Version 1.0.1 - 2020-07-23 3Translation of original instruction
B20 | B25 | B32 EN
B20-B25-B32_GBIVZ.fm
3.7 First commissioning................................................................................................................................26
3.7.1 Electrical connection...................................................................................................................27
4Operation
4.1 Control and indicating elements.............................................................................................................28
4.2 Safety .....................................................................................................................................................29
4.3 Operating elements................................................................................................................................29
4.3.1 Drill depth stop............................................................................................................................29
4.3.2 Table Inclination..........................................................................................................................29
4.4 Speed variation ......................................................................................................................................30
4.4.1 Speed tables ...............................................................................................................................31
4.5 Drill chuck...............................................................................................................................................33
4.5.1 Function quick action drill chuck .................................................................................................33
4.5.2 Dismounting the quick action drill chuck .....................................................................................34
4.6 Cooling ...................................................................................................................................................34
4.7 Before starting work ...............................................................................................................................35
4.8 During work ............................................................................................................................................35
5 Maintenance
5.1 Safety .....................................................................................................................................................36
5.1.1 Preparation..................................................................................................................................36
5.1.2 Restarting....................................................................................................................................36
5.2 Inspection and maintenance ..................................................................................................................36
5.3 Inspection and maintenance ..................................................................................................................37
5.4 Repair.....................................................................................................................................................38
5.4.1 Customer service technician.......................................................................................................38
6 Malfunctions
7 Appendix
7.1 Copyright................................................................................................................................................40
7.2 Liability claims/warranty .........................................................................................................................40
7.3 Advice for disposal / Options of reuse:...................................................................................................41
7.3.1 Decommissioning........................................................................................................................41
7.3.2 Disposal of new device packaging..............................................................................................41
7.3.3 Disposal of the old device...........................................................................................................41
7.3.4 Disposal of electrical and electronic components ....................................................................... 42
7.4 Disposal via municipal collection facilities ..............................................................................................42
7.4.1 Change information operating manual........................................................................................42
7.5 Product follow-up....................................................................................................................................42
8 Determining the cutting speed and the speed
8.1 Table cutting speeds / infeed .................................................................................................................43
8.2 Speed table ............................................................................................................................................43
8.3 Examples to calculatory determine the required speed for your drilling machine ..................................45
9 Ersatzteile - Spare parts
9.1 Ersatzteilbestellung - Ordering spare parts ............................................................................................46
9.2 Hotline Ersatzteile - Spare parts Hotline ................................................................................................46
9.3 Service Hotline ....................................................................................................................................... 46
9.4 Bohrfutterschutz - Drill chuck protection.................................................................................................47
9.4.1 Ersatzteilliste - Parts list - Bohrfutterschutz - Drill chuck protection............................................48
9.5 B20 | B25 - Ersatzteilzeichnung - Parts drawing ....................................................................................49
9.5.1 B20 | B25 - Ersatzteilliste - Parts list...........................................................................................50
9.6 B32 - Ersatzteilzeichnung - Parts drawing .............................................................................................53
9.6.1 B32 - Ersatzteilliste - Parts list ....................................................................................................54
9.7 Schaltplan - Wiring diagram - B20 (~230V)............................................................................................57
9.8 Schaltplan - Wiring diagram B20/ B25/ B32 (~400V) .............................................................................58
9.8.1 Ersatzteilliste Elektrik- Parts list electrical components B20 (~230V).........................................59
9.8.2 Ersatzteilliste Elektrik- Parts list electrical components B20, B25, B32 (~400)...........................59