pizzato NS Series - Page 19

19/42
LED
PWR
LED
IN
LED
OUT
LED
ACT
LED
LOCK
EDM
a
État Description
RD
alt
- - - - - ERROR Erreur de température hors de la
plage admissible
GN

-
 
GN RUN Signal EDM actif (relais externe
inactif)
a
GN GN GN GN GN - RUN Signal EDM inactif (relais externe
actif)
a
GN - - - - RD
alt
ERROR Erreur de la fonction EDM
a
Légende : GN = vert ; RD = rouge ; OG = orange ;
- = éteint ; alt = alternant/clignotant ;

= indifférent
Note :
(a)
= disponible uniquement dans la version NS •5••••••
5.10 Interfaçage
Pour le raccordement avec les modules de sécurité Pizzato Elettrica de la série CS,
voir les schémas du tableau 2.
6 MISES EN GARDE POUR UNE UTILISATION CORRECTE
6.1 Installation
Attention : L’installation doit être effectuée exclusivement par du personnel qua-
lifié. Les sorties de sécurité OS1 et OS2 du dispositif doivent être reliées au
circuit de sécurité de la machine. Les sorties de signalisation O3 et O4 ne sont
pas des sorties de sécurité et ne peuvent pas être utilisées individuellement au
sein d'un circuit de sécurité pour déterminer l'état fermé du protecteur.
- Ne pas soumettre le dispositif à des contraintes de flexion ou de torsion.
- Ne pas modifier en aucun cas le dispositif.
- Ne pas dépasser les couples de serrage indiqués dans le présent manuel.
- Le dispositif sert à protéger les opérateurs. Une mauvaise installation ou une mani-
pulation intempestive peuvent causer de graves blessures, voire la mort, des dom-
mages matériels et des pertes économiques.
- Ces dispositifs ne doivent pas être contournés, enlevés, tournés ni désactivés par
d’autres moyens.
- Si la machine, munie de ce dispositif, est utilisée à des fins autres que celles qui
sont spécifiées, le dispositif pourrait ne pas protéger l’opérateur de manière effi-
cace.
- La catégorie de sécurité du système (selon EN ISO 13849-1) comprenant le dispo-
sitif de sécurité dépend aussi des composants extérieurs qui y sont reliés et de leur
typologie.
- Avant l’installation, s’assurer que le dispositif est totalement intact.
- Avant toute installation, s’assurer que les câbles de connexion ne sont pas sous
tension.
- S’abstenir de plier les câbles de connexion de manière excessive afin d’éviter les
courts-circuits et les coupures.
- Ne pas vernir ni peindre le dispositif.
- Ne pas percer le dispositif.
- Ne pas utiliser le dispositif comme support ou appui pour d’autres structures (che-
mins, guides de glissement ou autres).
- Avant la mise en service, veiller à ce que l’ensemble de la machine, ou le système,
soient bien conformes aux normes applicables et aux exigences de la directive sur
la compatibilité électromagnétique.
- La surface de montage du dispositif doit toujours être propre et plane.
- La documentation nécessaire pour une installation et un entretien corrects est dis-
ponible en ligne en plusieurs langues sur le site de Pizzato Elettrica.
- Si l’installateur n’est pas en mesure de comprendre pleinement la documentation,
il ne doit pas procéder à l’installation du produit et peut demander de l’aide au fabri-
cant (voir paragraphe SUPPORT).
- Vérifier périodiquement, et aussi lors de la première mise en marche, la bonne com-
mutation des sorties et le bon fonctionnement du système composé du dispositif
et du circuit de sécurité associé.
- À proximité du dispositif, même éteint, n’effectuez aucun soudage à l’arc, au plas-
ma, ni aucun autre procédé pouvant générer des champs électromagnétiques d’une
intensité supérieure aux limites prescrites par les normes. En cas d’opérations de
soudage à réaliser à proximité d’un dispositif installé précédemment, veillez d’abord
à éloigner celui-ci de la zone de travail.
