43
protecți e și mai bună a ochil or împ otriva ob ose lii ș i iritaț iil or c auz ate de ob iectele care lum ine az ă ulterio r și
oferă ochiul ui tim pul de care are nevo ie pe ntr u a se obi șn ui cu luminozitatea. (p. 6 nr. II) ATENȚ IE: Pent ru r apid
sudare prin pr indere, nu set aț i buto nul rotativ pe gama Twi lig ht. Gama „Tack” c u un minim
întârzierea deschiderii este cea mai potrivită.
8. Sensibilitate. Cu butonul de sensibilitate sensibilitatea la lumina este reglata in functie de sudare
a rc ul ș i l u min a am bi e nt al ă . A ce st a p o at e f i r e gla t in d i vi d ua l pr i n r ot i re a but on u lui r o t at i v. O f o ar t e
sensibilitatea ridicată la lumină este atinsă în gama „Super High”; aceasta garantează chiar întunecarea
cu arcuri slabe. (pag. 6 nr. I)
9 . Se nz o r i. A c e as t ă c as c ă d e s ud u r ă ar e 5 se nz o r i. 4 s en z or i det ec t e az ă l u mi na d e s u du r ă ș i 1 s e nz or
este responsabil pentru detectarea intensității luminii (modul automat) și a inovatorului Stay-Dark
funcţie.
Curățare și dezinfecție
ADF tr ebuie curățat re gul at cu o câr pă moale. Nu uti liz aț i agen ți de curăț ar e puter ni ci,
solvenți, alc ool sau agenț i de cur ăț are care conțin abrazivi. Lentilele zgâriate sau deteriorate ar trebui să fie
înlocuit.
Depozitare
C as ca d e s udu r ă t r eb ui e p ă st ra tă la t em pe rat ur a c am er ei ș i u mi dit at e s că zu tă . Ca sc a t re bu ie d ep oz it at ă l a l u mi nă.
Înlocuirea lentilei capacului frontal (pag. 8) / lentilei capacului interior (pag. 4 nr. 4)
1. L en tila c a pa cului fr o nt al es te scoas ă din a nc or are, t rageț i de u re che a din int er io r și îm pinge ți p âr ghi a laterală
pentru a elibera dispozitivul de fixare.
2. Agățați noua lentilă a capacului frontal într-o clemă laterală. Trageți finisher-ul la a doua clemă laterală și
blocați-l pe loc. Aceast ă acțiune manuală necesită o anumită aplicare de presiune pentru ca sigiliul de pe
finisor să aibă efectul dorit.
Baterie/proces de încărcare (pag. 9)
C a s c a a r e o b a te r i e c u p o l i m e r d e l i t iu ( L i P o) d e î n al t ă p e r f o r m a n ț ă . Î n a i n t e d e a u t i l iz a b a te r i a p e n t r u p r i m a d a t ă ,
încărcați-o complet cu cablul Micro-USB furnizat printr-un conector USB disponibil în comerț (nu este inclus).
D up ă î ncăr car e , p ri za M icr o - U SB d e p e c as c ă t r eb ui e p r ot ej ată d e p r af ș i m urd ări e cu c ap acu l d e p ro tec ț ie . B at eri a
s e i n c ar c a s i d e s ur se d e l u mi na e x te r ne ( p la fo nie ra , l um in a d e s ud ur a ) p ri n i nt er med iu l c e lu le i s ol are . D a c ă ca sca
este folosită frecvent, bateria va avea nevoie foarte rar de încărcare. Vă recomandăm să încărcați complet
c a sc a l a f ie ca re 6 l un i . Da că b at e r ia e st e de sc ă r c at ă , s e î n ca rc ă c c a . 15 m i nu te s u nt s uf i c i en t e p en t r u un t im p
d e f un c ț io na r e d e apr ox . 8 o re .
