13
MODULE D’IMAGERIE THERMIQUE KRYPTON XG50
ÉLÉMENTS ET COMMANDES DE L'APPAREIL
1.  Cache objectif
2.  Cache d’oculaire
3.  Couvercle de compartiment batterie
4.  Levier de verrouillage de la batterie
5.  Batterie rechargeable
6.  Bouton RIGHT/REC (Droite/Enregistrement)
7.  Bouton MENU
8.  Bouton LEFT/MODE (Gauche/Mode)
9.  Bouton ON/CALIBRATION (Marche/Calibrage)
10.  Bague de mise au point de l'objectif
11.  Port USB
12.  Rail Weaver
13.  Objectif de l’appareil optique
14.  Insert
15.  Adaptateur
16.  Vis
17.  Vis de xation
18.  Vis
19.  Levier de l’adaptateur
20.  Point de xation
21.  Monoculaire Pulsar 5x30 B
Open
Close
5
18
2 20 6 11 12
21
4
3
13
14 19
7
1715
10 1
16
8 9
FONCTIONS DES BOUTONS 
Organe de 
commande
Condition/Mode Une pression courte Pressions courtes 
suivantes
Pression longue
ON (9)
L'appareil est éteint Allumage de 
l'appareil
Calibrage de 
l’appareil
Allumage de l'appareil
L’écran est éteint Allumage de l’écran Calibrage de 
l’appareil
Arrêt de l’appareil 
L'appareil est allumé, menu 
rapide, menu principal
Arrêt de l’écran / Arrêt 
de l’appareil
LEFT/MODE (8)
L’appareil est allumé Modes d'observation Sélection de palette
Menu rapide Décrémentation du paramètre
Menu principal Navigation en haut, dans le sens inverse des aiguilles d’une 
montre 
MENU (7)
L’appareil est allumé  Accès au menu rapide Accès au menu 
principal
Menu rapide Navigation en haut Sortie du menu rapide
Menu principal Conrmation de valeur, accès aux 
éléments du menu
Sortie des éléments 
du menu, du menu 
principal
RIGHT/REC (6)
L'appareil est allumé / mode 
vidéo
Lancement de 
l'enregistrement 
vidéo
Pause Changement des 
modes vidéo / photo
L'appareil est allumé / mode 
vidéo / enregistrement est 
activé
Pause Reprise de 
l'enregistrement 
vidéo
Arrêt de 
l'enregistrement vidéo
L'appareil est allumé, mode 
photo
Prise de photos Changement des 
modes vidéo/photo
Menu rapide Incrémentation du paramètre
Menu principal Navigation en haut, dans le sens des aiguilles d’une montre 
CHARGE DE LA BATTERIE
L'imageur thermique KRYPTON XG50 est livré avec une batterie rechargeable au lithium-ion Battery Pack IPS7, 
qui permet d'utiliser l'appareil jusqu'à 8 heures. 
CHARGEZ COMPLÈTEMENT LA BATTERIE AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION
• 
Soulevez le levier (4) du chargeur.
• 
Retirez le couvercle de protection de la 
batterie. 
• 
Insérez la batterie (5) dans le chargeur 
jusqu'en buttée, verrouillez la batterie en 
abaissant le levier (4).
Lors de l’installation, un voyant vert s'allume 
sur le chargeur et clignote brièvement à 
intervalle: 
 
une fois, si la charge de la batterie est 
entre 0 et 50%;
 
deux fois, si la charge de la batterie est 
entre 51 et 75%; 
 
trois fois, si la charge de la batterie est 
entre 76 et 100%. 
22 25
4
5
24
23
LED Indicator
Green LED light stays on 
continuously – battery is full
Blinking red LED light – 
battery is empty