1
1 General
1.1 For your information...
Please read this manual carefully before using your appliance. It contains important safety advice; it explains how to use
and look after your appliance so that it will provide you with many years of reliable service.
Should a fault arise, please first consult the section on “Troubleshooting”. You can often rectify minor problems yourself,
thus saving unnecessary service co
sts.
Please keep this manual in a safe place and pass it on to new owners for their information and safety.
Assembly and installation may only be carried out by trained specialists and taking into account the applicable laws,
regulations and standards. All safety and warning information as well as the handling instructions in the enclosed
documents must be observed.
1.2 Intended use
The appliance is to be used solely for preparing food in the home or in other environments. Similar environments:
Use in shops, offices and other similar working environments.
Use in agricultural enterprises.
Use by customers in hotels, motels and other typical living environments.
Use in breakfast buffets.
It may not be used for any other purpose and may only be used under supervision.
GENERAL
EN
1.3 Explanation for symbols and indications
The following appliance was produced according to state of the art technology. Machines nevertheless give rise to risks
which cannot be constructively avoided.
In order to guarantee sufficient safety for the use, safety instructions are also given. These instructions are marked by way
of the highlighted texts which follow.
Sufficient safety in operation will only be guaranteed whene these instructions are observed.
The designated text passages have different meanings:
DANGER
Note indicating an imminent threat which may result
in death or very serious injury.
CAUTION
Note indicating a potentially dangerous situation
which may result in death or very serious injury.
IMPORTANT
Note indicating a dangerous situation which may
result in minor injury or damage to the appliance.
NOTE
Note to be observed in order to make handling the
appliance easier.
WARNING OF ELECTRICAL ENERGY!
RISK OF FATAL INJURY!
Live components have been installed near this
symbol. Covers bearing this sign may only be
removed by a certified skilled electrician.
This symbol has been applied to surfaces which get
hot. There is a risk of serious burning or scalding.
The surfaces may also be hot after the appliance has
been switched off.
OBSERVE REGULATIONS FOR HANDLING
ELECTROSTATICALLY SENSITIVE
COMPONENTS AND MODULES (ESDS)
Electrostatically endangered components and
modules are located behind covers bearing the
adjacent symbol. Never touch plug connections, strip
conductors or component pins. Only qualified staff
members who are familiar with ESDs are authorised
to carry out any technical intervention work.
4.7 Turn cooking zones on
After turning the hob, within the next 10 seconds start one of the cooking zones.
Set the power level 1 - P by touching the slider or moving the finger on it.
• At the first touch, the level is set according to the part of the slider that you touch. Upon the slider
control, the LEDs light up, according to the level set.
• By sliding along the slider, the power level setting is changed. By sliding to the right, the level
increasing, while sliding to the left decreases the level.
• When you move your finger away from the slider control, the cooking field starts to operate at the
level set.
If a specific point of the slider control is pressed for at least 3 seconds, the automatic cooking is activated
(see Automatic fast heating).
4.8 Turn cooking zones off
• Selected hotplate must be activated.
• By touching the slider sensor at the start, bring the power setting to zero. Short beep confirms the
OFF position.
4.9 Turn the hob off
• The hob is switched off by pressing the ON/OFF button
• The sound signal beeps and all indicators go off, except for those hotplates which are still hot and
display the warning sign H as an indication of the remaining heat.
4.10 Key-lock
By activating the key lock protection, you can stop the operation of the appliance
and the use of hotplates.
Activation
• The cooktop must be turned on.
• Press the Key button for approximately 1 second, the corresponding LED turns on above the key, the
block is active.
• Safety lock prevents the activation of al sensors, except for the ON/OFF button and the Key button.
• If the hob is switched off when the lock function is activated, it remains in memory until a new switch
on of the hob.
• When set timers end their time, alarms can be switched off pressing plus or minus without need for
unlocking the control.
Deactivation
The cooktop must be turned on
Press the Key button for 1 second; after that, the unlocking is confirmed by a beep.
4.11 Child-Lock
This function can only be activated/deactivated after turning on the hob with and with the ON/OFF button
and all cooking zone at zero level.