Stare de încărcare:
1) F l as h ro șu: B at e ri a est e ap r o ap e d e sc ăr cat ă ( în c ă rc a ț i i me d i at )
2) P o r to ca li u ap ri ns p e r man en t : B at e r ia s e î n ca rc ă
3 ) Ve r de a p r in s p e r ma n ent : Bate ri a est e co mp l e t în c ă rc at ă
D ac ă c as c a nu s e î nt un e c ă at un c i c ân d ar c u l de s ud u r ă es te a p r in s , v ă ru gă m să v er i f i caț i st ar e a d e î n că rc a r e
(apăsați butonul buton de șlefuire: dacă LED-ul nu mai clipește albastru, bateria este complet descărcată).
D ac ă A DF o f a c e nu f un cț i o ne az ă c o r ec t c ân d b at er i a e s te î n c ărc at ă, c ont ac t a ți d i st ri bu i to ru l a u to r i zat .
O ba te r i e def ec t ă p oa t e f i înl oc ui t ă d e p r odu că to r s a u de u n par t en e r d e se r vi c e o p t re l a p ro b at .
Hard Hat
Consultați manualul suplimentar pentru Hard Hat.
Depanare
A D F n u s e î n t u n e c ă
→ R e g l a ț i s e n s i b i l i t a t e a ( p a g . 6 n r . I )
→ C u r ă ț a ț i s e n z o r i i s a u l e n t i l a c a p a c u l u i f r o n t a l → Î n c ă r ca ț i b a t e r i a ( pa g . 9 ) )
→ O p r i ț i î n t â r z i e r e a d e d e s c h i d e r e - c o m u t a ț i p e „ p u n t a r e ” p e n t r u s u d a r e a r a p i d ă p r i n p r i n d e r e ( p . 6 n r. I I )
Nivel de protecție prea luminos
→ Î n m o d u l m a n u a l, s e l e c t a ți u n n iv e l d e p r o t e c ț i e m a i r i d i c a t ( p a g . 7 n r . I V) → Î n l o c u i ț i l e n t i l a ca p a c u l u i
frontal (pag. 8)
→ Î n mo du l a ut om a t, s et a ț i b ut o nu l r o tat iv l a +1 s a u +2 ( p ag . 7 )
Nivel de protecție prea întunecat
→ Î n mo du l m a nu a l, s el e c ta ți un n i ve l de p ro t ec ți e ma i sc ă z u t (p a g. 7 n r. I V )
→ Î n mo du l a ut om a t, s et a ț i b ut o nu l r o tat iv l a -1 s a u -2 ( p .7 n r. I I I )
ADF pâlpâie
→ Re g l a ț i p o z i ț i a c o m e n z i i t i m p u l u i d e d e s c h i d e r e ( î n t ârz i e r e) p e nt r u a se p o t r i vi p r o c e s ul u i d e s u d a r e ( p a g.
6 nr. II)
→ Re gl a ț i c on t r ol e r ul d e sen si b il it a te p e nt ru a s e p o tr iv i pr o c es ul u i d e su d a re ( p a g. 6 nr. I )
→ Î nc ă r c aț i b a te r i a (pa g. 8 )
Vizibilitate redusă
→ Curăţaţi lentila capacului frontal sau ADF
→ În modul manual, reglați nivelul de protecție pentru a se potrivi procesului de sudare (pag. 7 nr. IV)
→ În modul automat, adaptați corecția nivelului de protecție pentru a se potrivi procesului de sudare (pag.
7 nr. III)
→ Creșteți lumina ambientală
C ă șt i d e s u d ur ă
→ Re aj u st aț i / st r â ng e ț i be nt i t a (p a g. 5 n r. 3 a- 3c)
Flip up nu funcționează
Ve r i f ic a ț i d ac ă l e nt il a c a pac e s te i n tr od u s ă c or e c t.
D ac ă c la p et a de f i x ar e es t e î nd r ept at ă s p r e in t er io r, c la pa i n te ri o a ră s e po at e b lo c a .
Declaratie de conformitate
Vezi adresa de internet pe ultima pagină.
