Orved CUISSON VMOSV31 - Preliminary Information; Technical Data

EN
34
EN
REV. 01 - Cod.: 1500288Operation and maintenance manual / Ed. 11 - 2008
CUISSON SV-31 • SV-41
3. PRELIMINARY INFORMATION
3.1 TECHNICAL DATA
PRELIMINARY INFORMATION
DESCRIPTION SV-31 SV-41
Standard: 220-240 V/1Ph+N+PE/50-60Hz
Special: 110-120 V/1Ph+N+PE/60Hz
Special: 110-115V/1Ph+N+PE/60Hz
Standard: 220-240V/1Ph+N+PE/50-60Hz
Special: 110-115V/1Ph+N+PE/60Hz
230V MONOPHASE VERSION (Rif. D)
110V MONOPHASE VERSION
(60Hz)
WEIGHT (kg) KG 58,40 KG 100,00
DIMENSIONS (mm) A=440 mm A=555
B= =615 mm (PUMP INCLUDED) B=620
H1
=430 mm H1=455
H2
=740 mm H2=820
POWER SUPPLY VOLTAGE (V)
FREQUENCY (Hz)
VACUUM CHAMBER DIMENSIONS (mm)
Horizontal compartment: 330x432xH100 (Rif. A) Horizontal compartment : 435x500xH110 (Rif. A)
Vertical compartment: 280x105x190 (Rif. B) Vertical compartment : 385x105xH190 (Rif. B)
LID Plexiglas – dome H60mm Plexiglas – dome H70mm
LENGTH OF SERVICEABLE SEALING EDGE (mm) 310 415
MAXIMUM BAG SIZE (mm) 300x450 400X550
MAXIMUM LIQUID PRODUCT VOLUME 55
WHICH CAN BE PACKED IN THE VERTICAL
COMPARTMENT (DENSITY=1) (lt) (Ref. C)
PUMP FLOW (m³/h) 12 (14 a60Hz)
25
FINAL PRESSURE (millibar)
2 0,5
MAXIMUM ABSORBED POWER (VA) 750 1200
PROTECTION FUSES (A) Pump fuse (PF1): 8 delayed Pump fuse (PF1): 10
Sealing fuse (PF2): 2,5 delayed Sealing fuse (PF2): 2.5
Power board fuse (PF3): 1
Power board fuse (PF3): 1
Power board fuse (PF4): 4 Power board fuse (PF4): 4
Dater safety timer (PFT): 3,15 Dater safety timer (PFT): 3,15
PROTECTION FUSES (A) Pump fuse (PF5): 16 delayed
Pump fuse (PF5): 20 (ceramic)
Sealing fuse (PF2): 5 Sealing fuse (PF2): 5
Power board fuse (PF3): 2 Power board fuse (PF3): 1
Power board fuse (PF4): 4 Power board fuse (PF4): 4
Dater safety timer (PF1): 3,15 Dater safety timer (PFT): 3,15
Dater safety timer (PF2): 200mA Time
TYPE OF OIL PUMP OIL LOAD (lt.) SW40 0,30 Lt ORV60 (FDA certified – class ISO 68)
ENVIRONMENT OPERATING CONDITIONS Temperature: 12-40°C Temperature: 12-40°C
Humidity: 10-80% Humidity: 10-80%
NOISE EMISSIONS (dB) 50Hz= 60 60Hz=62 50Hz= 60 60Hz=62
FREQUENCY OF OIL CHANGE 12500/100 every 100 working hours
(in work cycles)/hours
CONTROLS Digital 10 programmes Digital 10 programmes
STANDARD FEATURES Vacuum sensor Vacuum sensor
Gas injection system with 1 nozzles Gas injection system with 2 nozzles
1 daters for printing date / batch no. 2 daters for printing date / batch no.
OPTIONS
Yars