Activation
• Press the Key button and the Pause button simoultaneously for 3 seconds.
• Function is active and all displays show L
• Hob control remains locked and switches automatically off after 10 sec.
The Child-Lock deactivates all keys except the ON/OFF button. Once activated electronic stays locked
even if the control is switched off and on again.
Deactivation
• Within 10 sec. press the Key button and the Pause button simultaneously for 3 seconds.
1
1 General
1.1 For your information...
Please read this manual carefully before using your appliance. It contains important safety advice; it explains how to use
and look after your appliance so that it will provide you with many years of reliable service.
Should a fault arise, please first consult the section on “Troubleshooting”. You can often rectify minor problems yourself,
thus saving unnecessary service co
sts.
Please keep this manual in a safe place and pass it on to new owners for their information and safety.
Assembly and installation may only be carried out by trained specialists and taking into account the applicable laws,
regulations and standards. All safety and warning information as well as the handling instructions in the enclosed
documents must be observed.
1.2 Intended use
The appliance is to be used solely for preparing food in the home or in other environments. Similar environments:
Use in shops, offices and other similar working environments.
Use in agricultural enterprises.
Use by customers in hotels, motels and other typical living environments.
Use in breakfast buffets.
It may not be used for any other purpose and may only be used under supervision.
GENERAL
EN
1.3 Explanation for symbols and indications
The following appliance was produced according to state of the art technology. Machines nevertheless give rise to risks
which cannot be constructively avoided.
In order to guarantee sufficient safety for the use, safety instructions are also given. These instructions are marked by way
of the highlighted texts which follow.
Sufficient safety in operation will only be guaranteed whene these instructions are observed.
The designated text passages have different meanings:
DANGER
Note indicating an imminent threat which may result
in death or very serious injury.
CAUTION
Note indicating a potentially dangerous situation
which may result in death or very serious injury.
IMPORTANT
Note indicating a dangerous situation which may
result in minor injury or damage to the appliance.
NOTE
Note to be observed in order to make handling the
appliance easier.
WARNING OF ELECTRICAL ENERGY!
RISK OF FATAL INJURY!
Live components have been installed near this
symbol. Covers bearing this sign may only be
removed by a certified skilled electrician.
This symbol has been applied to surfaces which get
hot. There is a risk of serious burning or scalding.
The surfaces may also be hot after the appliance has
been switched off.
OBSERVE REGULATIONS FOR HANDLING
ELECTROSTATICALLY SENSITIVE
COMPONENTS AND MODULES (ESDS)
Electrostatically endangered components and
modules are located behind covers bearing the
adjacent symbol. Never touch plug connections, strip
conductors or component pins. Only qualified staff
members who are familiar with ESDs are authorised
to carry out any technical intervention work.
1
1 General
1.1 For your information...
Please read this manual carefully before using your appliance. It contains important safety advice; it explains how to use
and look after your appliance so that it will provide you with many years of reliable service.
Should a fault arise, please first consult the section on “Troubleshooting”. You can often rectify minor problems yourself,
thus saving unnecessary service co
sts.
Please keep this manual in a safe place and pass it on to new owners for their information and safety.
Assembly and installation may only be carried out by trained specialists and taking into account the applicable laws,
regulations and standards. All safety and warning information as well as the handling instructions in the enclosed
documents must be observed.
1.2 Intended use
The appliance is to be used solely for preparing food in the home or in other environments. Similar environments:
Use in shops, offices and other similar working environments.
Use in agricultural enterprises.
Use by customers in hotels, motels and other typical living environments.
Use in breakfast buffets.
It may not be used for any other purpose and may only be used under supervision.
GENERAL
EN
1.3 Explanation for symbols and indications
The following appliance was produced according to state of the art technology. Machines nevertheless give rise to risks
which cannot be constructively avoided.
In order to guarantee sufficient safety for the use, safety instructions are also given. These instructions are marked by way
of the highlighted texts which follow.
Sufficient safety in operation will only be guaranteed whene these instructions are observed.
The designated text passages have different meanings:
DANGER
Note indicating an imminent threat which may result
in death or very serious injury.
