34 EN
Select the recording language
Some TV programmes are broadcast with an
additional language. To ensure the correct
language is recorded, select the default language
before recording.
1 Press HOME.
2 Select [ Settings ], then press OK.
3 Select [ Recording ] > [ Rec. Language ],
then press X.
Rec. Language
Rec. Mode
SAT Record
Auto Chapter
Reset TSB
Language 2
Language 1Tuner
Recording Rec. LanguageSetup
Disc
Playback
Recording
Audio
Video
System
Misc
4 Select an option, then press OK.
[ Language 1 ]
Original broadcast audio language.
[ Language 2 ]
Additional audio language.
5 To exit the setup menu, press the Blue
button [ Exit ].
Tip
For other recording settings, see chapter
“Adjust Settings – Recording settings”.
•
Set chapter markers
Note
For DVD+R DL discs, select the option of
[ 10 mins ] or longer.
•
1 Press HOME.
2 Select [ Settings ], then press OK.
3 Select [ Recording ] > [ Auto Chapter ],
then press X.
Rec. Mode
Rec. Language
SAT Record
Auto Chapter
Reset TSB
5 min
10 min
15 min
20 min
Off
Tuner
Recording Auto ChapterSetup
Disc
Playback
Recording
Video
Audio
System
Misc
4 Select an option, then press OK.
[ 5 min ], [ 10 min ] , [ 15 min ] or
[ 20 min ]
Chapter markers are inserted during
recording after every interval of the
selected time.
[ Off ]
Auto chapter markers are disabled.
5 To exit the setup menu, press the Blue
button [ Exit ].
hdr3800_31_eng_29522.indd 34hdr3800_31_eng_29522.indd 34 2008-07-18 11:46:09 AM2008-07-18 11:46:09 AM