Informații legale
A c e s t d o c u m e n t r e s p e c tă c e r i n ț e l e R e g u l a m e n t ul u i U E 2 0 1 6 /4 2 5 s e c ț i u n e a 1. 4
din anexa II.
Organism notificat
Pentru informatii detaliate vezi ultima pagina.
A c est do cu men t r es pe ct ă c e ri nț el e Re gu la me nt u lu i U E 2 01 6 /4 2 5 s ec ț iun ea 1. 4
Spe cificații H elix clt - 1050. 200
Nivel de p rotec ți e modul automat: 2 (mod luminos) 4 < 12 (mod întunecat)
modul manual: 2 (mod luminos) 7 - 12 (mod întunecat)
Protectie UV/IR P r o t e c ț i e m a x i m ă î n m o d u r i l e d e l u m i n ă ș i î n t u n e r i c
Trecerea timpului de la lumină la
întuneric
90μs (23°C / 73°F) 70μs (55°C / 131°F)
Trecerea timpului de la întuneric
la lumină
rapid = 0,1 - 2,0 s cu „efect de amurg”
Alimentare electrică Celule solare, baterie litiu polimer
Greutate 640 g / 16,9315 oz
Temperatura de Operare -1 0 ° C – 5 5° C / 1 4° F – 1 3 1° F
Temperatura de depozitare - 2 0 ° C – 7 0 °C / - 4 ° F – 15 8 ° F
Clasificare conform EN379 Clasa optică = 1 Omogenitate = 1
Lumină împrăștiată = 1 Dependență de unghiul de vedere = 2
Aprobari CE, UKCA, ANSI, ISO 16321 "WIG+
Specificații Helix quattro - 1050.100
Nivel de p rotec ți e modul automat: 3 (mod luminos) 4 < 13 (mod întunecat)
modul manual: 3 (mod luminos) 8 - 13 (mod întunecat)
Protectie UV/IR P r o t e c ț i e m a x i m ă î n m o d u r i l e d e l u m i n ă ș i î n t u n e r i c
Trecerea timpului de la lumină la
întuneric
90μs (23°C / 73°F) 70μs (55°C / 131°F)
Trecerea timpului de la întuneric
la lumină
rapid = 0,1 - 2,0 s cu „efect de amurg”
Alimentare electrică Celule solare, baterie litiu polimer
Greutate 620 g / 16,9315 oz
Temperatura de Operare -1 0 ° C – 5 5° C / 1 4° F – 1 3 1° F
Temperatura de depozitare - 2 0 ° C – 7 0 °C / - 4 ° F – 15 8 ° F
Clasificare conform EN379 Clasa optică = 1 Omogenitate = 1
Lumină împrăștiată = 1 Dependență de unghiul de vedere = 1
Aprobari CE, UKCA, ANSI, ISO 16321 "WIG+
S pe cif ic aț ii H e li x 2 .5 - 1 05 0. 0 0 0
Nivel de p rotec ți e modul automat: 2,5 (mod luminos) 5 < 12 (mod întunecat)
modul manual: 2,5 (mod luminos) 7 - 12 (mod întunecat)
Protectie UV/IR P r o t e c ț i e m a x i m ă î n m o d u r i l e d e l u m i n ă ș i î n t u n e r i c
Trecerea timpului de la lumină la
întuneric
100μs (23°C / 73°F) 70μs (55°C / 131°F)
Trecerea timpului de la întuneric
la lumină
rapid = 0,1 - 2,0 s cu „efect de amurg”
Alimentare electrică Celule solare, baterie litiu polimer
Greutate 618 g / 16,9315 oz
Temperatura de Operare -1 0 ° C – + 5 5 ° C / +1 4° F – +1 31 ° F
Temperatura de depozitare - 2 0 ° C – +7 0 °C / - 4 ° F – +1 5 8 °F
Clasificare conform EN379 Clasa optică = 1 Omogenitate = 1
Lumină împrăștiată = 1 Dependență de unghiul de vedere = 2
Aprobari CE, UKCA, ANSI, ISO 16321 "WIG+