Philips Sonicare ProtectiveClean 5300

To Next Page

To Previous Page

Bahasa Indonesia

Jika indikator baterai dan lampu pengingat penggantian

kepala sikat terlihat berkedip kuning 1 kali dan terdengar 3

nada dari tinggi ke rendah, berarti fitur ini telah nonaktif.

Main Page

Introduction6
Important safety instructions6
- Warnings6
  - MEDICAL WARNINGS7
- Battery safety instructions7
- Storage and transportation conditions8
- Electromagnetic fields (EMF)9
- Radio Equipment Directive9
Intended use9
Your Philips Sonicare (Fig 1.)10
Getting started10
Using your Philips Sonicare toothbrush10
- Brushing instructions11
- QuadPacer12
- Modes12
- BrushSync technology13
Features14
- Pressure Sensor Feedback14
- Quadpacer14
- Brush Head Replacement Reminder14
- EasyStart15
- SmarTimer15
Activating or deactivating features15
UV sanitizer17
Charging and battery status18
- Charging18
  - Charging on charger or UV Sanitizer18
- Battery status18
  - Battery status (handle on plugged-in charger)18
  - Battery status (when handle is not placed on charger)19
Cleaning20
- Toothbrush handle20
- Brush head20
- Charger20
- Travel case20
- Cleaning the Sanitizer20
Storage21
Replacement21
Locating the model number22
Recycling22
Removing the rechargeable battery22
Pendahuluan25
Petunjuk keselamatan penting25
- Peringatan25
  - PERINGATAN MEDIS26
- Petunjuk keselamatan baterai27
- Kondisi penyimpanan dan pengangkutan28
- Medan elektromagnet (EMF)28
- Petunjuk Peralatan Radio28
Tujuan penggunaan29
Bagian Philips Sonicare (Gbr 1.)29
Persiapan awal30
Menggunakan sikat gigi Philips Sonicare30
- Instruksi menyikat30
- QuadPacer32
- Mode32
- Teknologi BrushSync34
Fitur34
- Input Sensor Tekanan34
- Quadpacer34
- Pengingat Penggantian Kepala Sikat34
- EasyStart35
- SmarTimer35
Mengaktifkan atau menonaktifkan fitur36
Sanitiser UV38
Pengisian daya dan status baterai39
- Pengisian daya39
  - Mengisi daya dengan pengisi daya atau Sanitiser UV.39
- Status baterai40
  - Status baterai (gagang pada pengisi daya yang terhubung ke sumber listrik)40
  - Status baterai (saat gagang tidak dipasang di pengisi daya)40
Membersihkan41
- Gagang sikat gigi41
- Kepala sikat41
- Pengisi daya41
- Travel case41
- Membersihkan Sanitiser41
Penyimpanan42
Penggantian42
Melihat nomor model43
Mendaur ulang43
Melepas baterai isi ulang43
Pengenalan46
Arahan keselamatan penting46
- Amaran46
  - AMARAN PERUBATAN47
- Arahan keselamatan bateri48
- Keadaan sesuai untuk penyimpanan dan pengangkutan49
- Medan elektromagnet (EMF)49
- Arahan Peralatan Radio49
Penggunaan yang dimaksudkan50
