!"#$%&b
Français
6HFWLRQ6SpFL¿FDWLRQVGX
*+L+.'#%..+R%$*'
6SpFL¿FDWLRQVJpQpUDOHV
Voici les spécifications générales du nettoyeur :
I'c'
/'
k'
;'
Z'
I'c'
I'c'
1'
I'c'
P'
O'
j'
4'
P,E$*%'bK'' 7,a@%A'(>"AA%?L&"E%'($'@D"*,+.'(%'.*"#A)+*.'
En déballant le robot nettoyeur et ses pièces :
S’assurer que chaque pièce est présente dans la boîte.
S’assurer que le nettoyeur et les pièces n’ont pas été
endommagés lors du transport.
Si on constate des dommages ou des pièces manquantes,
prière de communiquer avec le soutien technique de
Zodiac Pool Systems, Inc. au 1 800 822-7933.
VKc' /AA%?L&"E%'($'@D"*,+.'(%'.*"#A)+*.'
1. Dévisser l’écrou à main du module de base
(Figure 2).
P,E$*%'cK'' 2%.,*%*'&>-@*+$'m'?",#'($'?+($&%'(%'L"A%'
2. Insérer la tige de métal du cadre de manutention
dans le module de base en positionnant l’extrémité
avec encoche vers le haut, puis tourner pour que les
coudes ne soient pas orientés dans votre direction.
(Figure 3).
3%#A,+#'
(>"&,?%#.".,+#'($''
L+l.,%*'(%'@+??"#(%'
D``BD&g%,T"@%'`%5^%
3%#A,+#'
(>"&,?%#.".,+#'
W`%,TT%
7$,AA"#@%',#A."&&-%' Dg`%s%F"j%
M+#E$%$*'($'@nL&%'
UVWXT7UVWB'UYWXT7UY'g
%D_%F%Y'`%GIE%%
UWWXT7UWW'g'
&D%F%Ya`%GIE%
Z,?%#A,+#A'($'
#%..+R%$*'
oM'I'7'I'jp'
eW%j%e_%j%&a%TF%YD'@b%j%D_@b%j%D`@'%GLE%
7+,(A'($'#%..+R%$*' b@g%t#%Y&D%HOE%
7+,(A'%?L"&&-'g' Db%t#%Ye&%HOE%
P,&.*".,+#'
&DUWRXFKHGH¿OWUHWRXWXVDJH
Z$*-%A'(%'@R@&%' GJL#J"FF"KILN%R"JI"OH$%
Le nettoyeur est un produit à double isolation. Un appareil
électrique à double isolation n’exige pas d’être installé avec
XQHSULVHPLVHjODWHUUH/DFRQGLWLRQQpFHVVDLUHjO¶HI¿FDFLWp
de la double isolation est qu’aucune panne n’entraîne
l’exposition d’une tension dangereuse pouvant causer une
décharge électrique. Cette condition est satisfaite sans
avoir à utiliser un cuvelage de métal mis à la terre. Elle est
réalisée par deux (2) couches de matériau isolant autour des
composants sous tension ou par une isolation renforcée. Par
conséquent, les appareils à double isolation, comme ce robot
QHWWR\HXUQ¶XWLOLVHQWSDVGHFRUGRQ¿FKHPLVHjODWHUUH
(à trois broches).
5%@.,+#'VK''/AA%?L&"E%'
VKb' Z-A%?L"&&"E%'
Les articles suivants devraient se trouver dans la boîte :
5RERWQHWWR\HXU3RODULV
0RGXOHGHFRPPDQGH
7pOpFRPPDQGH6SRUW3VHXOHPHQW
3LqFHVG¶DVVHPEODJHGXFKDULRWGHWUDQVSRUWHWGH
rangement (Figure 1)
(a) cadre de manutention
(b) blocs de soutien (x 2)
(c) roues (x 2)
(d) attaches de blocage des roues (x 2)
(e) essieu/enjoliveur (x 2)
(f) module de base
(g) attache du robot nettoyeur
(h) poignée du chariot
(i) télécommande et crochet