40/42
PWR
LED
IN
LED
OUT
LED
ACT
LED
LOCK
LED
EDM
a
Stav Popis
RD - - - - - ERROR
Interní chyba. Doporučený postup:
restartujte zařízení. Pokud porucha
přetrvává, zařízení vyměňte.
RD
bl
- - - - - ERROR
Teplota je mimo povolený rozsah
GN
-
GN RUN
Signál EDM je aktivní (externí relé
vypnuto)a
GN GN GN GN GN - RUN
Signál EDM není aktivní (externí relé
zapnuto)a
GN - - - - RD
bl
ERROR
Chyba funkce EDMs
Legenda: GN = zelená; RD = červená; OG = oranžová;
- = vypnuto; bl = bliká;
= neutrální
Poznámka:
(a)
= k dispozici pouze ve verzi NS •5••••••
5.10 Zapojení
Schémata zapojení pro připojení k bezpečnostním modulům řady CS od společnosti
Pizzato Elettrica jsou k dispozici v tabulce 2.
6 NÁVOD K ŘÁDNÉMU POUŽITÍ
6.1 Montáž
Upozornění: Instalaci musí provádět pouze kvalikovaný personál. Bezpečnost-
ní výstupy OS1 a OS2 zařízení musí být připojeny k bezpečnostnímu obvodu
stroje. Signalizační výstupy O3 a O4 nejsou bezpečnostní výstupy a nelze je
použít jednotlivě v bezpečnostním obvodu za účelem určení bezpečného stavu
uzavřeného ochranného krytu.
- Zařízení nezatěžujte ohýbáním nebo kroucením.
- Zařízení z žádného důvodu neupravujte.
- Nepřekračujte utahovací moment uvedený v tomto návodu.
- Zařízení plní funkci ochrany obsluhy. Jakákoli nesprávná instalace nebo neoprávně-
ná manipulace může způsobit vážná zranění nebo dokonce smrt, škody na majetku
a ekonomické ztráty.
- Tato zařízení nesmí být přemostěna, odstraňována, otáčena nebo žádným jiným
způsobem deaktivována.
- Pokud je stroj, na kterém je zařízení nainstalováno, používán pro jiný než uvedený
účel, nemusí zařízení poskytovat obsluze účinnou ochranu.
- Bezpečnostní kategorie systému (podle EN ISO 13849-1), včetně bezpečnostního
zařízení, závisí také na připojených externích součástech a jejich typu.
- Před instalací se ujistěte, že žádná součást zařízení není poškozena.
- Před instalací se ujistěte, že připojovací kabely nejsou napájeny.
- Vyvarujte se nadměrného ohýbání připojovacích kabelů, abyste zabránili zkratům
nebo výpadkům proudu.
- Zařízení nenatírejte ani nelakujte.
- Do zařízení nevrtejte.
- Nepoužívejte zařízení jako podpěru nebo opěrku pro jiné konstrukce, jako např.
kluzná vedení apod.
- Před uvedením do provozu se ujistěte, že stroj nebo systém jako celek vyhovuje
všem příslušným normám a požadavkům směrnice o EMK.
- Montážní povrch zařízení musí být vždy hladký a čistý.
- Dokumentace potřebná pro správnou instalaci a údržbu je k dispozici v různých
jazycích na webových stránkách společnosti Pizzato Elettrica.
- Pokud instalační technik nedokáže plně porozumět dokumentaci, instalaci produktu
provést nesmí a může požádat o pomoc výrobce (viz odstavec PODPORA).
- Před uvedením stroje do provozu a poté pravidelně kontrolujte správné přepínání
výstupů a správnou funkci systému, který se skládá ze zařízení a příslušného bez-
pečnostního obvodu.
- V blízkosti zařízení neprovádějte obloukové svařování, plazmové svařování ani
žádný jiný proces, který by mohl generovat elektromagnetická pole s intenzitou vyš-
ší než limity předepsané normami, a to ani v případě, že je zařízení vypnuto. Pokud
je nutné provést svářečské práce v blízkosti dříve nainstalovaného zařízení, bude
nutné jej nejprve z pracovního prostoru odstranit.
