OMA 503 - Chap.4 Installation

CHAP.4 INSTALLATION
CESOPÉRATIONSSONTDELACOMPÉTENCE
EXCLUSIVEDESTECHNICIENSHABILITÉSPARLE
CONSTRUCTEUROULEREVENDEURAGRÉÉ.
EFFECTUÉESPARD’AUTRESPERSONNES,ELLES
PEUVENTCRÉERDESSITUATIONSDEDANGERET
CAUSERDEGRAVESDOMMAGESAUX
PERSONNESET/OUAL’ÉLÉVATEUR
VÉRIFICATIONSPRÉLIMINAIRES
L’élévateurestconçupourfonctionnerdansunlocalferméetabrité.
L’emplacementprévunedoitpasêtreàproximitéd’uneairedelavage
oudepeinture,dedépôtsdesolvantsoudepeintures,oudepostesde
travailpouvantengendreruneatmosphèreexplosive.
VÉRIFICATIONDELACOMPATIBILITÉDESDIMENSIONSDU
LOCALETDESDISTANCESDESÉCURITÉ.
L’élévateurdoitêtreinstalléenrespectantlesdistancesdesécuritéen-
tremurs,colonnes,autresmachines,etc.,commeindiquéàlafig.29et
enrespectantleséventuellesnormesenvigueurdanslalocalitéoùle
pontestinstallé.
Vérifierenparticulier:
· hauteur:min.5000mm(entenantcomptedelahauteurdesvéhicu-
lesàsouleveretdel’élévationmax.desbrasquiestde2000mm).
·
distanceparrapportauxmurs:min.700mm.
·
airesdetravail:min.800mmenplusdesdimensionsduvéhiculeà
soulever.
·
espacepourlaPOSITIONDECOMMANDE
·
espacepourl’entretienetpourl’évacuationdupersonnelencas
d’urgence.
·
positionparrapportsauxautreséquipements.
·
possibilitéd’effectuerleraccordementélectrique.
Lorsquedansungaragesontinstallésplusieurspontsélévateurs,
leurdispositiondoitêtrefaiteenrespectantlesnormesausujetde
sécuritéetlesnormessanitaires.
ÉCLAIRAGE
Toutesleszonesdel’élévateurdevrontêtreéclairéesdemanièreuni
-
formeetsuffisantepourassurerlesopérationsderéglageet
d’entretienprévuesdanslemanuel,enévitantleszonesd’ombre,les
reflets,lesaveuglementsetlessourcesdefatigueoculaire.
L’éclairagedoitêtreréaliséenconformitéaveclesnormesenvigueur
danslalocalitéd’installation(àchargedel’installateurdumatériel
d’éclairage).
KAP.4 AUFSTELLUNG
DIESEEINGRIFFEDÜRFENNURVON
SPEZIALISIERTENTECHNIKERNAUSGEFÜHRT
WERDEN,DIEVONDEMHERSTELLERODERVON
DENAUTORISIERTENWIEDERVERKÄUFERNFÜR
DIEAUFSTELLUNGDERHEBEBÜHNEZUGELASSEN
WURDEN.
DIEAUFSTELLUNGDURCHANDEREPERSONEN
STELLTEINEGEFAHRDARUNDKANNZU
SCHWERENPERSONENSCHÄDENODERZU
SCHÄDENANDERHEBEBÜHNEFÜHREN.
KONTROLLEDERREQUISITENFÜRDIE
AUFSTELLUNG
DieHebebühnewurdefürdenEinsatzingeschlossenenund
geschütztenRäumenentwickelt.DerfürdieAufstellunggewählteOrt
darfsichnichtinderNähevonWasch-oderLackierstationen,Lösemit
-
tel-oderLacklagernundvonexplosionsgefährdetenRäumenbefinden.
KONTROLLEDERGEEIGNETENGRÖSSEDESRAUMESUNDDER
SICHERHEITSABSTÄNDE.
DieHebebühnemußunterBeachtungdesSicherheitsabstandsvon
Wänden,Säulen,anderenMaschinen,usw.wieaufAbb.29dargestellt
aufgestelltwerden.DieeventuellenVoschriftendesLandes,indemdie
Hebebühneaufgestelltwird,sindzubeachten.
