Olympus LS-10 - Linear PCM Recorder 2 GB Digital Voice - Connecting and Transferring Files

47
U
tilisation de l’enregi
s
treur avec votre P
C
5
E
nvironnement d’exploitatio
n
Copyright et protection des droits
d’auteur (DRM)
S
elon la loi sur le cop
y
ri
g
ht, vous ne pouvez pas
re
p
roduire, distribuer, faire une
q
uelcon
q
ue forme
de
p
ublicité ou convertir aux formats WMA ou MP3
un fichier audio/musical ou d’un CD téléchar
g
é
depuis Internet dans un but commercial ou de
v
e
nt
e
.
Sa
n
s
l’
au
t
o
ri
sa
ti
o
n
du
dé
t
e
nt
eu
r
des
d
r
o
it
s
de reproduction
(
cop
y
ri
g
ht
).
Il est possible qu’un
f
ichier WMA soit
f
ourni avec
une protection du cop
y
ri
g
ht par DRM
(
Di
g
ital
R
i
g
ht Mana
g
ement
)
. DRM restreint la copie et la
diffusion de fichiers convertis à
p
artir d’un CD ou
téléchar
g
és à partir de services de diffusion. Si
v
ous
sou
h
a
it
e
z tr
a
n
s
f
é
r
e
r
u
n fi
c
hi
e
r WMA
a
v
ec
DRM vers l
’
enregistreur vous devez utiliser des
m
o
y
ens tels que Lecteur Windows Media. En
outre, veuillez remarquer que la copie de tels
f
i-
c
hiers vers un support portable est autorisée pour
un seul t
y
pe
(
de carte mémoire
)
mais pas pour
p
lusieurs t
y
pes
(
de cartes mémoire
)
. La copie
de fichiers musicaux achetés
p
ar l’intermédiaire
d
’
un service de distribution de musique en li
g
ne
vers un appareil portable tel que cet enre
g
istreu
r
p
eut être limitée.
Remarque
•
L’e nre
g
istreur est compatible avec Microsoft
Cor
p
oration DRM9, mais
p
as avec DRM10.
C
onnecter l’enregistreu
r
à votre PC
1
Démarrez le PC
.
2
Branchez le câble de connexion USB
sur le
p
ort USB du PC
.
3
Vérifiez que l’enre
g
istreur est arrêté
e
t connectez le câble de connexion
U
SB sur le
p
ort de connexion sur le
c
ôté de l’enre
g
istreur
.
Wi
n
d
ows
:
Lorsque vous ouvrez [Poste de travai
l
], il
e
st reconnu sous le nom de lecteur [
L
S_10
]
(
Mémoire
f
lash inté
g
rée
)
et [
D
is
q
ue amovibl
e
]
(
Carte SD
)
.
M
ac
i
ntos
h
:
Q
uand vous connectez l’enre
g
istreur à un
M
ac
OS
, il est reconnu sous le nom de lecteur
[
L
S_10
]
sur le bureau.
Q
uand une carte
S
D est
ins
é
r
é
e, elle est reconnue
p
ar le nom de lecteur
s
u
i
vant
[
U
nt
i
t
l
e
d
]
.
•
P
ou
r
é
vit
e
r l
es
effe
t
s
in
dés
ir
ab
l
es
dus
au
b
r
u
it
s
ur des
éq
ui
p
ements
é
lectroni
q
ues situ
é
s
à proximité de l’enre
g
istreur, débranchez
l
’
écouteur et la télécommande lorsque vous
c
onnectez l
’
enregistreur à un ordinateur.