Olympus LS-10 - Linear PCM Recorder 2 GB Digital Voice - Page 26

2
6
A
propos de l’enregistremen
t
2
V
ers la
p
rise
EAR
Vers la
p
rise d
’
entrée
aud
i
o
des
au
tr
es
dispositi
f
s
V
ers la
p
rise
LINE IN
V
ers
l
a pr
i
se
d
e
so
rti
e
aud
i
o
des
a
utres dispositifs
E
nregistrement
Remarques
•
S
i vous n’arrivez pas à produire un enregistre-
m
ent clair avec cet enre
g
istreur même après
avoir a
j
usté le niveau d’enre
g
istrement
(
☞
P.20
)
, cela pourrait être dû au
f
ait que le niveau
de sortie des dispositi
f
s connectés est trop haut
ou tro
p
bas. Quand des dis
p
ositifs externes
s
ont connectés, faites un test d’enre
g
istrement
p
uis a
j
ustez le niveau de sortie des dispositifs
e
xt
e
rn
es.
•
Ne connectez pas le câble de connexion à la
p
rise MI
C
lorsque vous enre
g
istrez en utilisant
un microphone externe avec cet enre
g
istreur.
Remarques
• Quand vous a
j
ustez les différents ré
g
la
g
es
de qualit
é
sonore a
y
ant trait
à
la lecture sur
l
’enre
g
istreur, le si
g
nal de sortie audio envo
y
é
par la prise
EAR
chan
g
e é
g
alement
(
☞
P.3 4,
P
.38
)
.
•
S
i vous enre
g
istrez sur d’autres dispositi
f
s
s
ans entrée li
g
ne, l
’
entrée risque d
’
être trop
importante à contrôler lorsque l
’
audio est
e
nvo
yé
à
la prise microphone. Dans ce cas,
u
tilisez un câble de connexion KA333
(
op
t
i
ons
)
avec résistance d’atténuation
(
☞
P.6 5
)
.
Enregistrement du son de cet enregistreur
avec d’autres dis
p
ositifs
:
Le son de cet enre
g
istreur peut être enre
g
istré sur
d’autres dispositi
f
s lorsque la prise d’entrée audio
(
prise li
g
ne
)
des autres dispositi
f
s est connectée à
l
a prise
E
AR de cet enre
g
istreur à l’aide du câble
de connexion KA334
(
inclus
)
pour copie.
E
nregistrement du son d’autres dispositifs
a
vec cet enre
g
istreur
:
Le son peut être enre
g
istré en connectant la prise
de sortie audio
(
prise écouteur
)
de l’autre dispositi
f
et la prise
L
INE I
N
de l
’
enre
g
istreur à l
’
aide du
c
âble de connexion KA334
(
inclus
)
pour copie.