Philips Sonicare Anda (Rajah 1.)50
Mulakan51
Menggunakan berus gigi Philips Sonicare anda51
- Arahan pemberusan52
- QuadPacer53
- Mod53
- Teknologi BrushSync55
Ciri-ciri55
- Maklum Balas Sensor Tekanan55
- Quadpacer55
- Peringatan Penggantian Kepala Berus56
- EasyStart56
- SmarTimer57
Mengaktifkan atau menyahaktifkan ciri57
Pensanitasi UV59
Pengecasan dan status bateri60
- Pengecasan60
  - Mengecas pada pengecas atau Pensanitasi UV60
- Status bateri61
  - Status bateri (pemegang pada pengecas yang dipasang)61
  - Status bateri (apabila pemegang tidak diletakkan pada pengecas)61
Pembersihan62
- Pemegang berus gigi62
- Kepala berus62
- Pengecas62
- Bekas kembara62
- Membersihkan Pensanitasi62
Penyimpanan63
Penggantian64
Mencari nombor model64
Kitar semula64
Mengeluarkan bateri boleh cas semula64
- Mengeluarkan bateri boleh cas semula65
ข้อมูลเบื้องต้น67
ข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญ67
- คำเตือน67
  - คำเตือนด้านการแพทย์69
- คำแนะนำด้านความปลอดภัยของแบตเตอรี่69
- สภาพแวดล้อมการจัดเก็บและการขนส่ง71
- สนามแม่เหล็กไฟฟ้า (EMF)71
- ข้อกำหนดอุปกรณ์วิทยุ71
วัตถุประสงค์การใช้งาน72
Philips Sonicare ของคุณ (รูปที่ 1)72
เริ่มใช้งาน73
การใช้แปรงสีฟัน Philips Sonicare ของคุณ73
- คำแนะนำในการแปรงฟัน74
- QuadPacer76
- โหมด76
- เทคโนโลยี BrushSync78
คุณสมบัติ78
- การตอบกลับเซ็นเซอร์แรงกด78
- Quadpacer79
- ตัวบอกการเปลี่ยนหัวแปรง79
- EasyStart80
- SmarTimer80
การเปิดหรือปิดใช้งานคุณสมบัติต่างๆ80
อุปกรณ์ฆ่าเชื้อด้วยแสง UV83
การชาร์จและสถานะแบตเตอรี่84
- การชาร์จ85
  - การชาร์จไฟด้วยแท่นชาร์จหรืออุปกรณ์ฆ่าเชื้อด้วยแสง UV85
- สถานะแบตเตอรี่85
  - สถานะของแบตเตอรี่ (ด้ามจับอยู่บนแท่นชาร์จที่เสียบปลั๊กไฟอยู่)85
  - สถานะแบตเตอรี่ (เมื่อด้ามจับไม่ได้อยู่บนที่ชาร์จ)86
การทำความสะอาด87
- ด้ามแปรงสีฟัน87
- หัวแปรง87
- แท่นชาร์จ87
- กล่องเก็บสำหรับเดินทาง87
- การทำความสะอาดอุปกรณ์ฆ่าเชื้อ88
การจัดเก็บ89
การเปลี่ยนอะไหล่89
ค้นหาหมายเลขรุ่น89
การรีไซเคิล90
การถอดแบตเตอรี่ที่สามารถชาร์จไฟได้90
- การถอดแบตเตอรี่ที่สามารถชาร์จใหม่ได้91
소개94
중요 안전 지침94
- 경고94
  - 의료 경고95
- 배터리 안전 지침95
- 보관 및 운송 조건96
- EMF (전자기장)96
- 무선 장비 지침96
용도97
필립스 소닉케어(그림 1.)97
시작하기98
필립스 소닉케어 칫솔 사용98
- 양치질 방법98
- 쿼드페이서99
- 모드100
- BrushSync 기술101
기능102
- 압력 센서 피드백102
- 쿼드페이서102
- 칫솔모 교체 알림102
- 이지스타트103
- 스마트 타이머103
기능 설정 또는 해제103
자외선 살균기105
충전 및 배터리 잔량106
- 충전하기106
  - 충전기 또는 자외선 살균기 충전106
- 배터리 상태106
  - 배터리 잔량(콘센트에 연결된 충전기에 꽂은 핸들)106
  - 배터리 잔량(칫솔 핸들을 충전기에 꽂지 않았을 때)107
세척107
- 칫솔 핸들107
- 칫솔모108
- 충전기108
- 여행용 케이스108
- 살균기 세척108
보관109
교체109
모델 번호 찾기109
재활용109
충전식 배터리 분리109
- 충전식 배터리 분리110

Philips Sonicare ProtectiveClean 5300 - Page 37

Table of Contents

Related product manuals