5
RU
CUISSON SV-31 • SV-41
ÐÅÂ. 00 - Êîä.: 1500373
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè / Èçä. 05 - 2010
RU
ÎÁÙÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
2. ÎÁÙÀß ÈÍÔÎÐÌÀÖÈß
2.1 ÄÀÍÍÛÅ Î ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÅ
Þðèäè÷åñêèé è ôàêòè÷åñêèé àäðåñ:
ORVED S.p.A. con SOCIO UNICO - Via dell’Artigianato, 30 - 30024 MUSILE DI PIAVE (VE) ITALY
Tel.: +39 0421 54387 / Telefax: +39 0421 333100
E-mail: orved.ve@tin.it - Internet:
www.orved.it
2.2 ÄÀÍÍÛÅ ÎÁ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÈ
Èäåíòèôèöèðîâàòü ìàøèíó ìîæíî ñ ïîìîùüþ çàâîäñêîé òàáëè÷êè (ñì. Ðèñóíîê), ðàñïîëîæåííîé ñ çàäíåé ñòîðîíû, íà
êîòîðîé óêàçàíà ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ:
Îñíîâíûå äàííûå:
• Íàçâàíèå è àäðåñ ïðîèçâîäèòåëÿ
Orved S.p.A - Via Dell’Artigianato, 30 - 30024 MUSILE DI PIAVE (VE)
• Íàçâàíèå ìîäåëè è ìàðêèðîâêà CE
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè:
• Íàïðÿæåíèå, íîìèíàëüíàÿ ìîùíîñòü, ÷àñòîòà
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî êàêèì-ëèáî îáðàçîì ðàçáèðàòü, öàðàïàòü, äåôîðìèðîâàòü èëè ñíèìàòü
çàâîäñêóþ òàáëè÷êó. À òàêæå çàêëåèâàòü åå êëåéêîé ëåíòîé, òàê êàê îíà âñåãäà äîëæíà áûòü õîðîøî âèäíà.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Åñëè ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå çàâîäñêàÿ èäåíòèôèêàöèîííàÿ òàáëè÷êà áûëà ïîâðåæäåíà (ñíÿòà
ñ ìàøèíû, èñïîð÷åíà èëè äàæå ÷àñòè÷íî íå÷èòàåìà) íóæíî íåçàìåäëèòåëüíî ñîîáùèòü îá ýòîì ïðîèçâîäèòåëþ.
2.3 ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ
2.3.1 ÃÀÐÀÍÒÈß
 öåëÿõ çàùèòû èíòåðåñîâ Êëèåíòîâ, ïåðåä ïðîäàæåé âñÿ ïðîäóêöèÿ ORVED ïîäâåðãàåòñÿ ñòðîãîìó êîíòðîëþ êà÷åñòâà.
2.3.1.1 ÃÀÐÀÍÒÈÉÍÛÅ ÑËÓ×ÀÈ
ORVED ïðåäîñòàâëÿåò ãàðàíòèþ íà âñå äåôåêòû ìàòåðèàëîâ è ïðîèçâîäñòâà ,è îáÿçóåòñÿ áåñïëàòíî çàìåíèòü ñâîèì
êëèåíòàì ÷àñòè îáîðóäîâàíèÿ, ïðèçíàííûå Ïðîèçâîäèòåëåì äåôåêòíûìè.
2.3.1.2 ÑÐÎÊ
ORVED ïðåäîñòàâëÿåò íà ñâîþ ïðîäóêöèþ ãàðàíòèþ 12 ìåñÿöåâ ñî äíÿ ïðîäàæè ìàøèíû, îáîçíà÷åííóþ â äîêóìåíòàõ
ïîêóïêè.
