Pilz PSEN cs4.1n - Operating Distances; Lateral and Vertical Offset

PSEN cs4.1n
Operating Manual PSEN cs4.1n
22180-EN-06
| 10
Operating distances
S
ao
S
o
S
r
S
ar
(mm)S
omin
On
Off
Legend
S
ao
Assured operating distance
S
omin
Min. operating distance
S
ar
Assured release distance
The offset-independent values for the switching distances are included in the Technical
details [ 26].
Lateral and vertical offset
[1]
[2]
[3]
[4] [4]
[4]
[4]
[5]
[6]
-10 -7,5 -5 -2,5 0 2,5 107,55
10
5
0
10
5
0
0 10
5
0 10
5
-10
-7,5
-5
-2,5
0
2,5
10
7,5
5
Fig.: Safety switches PSEN cs4.1n with actuator PSEN cs4.1