74
Ge
Videotext-Funktionen
14
Videotext-Funktionen
Was ist Videotext?
Videotext bezeichnet von den Sendeanstalten zur Information und 
Unterhaltung ausgestrahlte Textdaten, die mit entsprechend 
ausgestatteten Fernsehgeräten empfangbar sind. Das Plasma 
Display-System empfängt Videotext von Fernseh-Sendern und 
decodiert die Daten für die Betrachtung in Form grafischer Seiten.  
Zum Videotext-Angebot zählen u.a. Nachrichten, Wetterberichte, 
Sport- und Börsennachrichten sowie Programmvorschauen.
Grundlegender Videotext-Betrieb
ZUR BEACHTUNG
• Bevor Sie weitere Bedienungsschritte mit der 
Fernbedienung ausführen, vergewissern Sie sich, dass Sie 
den TV-Modus mit der Taste SELECT an der Fernbedienung 
gewählt haben. Siehe „Steuerung anderer Ausrüstung 
mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung“ auf Seite 69.
Ein- und Ausschalten von Videotext
1 Wählen Sie einen Fernsehkanal oder eine externe 
Eingangsquelle mit einem Videotext-Programm.
2 Drücken Sie m, um den Videotext zur Anzeige zu bringen 
(ganzer Bildschirm).
3 Drücken Sie m erneut, um den Videotext auf dem rechten 
und das normale Bild auf dem linken Screen anzuzeigen.
• Mit jedem Druck auf m wird der Bildschirm wie links 
gezeigt umgeschaltet.
• Wenn Sie ein Programm ohne Videotextsignal gewählt 
haben, wird „Videotext kann nicht angezeigt werden.“ 
angezeigt.
Wählen und Steuern von Videotextseiten
Mit den folgenden Tasten an der Fernbedienung können Sie 
Videotextseiten wählen und steuern.
Farbe (Rot/Grün/Gelb/Blau): 
Sie können eine Gruppe oder einen Block von Seiten, die in 
farbigen Klammern an der Unterseite des Bildschirms 
angezeigt sind, wählen, indem Sie die entsprechende Farbe 
(Rot/Grün/Gelb/Blau) an der Fernbedienung drücken.
0 – 9:
Direkte Auswahl einer Seite zwischen 100 und 899 mithilfe von 
0 – 9.
w/x:
Zur Wahl der nächsten oder vorigen Seite.
v:
Mit jedem Druck auf v wird das Videotextbild wie unten 
gezeigt umgeschaltet.
k:
Zum Anzeigen verdeckter Informationen wie Antworten in 
einem Quiz drücken Sie k.
• Drücken Sie k erneut, um die Informationen wieder zu 
verbergen.
:
Um die Aktualisierung der Videotextseiten zu stoppen, drücken 
Sie .
• Drücken Sie   erneut, um den Haltemodus wieder aufzuheben.
l:
Zeigt bei CEEFAX/FLOF eine Indexseite an. Bei TOP-
Programmen erscheint die TOP-Übersicht.
ZUR BEACHTUNG
• Bevor Sie Videotext anzeigen, schalten Sie bitte auf den 
Einzelbildschirmmodus zurück.
1 2 3
4 5 6
7 8 9
PC
0
INFO
INPUT 5
TV/DTV
SELECT
RETURN
MENU
EXIT EPG
HOME MENU
TV
DVD TOP MENU  /  GUIDE
DVD HDD
DISC
NAVI
STB
DVD/
DVR
VCR
SOURCE
P
ENTER
Videotext
Videotext
Obere Hälfte
Untere Hälfte
Voll
PDP506XDE_Ger.book  Page 74  Friday, June 17, 2005  4:37 PM