poclain hydraulics MS02 - Page 41

POCLAIN HYDRAULICS
677777845L DOC-REPAIR-MS02-MS18-FR-EN 41
Remontage (TYPE 3)
Reassembly (TYPE 3)
• Contrôler les portées de joint et
l’état des cannelures.
!
Arbre nu sauf si déflecteur
avec une bague type 1
• Check the lip seal contact sur-
face and the splines conditions.
!
Shaft part except if there is
a deflector with type 1 seal
• Monter les éléments de la partie
(78.1) du joint glace. Ici 1
er
élé-
ments.
• Install the first component of the
mechanical seal part (78.1)
• Ici 2
ème
élément. • Install the second component
• Vérifier le positionnement du
joint (085) visuellement en quatre
points.
• Check visually at four points the
seal’s positioning (085).
• Positionner la bague intérieure
du roulement (073) sur l’arbre
• Install the bearing inner race
(073) on the shaft
7
833
7
830
7
834
7
835
7
831
090
073