EasyManua.ls Logo

Orved Cuisson SV-31 - User Manual

Default Icon
82 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Loading...
Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè
Operating and service manual
Manuale d’istruzione
ORVED S.p.A con SOCIO UNICO - Via dell'Artigianato, 30 - 30024 MUSILE DI PIAVE (VE) ITALY
Tel.: ++39 0421 54387 - 340340 / Telefax: ++39 0421 333100 - 332295
E-mail: orved@orved.it - orved.ve@tin.it - Internet: www.orved.it
COMPANY WITH
QUALITY MANAGE-
MENT SYSTEM
CERTIFIED BY DNV
=UNI EN ISO
9001:2000=
ÊÀÌÅÐÍÛÅ ÂÀÊÓÓÌÍÎ-ÓÏÀÊÎÂÎ×ÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ Ñ ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÏÀÍÅËÜÞ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß – ÌÀÐÊÈÐÎÂÊÀ
ÏÀÊÅÒÎÂ ÄÀÒÎÉ È ÀÐÒÈÊÓËÎÌ – ÂÏÐÛÑÊ ÃÀÇÀ
VACUUM PACKER WITH DIGITAL CONTROLS - BAG PRINTING: DATE AND BATCH NUMBER - GAS INJECTION
CONFEZIONATRICI SOTTOVUOTO A CAMPANA CON COMANDI DIGITALI - MARCATURA BUSTE CON DATA E LOTTO - INIEZIONE GAS.
REV. 00
Ed. 05 - 2010
Cod.: 1500373
RU
EN
IT
CUISSON SV-31
CUISSON SV-41
ÊÎÌÏÀÍÈß, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ
ÏÐÎÄÓÊÖÈÈ
ÊÎÒÎÐÎÉ ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÎ DNV
=UNI EN ISO 9001:2000=

Table of Contents

Questions and Answers

Summary

General Information

Manufacturers Identification

Provides the official name, address, and contact details of the manufacturer.

Appliance Identification

Details how to identify the machine using its rating plate information.

Technical Service

Information regarding technical support and warranty services.

Warranty

Outlines the terms, conditions, and duration of the product warranty.

General Safety Regulations

Covers essential safety rules and regulations for machine operation.

Symbols

Explains the meaning of various symbols used throughout the manual.

General Hazards and Warnings

Details common hazards, operator safety, and specific warnings for machine use.

Preliminary Information

Technical Data

Provides detailed technical specifications and parameters for the machine models.

Field of Use

Describes the intended purpose and applications for the vacuum packaging machine.

Handling and Unpacking

General Warnings

Provides important safety precautions during handling and unpacking operations.

Unpacking

Step-by-step instructions for safely unpacking the machine.

Handling and Storage

Guidelines for proper handling and storage of the machine.

Installation

Appliance Description

Details the main components and parts of the vacuum packaging machine.

Power Supply Voltage

Instructions for connecting the machine to the appropriate power supply.

Appliance Overheating Protection Safety Device

Information on the built-in safety system to prevent overheating.

General Instructions for Use

Provides essential guidelines for safe and correct operation of the appliance.

Control Panel

Explains the function of each button and display element on the control panel.

Definitions of the Functions

Describes the purpose and operation of various machine functions.

Vacuum Function (VAC)

Details how to set and use the vacuum level for packaging.

VAC+ Function (VAC+)

Explains the supplementary vacuum function for enhanced vacuum levels.

Gas Function (GAS)

Describes the function for injecting gas into the packaging.

Seal Function (SEAL)

Explains how to set and use the sealing function for bags.

Date Function (DAT)

Details the function for printing the date and batch number on packages.

Pump;Jars Function (PUMP)

Describes the function for pump preheating and special packaging operations.

Using the Machine

Preparation

Steps and precautions to take before operating the vacuum packaging machine.

Preliminary Calibration

Procedure for calibrating the vacuum sensor based on atmospheric pressure.

Using Bags in the Horizontal Position

Instructions for packaging products using bags in a horizontal orientation.

Using Bags in the Vertical Position

Instructions for packaging products, including liquids, in a vertical orientation.

Operation and Programming

Guide to operating the machine and programming various functions.

Maintenance

General Warnings

Essential safety warnings before performing any maintenance or repair.

Programmed Maintenance

Scheduled maintenance tasks and their frequency.

Care and Cleaning of the Vacuum Packaging Machines

Instructions for routine cleaning and care of the machine's components.

Cleaning the Plexiglas Lid

Specific instructions for cleaning the machine's transparent lid.

Cleaning the Sealing Bars

Procedure for cleaning the sealing bars safely.

Cleaning the Vacuum Chamber

Steps for cleaning the internal vacuum chamber.

Routine Maintenance

Regular maintenance tasks to ensure optimal machine performance.

Replacing the Sealing Bar Cover Teflon Band

Instructions for replacing the Teflon band on the sealing bar.

Changing the Pump Oil

Procedure for changing the oil in the vacuum pump.

Changing the Pump Oil Filter

Instructions for replacing the oil filter for the vacuum pump.

Changing the Lid Gasket and Red Silicone

Guide for replacing the lid gasket and silicone seal.

Wiring Diagrams

Electrical schematics for the machine's internal wiring.

Wiring Diagrams 230 V

Detailed wiring diagram for the 230V power supply version.

Wiring Diagrams 110 V

Detailed wiring diagram for the 110V power supply version.

Replacing Fuses

Instructions on how to safely replace blown fuses in the machine.

Troubleshooting

A guide to identifying and resolving common problems and faults.

Disposal of the Machine and its Parts

Disposing Pneumatic Springs

Safe disposal instructions for high-pressure pneumatic springs.

Spare Parts: General Warnings

The Manufacturer

Orved Cuisson SV-31 Specifications

General IconGeneral
BrandOrved
ModelCuisson SV-31
CategoryKitchen Appliances
LanguageEnglish

Related product manuals