CAUTION
Note indicating a potentially dangerous situation
which may result in death or very serious injury.
IMPORTANT
Note indicating a dangerous situation which may
result in minor injury or damage to the appliance.
NOTE
Note to be observed in order to make handling the
appliance easier.
WARNING OF ELECTRICAL ENERGY!
RISK OF FATAL INJURY!
Live components have been installed near this
symbol. Covers bearing this sign may only be
removed by a certified skilled electrician.
CAUTION! HOT SURFACES!
This symbol has been applied to surfaces which get
hot. There is a risk of serious burning or scalding.
The surfaces may also be hot after the appliance has
been switched off.
OBSERVE REGULATIONS FOR HANDLING
ELECTROSTATICALLY SENSITIVE
COMPONENTS AND MODULES (ESDS)
Electrostatically endangered components and
modules are located behind covers bearing the
adjacent symbol. Never touch plug connections, strip
conductors or component pins. Only qualified staff
members who are familiar with ESDs are authorised
to carry out any technical intervention work.
1
1 General
1.1 For your information...
Please read this manual carefully before using your appliance. It contains important safety advice; it explains how to use
and look after your appliance so that it will provide you with many years of reliable service.
Should a fault arise, please first consult the section on “Troubleshooting”. You can often rectify minor problems yourself,
thus saving unnecessary service co
sts.
Please keep this manual in a safe place and pass it on to new owners for their information and safety.
Assembly and installation may only be carried out by trained specialists and taking into account the applicable laws,
regulations and standards. All safety and warning information as well as the handling instructions in the enclosed
documents must be observed.
1.2 Intended use
The appliance is to be used solely for preparing food in the home or in other environments. Similar environments:
Use in shops, offices and other similar working environments.
Use in agricultural enterprises.
Use by customers in hotels, motels and other typical living environments.
Use in breakfast buffets.
It may not be used for any other purpose and may only be used under supervision.
GENERAL
EN
1.3 Explanation for symbols and indications
The following appliance was produced according to state of the art technology. Machines nevertheless give rise to risks
which cannot be constructively avoided.
In order to guarantee sufficient safety for the use, safety instructions are also given. These instructions are marked by way
of the highlighted texts which follow.
Sufficient safety in operation will only be guaranteed whene these instructions are observed.
The designated text passages have different meanings:
DANGER
Note indicating an imminent threat which may result
in death or very serious injury.
CAUTION
Note indicating a potentially dangerous situation
which may result in death or very serious injury.
IMPORTANT
Note indicating a dangerous situation which may
result in minor injury or damage to the appliance.
NOTE
Note to be observed in order to make handling the
appliance easier.
WARNING OF ELECTRICAL ENERGY!
RISK OF FATAL INJURY!
Live components have been installed near this
symbol. Covers bearing this sign may only be
removed by a certified skilled electrician.
This symbol has been applied to surfaces which get
hot. There is a risk of serious burning or scalding.
The surfaces may also be hot after the appliance has
been switched off.
OBSERVE REGULATIONS FOR HANDLING
ELECTROSTATICALLY SENSITIVE
COMPONENTS AND MODULES (ESDS)
Electrostatically endangered components and
modules are located behind covers bearing the
adjacent symbol. Never touch plug connections, strip
conductors or component pins. Only qualified staff
members who are familiar with ESDs are authorised
to carry out any technical intervention work.
1
1 General
1.1 For your information...
Please read this manual carefully before using your appliance. It contains important safety advice; it explains how to use
and look after your appliance so that it will provide you with many years of reliable service.
Should a fault arise, please first consult the section on “Troubleshooting”. You can often rectify minor problems yourself,
thus saving unnecessary service co
sts.
Please keep this manual in a safe place and pass it on to new owners for their information and safety.
Assembly and installation may only be carried out by trained specialists and taking into account the applicable laws,
regulations and standards. All safety and warning information as well as the handling instructions in the enclosed
documents must be observed.
1.2 Intended use
The appliance is to be used solely for preparing food in the home or in other environments. Similar environments:
Use in shops, offices and other similar working environments.
Use in agricultural enterprises.