- Pokud je zařízení instalováno venku, nesmí být vystaveno přímému UV záření.
- Pokud je zařízení instalováno na mobilním rámu a aktuátor je instalován na mobil-
ních dveřích, zajistěte, aby nemohlo dojít k poškození zařízení současným otevře-
ním rámu a dveří.
- Po instalaci zkontrolujte správnou funkci pomocného uvolnění (je-li k dispozici) a
tísňového tlačítka (je-li k dispozici).
- V blízkosti zařízení napájených elektrickou energií se nesmějí provádět žádné prá-
ce, které by mohly způsobovat elektrostatické výboje s vysokou intenzitou (např.
odstraňování nebo tření plastových povrchů nebo jiných elektrostaticky nabitých
materiálů), i když jsou vypnuté nebo nezapojené.
- Následující pokyny vždy skladujte s návodem k obsluze stroje, ve kterém je zařízení
nainstalováno.
- Následující pokyny vždy skladujte s manuálem ke stroji, ve kterém je zařízení nain-
stalováno.
- Tento návod k obsluze musí být neustále k dispozici, a to po celou dobu používání
zařízení.
6.2 Nepoužívejte v následujících prostředích
- V prostředích, kde neustálé výkyvy teploty způsobují uvnitř zařízení kondenzaci.
- V prostředích, kde aplikace vystavuje zařízení silným nárazům nebo vibracím.
- V prostředích, kde jsou přítomny výbušné nebo vznětlivé plyny nebo prachy.
- V prostředích, kde se na zařízení může utvořit led.
- V prostředích, kde jsou přítomny silně agresivní chemikálie a kde použité výrobky
přicházející do styku se zařízením mohou narušit jeho konstrukci nebo funkčnost.
- V prostředích, kde mohou nečistoty pronikat a hromadit se v otvoru pro vložení aktuá-
toru, způsobit poškození těsnění, znemožnit posunutí nebo poškodit zajišťovací čep.
- Před instalací musí instalační technik zajistit, aby bylo zařízení vhodné pro použití
v okolních podmínkách na pracovišti.
6.3 Mechanické zarážky
Upozornění: Při zavírání musí být dveře vždy vybaveny samostatnými mecha-
nickými zarážkami.
Zařízení nepoužívejte jako mechanickou zarážku dveří.
6.4 Údržba a funkční zkoušky
Upozornění: Zařízení nerozebírejte ani se nepokoušejte jej opravit. V případě
jakékoli poruchy nebo závady vyměňte celé zařízení.
Tabulka 2: Schémata zapojení pro připojení k bezpečnostním modulům řady CS od společnosti Pizzato Elettrica
CS AR-08•••• CS AR-05•••• / CS AR-06•••• CS AT-0••••• / CS AT-1•••••
Kongurace vstupu s monitorovaným spuštěním Kongurace vstupu s ručním spuštěním (CS AR-05••••)
nebo monitorovaným spuštěním (CS AR-06••••)
Kongurace vstupu s monitorovaným spuštěním
NS
S33
S21
S22
S35
S34
A2
S52
S12
A1
-
+
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
CS
S21 S22
S34
A2
A1
-
+
S52
S12
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
NS
CS
NS
S33
S21 S22
S35
S34
A2
A1
-
+
S31
S12
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
CS
CS MF••••0, CS MP••••0 Připojení EDM
CS ME-03••••
Připojení se liší na základě programu modulu V případě zařízení NS •5•••••• pouze v režimu 1 nebo 2
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
A2
-
NS
NS
CS
OS2OS1I5
A2
NS •5••1•••
A1
-
KM1
KM2
-
Upozornění: pokud jsou všechny bezpečnostní výstupy OS
připojeny přímo k bezpečnostnímu stykači, doporučujeme použít
rychle spínací diody zapojené paralelně k cívkám stykače.
OS2
OS1
IS2
IS1
A1
+
A2
-
NS
I5
OS2
OS1
CS
EDM EDM
A2