- Si le dispositif est installé à l’extérieur, il doit être protégé contre une exposition
directe aux rayons UV.
- Quand le dispositif est installé sur un châssis mobile et que l’actionneur est installé
sur une porte également mobile, veiller à ce que le dispositif ne soit pas endom-
magé par l’ouverture simultanée du châssis et de la porte.
- Après l’installation, vérifier que le déverrouillage auxiliaire (s’il est présent) et le
bouton de déverrouillage antipanique (s’il est présent) fonctionnent correctement.
- N’effectuer à proximité de dispositifs destinés à être alimentés en courant aucune
opération pouvant générer des décharges électrostatiques de forte intensité, même
si le dispositif est éteint ou non câblé (par exemple : décapage, frottement de sur-
faces en plastique ou autres matériaux pouvant être chargés électrostatiquement).
- Toujours joindre le présent mode d’emploi au manuel de la machine sur laquelle le
dispositif est installé.
- Toujours joindre les présentes prescriptions d’utilisation au manuel de la machine
sur laquelle le dispositif est installé.
- La conservation des présentes prescriptions d’utilisation doit permettre de les
consulter sur toute la durée d’utilisation du dispositif.
6.2 Ne pas utiliser dans les environnements suivants
- Environnement dans lequel des variations permanentes de la température en-
traînent l’apparition de condensation à l’intérieur du dispositif.
- Environnement dans lequel l’application soumet le dispositif à de forts chocs ou
vibrations.
- Environnement exposé à des poussières ou gaz explosifs ou inflammables.
- Dans des espaces où des manchons de glace peuvent se former sur le dispositif.
- Environnement contenant des substances chimiques fortement agressives et dans
lequel les produits entrant en contact avec le dispositif risquent de compromettre
son intégrité physique et fonctionnelle.
- Environnement dans lequel des agents contaminés peuvent pénétrer par l’orifice
d’entrée de l’actionneur et se déposer à l’intérieur, risquant ainsi d’endommager le
joint de fixation, d’empêcher le goujon de fixation de glisser ou de l’endommager.
- L’installateur du dispositif est tenu de vérifier si l’environnement d’utilisation du
dispositif est compatible avec le dispositif, ce avant l’installation.
6.3 Arrêt mécanique
Attention : La porte doit toujours être équipée d'un arrêt mécanique indépen-
dant, au bout de sa course de fermeture.
Ne pas utiliser le dispositif comme arrêt mécanique de la porte.
Tableau 2 : Schéma de raccordement avec des modules de sécurité Pizzato Elettrica de la série CS
CS AR-08•••• CS AR-05•••• / CS AR-06•••• CS AT-0••••• / CS AT-1•••••
Configuration des entrées avec démarrage contrôlé Configuration des entrées avec démarrage manuel (CS
AR-05••••)
ou démarrage contrôlé (CS AR-06••••)
Configuration des entrées avec démarrage contrôlé
NS
S33
S21
S22
S35
S34
A2
S52
S12
A1
-
+
OS2
OS1
IS2 IS1 A1
+
A2
-
CS
S21 S22
S34
A2
A1
-
+
S52
S12
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
NS
CS
NS
S33
S21 S22
S35
S34
A2
A1
-
+
S31
S12
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
CS
CS MF••••0, CS MP••••0 Connexion EDM
CS ME-03••••
Les branchements varient en fonction du programme du module Uniquement pour dispositifs NS •5•••••• avec mode 1 ou 2
Ixx
Ixx
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
Ixx
Ixx
A2
-
A2
-
NS
NS
CS
OS2OS1I5
+
A2
-
NS •5••1•••
A1
-
KM1
KM2
-
Remarque : si un contacteur de sécurité est directement
relié aux sorties de sécurité OS, il est nécessaire d'utiliser des
diodes de commutation rapide, connectées en parallèle aux
bobines des contacteurs en question.
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
NS
I5
OS2
OS1
CS
EDM EDM
A2