Perkins M65 - Page 32

Chapter 3 TPD1379EDGr
16
Warning lamp (A10) for high coolant
temperature
Gauge (A9) to indicate high coolant
temperature.
Tachometer (A12) to indicate the engine
speed. The tachometer also has an
hourmeter, this can be used to ensure that
the engine is maintained at the correct
intervals.
Warning lamp (A8) for low lubricating oil
pressure.
Gauge (A7) to indicate the lubricating oil
pressure of the engine.
Warning lamp (A11) for water in the fuel.
This will operate only if an optional device
to nd water in the fuel is tted to the fuel
pre-lter.
Audible warning device, which operates
if the engine has low lubricating oil
pressure or high coolant temperature.
Caution: If the audible warning device
operates, the warning light(s) on the
relevant panel will indicate the engine
affected. Reduce the speed of the engine
affected to idle and, if necessary, stop the
engine, see page 24. Find the fault, see
section 6.
Waarschuwingslamp (A10), geeft aan
dat de koelvloeistoftemperatuur te hoog is.
Meter (A9), geeft aan dat de
koelvloeistoftemperatuur te hoog is.
Tachometer (A12), geeft het toerental van
de motor aan. De tachometer heeft tevens
een urenteller, die kan worden gebruikt
bij het bijhouden van een regelmatige
onderhoudsinterval voor de motor.
Waarschuwingslamp (A8) - lage druk
van smeerolie.
Meter (A7) - geeft de smeeroliedruk in de
motor aan.
Waarschuwingslamp (A11) - water in
brandstof. Dit werkt alleen wanneer er
een extra apparaatje voor het registreren
van water in de brandstof in het
brandstofvoorlter is aangebracht.
Akoestisch waarschuwingssignaal
- te horen wanneer de smeeroliedruk
in de motor te laag is en wanneer de
koelvloeistoftemperatuur te hoog is.
Let op: Wanneer de alarmtoon te horen
is, geven de waarschuwingslampjes op
het betreffende paneel aan om welke
motor het gaat. Breng het toerental van de
betreffende motor terug tot stationair en
zet, indien nodig, de motor af, zie pagina
24. Spoor de storing op, zie hoofdstuk 6.
ÐñïåéäïðïéçôéêÞ ëõ÷íßá (A10) ãéá üôáí ç
èåñìïêñáóßá ôïõ øõêôéêïý åßíáé õøçëÞ.
Äåßêôçò (A9) ðïõ äåß÷íåé ôçí õøçëÞ
èåñìïêñáóßá øõêôéêïý.
Óôñïöüìåôñï (A12) ðïõ äåß÷íåé ôéò
óôñïöÝò ôïõ êéíçôÞñá. Tï óôñïöüìåôñï
Ý÷åé åðßóçò ùñüìåôñï, ðïõ ìðïñåß íá
÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá ôç äéáôÞñçóç ôùí
óùóôþí äéáóôçìÜôùí ëåéôïõñãßáò ôïõ
êéíçôÞñá.
ÐñïåéäïðïéçôéêÞ ëõ÷íßá (A8) ãéá ÷áìçëÞ
ðßåóç ôïõ ëáäéïý ëßðáíóçò.
Äåßêôçò (A7) ðïõ äåß÷íåé ôçí ðßåóç ôïõ
ëáäéïý ëßðáíóçò ôïõ êéíçôÞñá.
ÐñïåéäïðïéçôéêÞ ëõ÷íßá (A11) ãéá ôçí
ýðáñîç íåñïý óôï êáýóéìï. Ç ëõ÷íßá áõôÞ
èá ëåéôïõñãÞóåé ìüíï åÜí Ý÷åé ôïðïèåôçèåß
óôï ðñïößëôñï êáõóßìïõ ìéá ðñïáéñåôéêÞ
óõóêåõÞ ãéá ôçí áíåýñåóç íåñïý óôï
êáýóéìï.
Ç÷çôéêÞ óõóêåõÞ ðñïåéäïðïßçóçò,
ðïõ ëåéôïõñãåß áí ï êéíçôÞñáò Ý÷åé
÷áìçëÞ ðßåóç ëáäéïý ëßðáíóçò Þ õøçëÞ
èåñìïêñáóßá øõêôéêïý.
Ðñïóï÷Þ: Áí ëåéôïõñãÞóåé ç ç÷çôéêÞ
óõóêåõÞ ðñïåéäïðïßçóçò, ç(ïé)
ðñïåéäïðïéçôéêÞ(Ýò) ëõ÷íßá(åò) óôï ó÷åôéêü
ðßíáêá èá äåßîåé(ïõí) ôïí êéíçôÞñá ðïõ
åðçñåÜæåôáé. Ìåéþóôå ôéò óôñïöÝò ôïõ
áíôßóôïé÷ïõ êéíçôÞñá óôï ñåëáíôß êáé, åÜí
åßíáé áðáñáßôçôï, êëåßóôå ôïí êéíçôÞñá.
Âñåßôå ôç âëÜâç, âë. ôìÞìá 6. .