f
érences
r
egroupant un
g
rand public
da
n
s
des
g
ran
d
es sa
ll
es
de
r
éu
ni
on
C
onférences
r
egroupant
peu de
personnes
en
int
é
ri
eur
Niveau
d
’enre
g
istre-
m
en
t
*
(
☞
P.2 0
)
Q
uand [
R
ec Level] est ré
g
lé sur [Manua
l
]
, vous pouvez a
j
uster le niveau d’enre
g
istrement.
A
j
ustez-le en re
g
ardant le sonomètr
e
S
ensibilité du
m
icro
p
hon
e
(
☞
P.24
)
[
LO
W
]
[
HIG
H
]
Filtre Low Cu
t
(
☞
P.24
)
[
OFF
]
[
ON
]
[
Rec Mod
e
]
(
☞
P.3 4, P.3 6
)
Le niveau d’enre
g
istrement peut être a
j
usté pour s’adapter au volume du son ori
g
ina
l
[
R
ec Leve
l
]
(
☞
P.3 4, P.3 6
)
Vous pouvez con
f
i
g
urer soit le ré
g
la
g
e automatique du niveau d’enre
g
istrement, soit le ré
g
la
g
e manuel.
Q
uand [
R
ec Leve
l
]
est ré
g
lé sur
[
M
anua
l
], vous pouvez con
f
i
g
urer la
f
onction de limitatio
n
[
Zoom Mic
]
(
☞
P.3 4, P.3 6)
La directivit
é
du microphone st
é
r
é
o int
é
gr
é
peut
ê
tre r
é
gl
é
e selon la source
à
enregistrer
[
Rec Monito
r
]
(
☞
P.3 4, P.37
)
S
électionnez d’émettre ou non le son du moniteur d’enre
g
istrement depuis la prise
EAR
[
Pl
u
g
-
i
n
P
ower
]
(
☞
P.3 4, P.37
)
S
électionnez d’utiliser ou non la
f
onction de prise d’alimentation selon le microphone externe
c
onnect
é
à
la
p
rise
M
IC
*
Q
uand
[
R
ec Leve
l
]
est r
ég
l
é
sur [
A
uto], le niveau d’enre
g
istrement est a
j
usté automatiquement.
Q
uand cela se produit, la fonction du ré
g
la
g
e du niveau d’enre
g
istrement et la fonction de limitation ne
fonctionnent pas
(
☞
P.
2
0
,
P.
34,
P
.
3
6
)
.