2.3.1.3 ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÓÑËÎÂÈß
Ãàðàíòèÿ ORVED ïðåäóñìàòðèâàåò:
a)Áåñïëàòíàÿ çàìåíà çàï÷àñòåé, ïðèçíàííûõ äåôåêòíûìè Orved èëè åãî àâòîðèçèðîâàííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè.
b)Îòâåòñòâåííîñòü ORVED îãðàíè÷èâàåòñÿ òîëüêî çàìåíîé âîçìîæíûõ ÷àñòåé ìàøèíû, ïðèçíàííûõ äåôåêòíûìè. Íè â
êàêèõ äðóãèõ ñëó÷àÿõ ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè.
c) Âîçâðàò ñïîðíûõ è/èëè äåôåêòíûõ ÷àñòåé ïðåäóñìîòðåí äî ìåñòîðàñïîëîæåíèÿ ôàáðèêè, âñå ðàñõîäû ïî
òðàíñïîðòèðîâêå ëåæàò íà Êëèåíòå.
d)Ãàðàíòèÿ íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà åñòåñòâåííûé èçíîñ äåòàëåé.
e) Ïðîâåäåííûé âîçìîæíûé ðåìîíò íè êîèì îáðàçîì íå ïðåäóñìàòðèâàåò óâåëè÷åíèå ñðîêà ãàðàíòèè.
2.3.1.4 ÏÐÅÊÐÀÙÅÍÈÅ ÄÅÉÑÒÂÈß ÃÀÐÀÍÒÈÈ
Ïîìèìî èñòå÷åíèÿ ñðîêà, ãàðàíòèÿ ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ äî èñòå÷åíèÿ ïðåäóñìîòðåííîãî ñðîêà â ñëåäóþùèõ ñëó÷àÿõ:
a)Çàâîäñêàÿ èäåíòèôèêàöèîííàÿ òàáëè÷êà êàêèì-òî îáðàçîì ñíÿòà, ïîâðåæäåíà èëè äåôîðìèðîâàíà áåç ñâîåâðåìåííîãî
óâåäîìëåíèÿ Ïðîèçâîäèòåëÿ.
b)Îñóùåñòâëåíèå èçìåíåíèé â ìàøèíå áåç ïîëó÷åíèÿ ïèñüìåííîé àâòîðèçàöèè ïðîèçâîäèòåëÿ, à òàêæå ðàçáîðêà ìàøèíû
ïðèâåäóò íå òîëüêî ê îòìåíå ãàðàíòèè, íî òàêæå ê ñíÿòèþ ñ ORVED ëþáîé îòâåòñòâåííîñòè, îòíîñÿùåéñÿ ê âîçìîæíîìó
óùåðáó, íàííåñåííîìó ÷åëîâåêó, æèâîòíûì èëè âåùè.
c) Íåñîáëþäåíèå óêàçàíèé, ïðèâåäåííûõ â äàííîé èíñòðóêöèè.
d)Èñïîëüçîâàíèå ìàøèíû íå ïî íàçíà÷åíèþ, îïèñàíîìó â äàííîé èíñòðóêöèè.
e) Âðåä èëè óùåðá, íàíåñåííûå ìàøèíå âíåøíèìè ôàêòîðàìè.
f) Îïåðàöèè ïî óïðàâëåíèþ, ðåìîíòó è/èëè îáñëóæèâàíèþ ìàøèíû, ïðîèçâåäåííûå íå ñïåöèàëèçèðîâàííûì ïåðñîíàëîì.
2.3.2 ÑÎÎÁÙÅÍÈß Î ÄÅÔÅÊÒÀÕ ÈËÈ ÀÍÎÌÀËÈßÕ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Ñîîáùåíèÿ î äåôåêòàõ èëè îá àíîìàëèÿõ äîëæíû ïðîèçâîäèòüñÿ íàïðÿìóþ ïðîèçâîäèòåëþ
èëè àâòîðèçèðîâàííîìó äèëåðó ïî ìåñòó ïðîäàæè.
2.3.3 ÇÀÏÐÎÑÛ ÍÀ ÇÀÏ×ÀÑÒÈ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ: Çàïðîñû íà çàï÷àñòè äîëæíû íàïðàâëÿòüñÿ íàïðÿìóþ ïðîèçâîäèòåëþ èëè
àâòîðèçèðîâàííîìó äèëåðó ïî ìåñòó ïðîäàæè, ñ îáÿçàòåëüíûì óêàçàíèåì àðòèêóëà íåîáõîäèìîé çàï÷àñòè.