Use by customers in hotels, motels and other typical living environments.
Use in breakfast buffets.
It may not be used for any other purpose and may only be used under supervision.
GENERAL
EN
1.3 Explanation for symbols and indications
The following appliance was produced according to state of the art technology. Machines nevertheless give rise to risks
which cannot be constructively avoided.
In order to guarantee sufficient safety for the use, safety instructions are also given. These instructions are marked by way
of the highlighted texts which follow.
Sufficient safety in operation will only be guaranteed whene these instructions are observed.
The designated text passages have different meanings:
DANGER
Note indicating an imminent threat which may result
in death or very serious injury.
CAUTION
Note indicating a potentially dangerous situation
which may result in death or very serious injury.
IMPORTANT
Note indicating a dangerous situation which may
result in minor injury or damage to the appliance.
NOTE
Note to be observed in order to make handling the
appliance easier.
WARNING OF ELECTRICAL ENERGY!
RISK OF FATAL INJURY!
Live components have been installed near this
symbol. Covers bearing this sign may only be
removed by a certified skilled electrician.
This symbol has been applied to surfaces which get
hot. There is a risk of serious burning or scalding.
The surfaces may also be hot after the appliance has
been switched off.
OBSERVE REGULATIONS FOR HANDLING
ELECTROSTATICALLY SENSITIVE
COMPONENTS AND MODULES (ESDS)
Electrostatically endangered components and
modules are located behind covers bearing the
adjacent symbol. Never touch plug connections, strip
conductors or component pins. Only qualified staff
members who are familiar with ESDs are authorised
to carry out any technical intervention work.
1
1 General
1.1 For your information...
Please read this manual carefully before using your appliance. It contains important safety advice; it explains how to use
and look after your appliance so that it will provide you with many years of reliable service.
Should a fault arise, please first consult the section on “Troubleshooting”. You can often rectify minor problems yourself,
thus saving unnecessary service co
sts.
Please keep this manual in a safe place and pass it on to new owners for their information and safety.
Assembly and installation may only be carried out by trained specialists and taking into account the applicable laws,
regulations and standards. All safety and warning information as well as the handling instructions in the enclosed
documents must be observed.
1.2 Intended use
The appliance is to be used solely for preparing food in the home or in other environments. Similar environments:
Use in shops, offices and other similar working environments.
Use in agricultural enterprises.
Use by customers in hotels, motels and other typical living environments.
Use in breakfast buffets.
It may not be used for any other purpose and may only be used under supervision.
GENERAL
EN
1.3 Explanation for symbols and indications
The following appliance was produced according to state of the art technology. Machines nevertheless give rise to risks
which cannot be constructively avoided.
In order to guarantee sufficient safety for the use, safety instructions are also given. These instructions are marked by way
of the highlighted texts which follow.
Sufficient safety in operation will only be guaranteed whene these instructions are observed.
The designated text passages have different meanings:
DANGER
Note indicating an imminent threat which may result
in death or very serious injury.
CAUTION
Note indicating a potentially dangerous situation
which may result in death or very serious injury.
IMPORTANT
Note indicating a dangerous situation which may
result in minor injury or damage to the appliance.
NOTE
Note to be observed in order to make handling the
appliance easier.
WARNING OF ELECTRICAL ENERGY!
RISK OF FATAL INJURY!
Live components have been installed near this
symbol. Covers bearing this sign may only be
removed by a certified skilled electrician.
This symbol has been applied to surfaces which get
hot. There is a risk of serious burning or scalding.
The surfaces may also be hot after the appliance has
been switched off.
OBSERVE REGULATIONS FOR HANDLING
ELECTROSTATICALLY SENSITIVE
COMPONENTS AND MODULES (ESDS)
Electrostatically endangered components and
modules are located behind covers bearing the
adjacent symbol. Never touch plug connections, strip
conductors or component pins. Only qualified staff
members who are familiar with ESDs are authorised
to carry out any technical intervention work.
4.12 Pause
The execution of the function is possible only if at least one cooking zone is on. In pause mode, the
cooking process is suspended and the hob does not deliver power.