Insbesondereistzukontrollieren:
· Höhe:Mindestens5000mm(esistdieHöhederFahrzeugeunter
BerücksichtigungderTatsachezubeachten,daßdiemax.Höheder
Arme2000mmist).
·
AbstandvondenWänden:Mindestens700mm.
·
RaumzumArbeiten:Mindestens800mmzusätzlichzudenAbmes
-
sungendeszuhebendenFahrzeugs.
·
PlatzfürdenSTEUERPOSTEN.
·
RaumfürdieWartung,denZugangunddieFluchtwegeimNotfall.
·
PositionzudenanderenMaschinen.
·
Stromanschlussmöglichkeit.
WenninderselbenWerkstattmehrereHebebühnenaufgestellt
werden,mussderenAnordnunginAnlehnunganeinschlägigen
VorschrifteninSachenArbeitssicherheiterfolgen.
BELEUCHTUNG
AlleTeilederMaschinemüssengleichmäßigundausreichendbeleuc
-
htetsein,umdieAusführungderimHandbuchvorgesehenenEinstell-
undWartungseingriffezugewährleisten.Dunkelbereiche,Reflexe,
BlendungundanderedieAugenermüdendeEffektesindzuvermeiden.
DieBeleuchtungmußinÜbereinstimmungmitdenamAufstellortgel
-
tendenVorschrifftenausgeführtwerden(vondemdieBeleuchtungsan
-
lageherstellendenElektrikerzubeachten).
CAP.4INSTALACIÓN
ESTASOPERACIONESSONCOMPETENCIA
EXCLUSIVADELOSTÉCNICOSESPECIALISTAS
ENCARGADOSPORELFABRICANTEOPORLOS
REVENDEDORESAUTORIZADOS.
SISEEFECTÚANPOROTRASPERSONASSE
PUEDENCREARSITUACIONESDEPELIGROY
CAUSARGRAVESDAÑOSALASPERSONASY/OAL
ELEVDOR.
COMPROBACIÓNDEREQUISITOSPARALA
INSTALACIÓN
Elelevadorestáconstruidoparautilizarseenlocalescerradosyprote
-
gidos.Ellugarelegidonodebeestarcercadelaszonasdelavado,pin
-
tura,almacenamientodedisolventes,olocalescontrabajosquepudie
-
rancrearunaatmósferaexplosiva.
COMPROBACIÓNDELASDIMENSIONESIDÓNEASDELLOCALY
DELASDISTANCIASDESEGURIDAD
Elelevadordebeinstalarserespetandolasdistanciasdeseguridaden-
tremuros,columnas,otrasmáquinas,etc.,comoindicalaFigura29,y
siguiendolaseventualesprescripcionesdelalegislaciónvigenteenel
lugardeinstalación.
Comprobarparticularmente:
· altura:mínimo5000mm(considerarlaalturadelosvehículosaele-
varteniendoencuentaquelaalturamáx.delosbrazosesde2000
mm).
·
distanciaentremuros:mínimo700mm.
·
áreasparatrabajar:mínimo800mm.,ademásdelasdimensiones
delvehículoaelevar.
·
áreaparaelPUESTODEMANDO.
·
áreasparamantenimiento,accesoysalidaencasodeemergencia.
·
posiciónenrelaciónconlasotrasmáquinas.
·
proximidadalaconexióneléctrica.
Enelcasodetalleresconmaselevadores,sudisposicióntendrá
queserdefinidaydetalladaconbasealasnormasdetrabajoyde
seguridad.
ILUMINACIÓN
Todalazonadelelevadordebeestariluminadademodouniformey
suficienteparagarantizarlostrabajosdeajusteymantenimientoprevi
-
stosenelmanual,evitandozonasdesombra,reflejos,deslumbramien
-
toycansanciodelavista.
Lailuminacióndeberealizarsedeacuerdoconlanormativavigenteen
ellugardeinstalación(porcuentadelinstaladoreléctricoencargadode
lainstalación).
33