Activation
• Press the Pause button for at least 1 second, the corresponding LED turns on above the key and all
displays show II.
• While the Pause function is active
• Any Timer (also Alarm Timer) set before the pause will be stopped during the pause and continue
when pause mode is quitted.
• Cooking zones are turned off.
• A selected booster or heat up time automatic function is terminated.
• Residual heat calculation and maximum operation time limitations will not be interrupted and keep on
working in the background.
• Functional LED’s such as Timer, multi-zone, keep on glowing according to their status.
The pause mode can only be active for maximum 10 min.
Throughout the pause time, the ON/OFF button can be used to switch the control off. In this case the
pause mode is also deactivated.
Deactivation
• Press the Pause button, the LEDs light up above the cursor of one of cooking zones.
• Within 10 seconds press and scroll from the left to the right on the slider cursor of the illuminated
area. The LED above the pause key turns off and the condition before the pause mode is restored.
4.13 Recall
If the control was accidentally switched off through the main the ON/OFF button all settings can be
restored using the recall function.
After switching the control off from the main switch the user has 6 seconds to switch the control on again
and then another 6 seconds to press the Pause button in order to recall the settings.
The recall function can only be used if at least one cooking zone was active
(cooking level >0) independent from key lock.
4.14 Remaining heat indicator
Appliances also features remaining heat indicator H. Hotplates are not heated directly, but through return
heat radiating from the dish. As long as H is on after the hotplate was switched off, the remaining heat may
be used for warming up food or for melting.
Even when H disappears, the hotplate may still be hot.
4.15 Fast cooking
Extra powerful setting may be additionally switched on for fast cooking. This extra power is used for
heating large quantities of food.
After switching on, the extra power is activated for 5 minutes then automatically switches back on to the
maximum normal level 9.
During the time extra power is activated, the power of other hotplates is limited.
This is indicated on the power display by intermittently flashing the selected
cooking level and limited power for a few seconds.
Activation
• Select the desired cooking zones and move the slider control to the extreme rights to activate the
extra power P.
• The extra power is active.
• The display shows P.
Press and scroll on the slider control of the desired zone, until you get to if you
want to turn off the zone, or until the wanted cooking level
system
The Power Management system distributes power between the available cooking
zones arranged in pairs (such as figures on the side), providing maximum power at a
cooking zone and automatically reducing the power available to the other one. The
display of the second cooking zone alternates, for a few seconds, the power of
cooking chosen and the limited power.
In certain circumstances, the Extra powerful setting fu
nction
may turn off automatically to protect the electronic components
inside the hob.
This function preheats the burner on maximum power in order to bring it rapidly up to
the required temperature. After a given time interval, the power level returns
spontaneously to the established setting.
It may be switched on in any of the hotplates for all power settings except for setting
“9” where power is set at maximum all the time.
Activation
Automatic cooking mode is activated on any idle hotplate.
Choose the required conti
nuous cooking level and hold it for 3 seconds.
The activated heat up time automatic will be displayed through a
and the selected continuous cooking level on the display. As soon as the
parboiling time is over, the preselected continuous cooking level is valid again.
Once the time in the chart below expires, the function is switched off and
disappears. You can also switch the automatic cooking mode off anytime by
modifying power level.
With the bridge function two separate cooking zones with the same diameter and
equal power. The bridge function is available for cooking zones showing symbols:
Two cooking zones can be turned on at the same time and controlled with only one
operation
Activation
Whether the two zones are working at a different level, whether they are at level 0,
simultaneously press anywhere on the slider controls of the zones.
Now the two areas work together, the LEDs to the right of the corresponding
displays turn on. The level is shown on the display of the control zone, in the
meanwhile the controlled zone’s display turns off.
When this function is active, you can set the timer, the LED lights on near both
displays of the zones.
If in 10 uninterrupted minutes no cookware is detected on one of the two elements,
the bridge function is automatically deactivated.
Deactivation
The end of the Function can be done by repeating the simultaneous selection of
both cooking elements (the same as activation).
If the function is deactivated while in operation, than both cooking elements go to
level and can then be set again.
12
OPERATION EN
53
OPERATION EN