OWNER’S MANUAL
Programación del Cronómetro de Dormido 23
tecla (excepto las teclas de modo, SLEEP, FAV SCAN, 
SETUP. BACK, o REPEAT) para que ejecute un macro.
Un macro se puede usar para controlar las 
operaciones de teatro/cine en el hogar, para fijar un 
canal favorito, o para otras funciones múltiples que 
a usted le gustaría controlar con sólo presionar una 
tecla. Más aún, cada macro puede guardar hasta 15 
presiones de tecla en total.
NOTA: La programación de un nuevo macro por 
encima de uno existente borrará el macro original.
PROGRAMACIÓN DE UN MACRO
1. Presione y mantenga presionada la tecla SETUP 
hasta que usted oiga el menú de programación 
y luego presione la 3.
NOTA: Si pasan más de 15 segundos sin ninguna 
presión de tecla, el control remoto dice “adios” y sale 
de la programación. 
2. Al oir el mando, presione una tecla de macro 
sin usar (v.g., M1 o M2) o la tecla POWER. 
NOTA: Si usted use la tecla POWER para un macro, 
debe presionar y mantener presionada la tecla 
POWER por 2 segundos para activar el macro. De 
otra manera la tecla funciona sólo para encender o 
apagar el dispositivo seleccionado.
3. Al oir el mando, introduzca la secuencia de un 
macro deseado hasta de 15 presiones de tecla.
Por ejemplo, presione TV una vez, luego 
POWER, y luego introduzca 0 3 para el número 
de canal de TV. Después, presione CBL/SAT una 
vez, luego POWER, y luego introduzca 0 7 1 
para el número de canal de la Caja /
Convertidor de Cablevisión (un total de 9 
presiones). Ahora cuando usted presione la 
tecla de macro, el TV encenderá y se cambiará 
al canal 3, y el la Caja /Convertidor de 
Cablevisión encenderá y se cambiará al canal 
71.
NOTA: Si hay más de 15 presiones de tecla en la 
secuencia, el LED mostrará un parpadeo largo, 
indicando un error y el control remoto dirá “inténtelo 
de nuevo” y repetirá el mando para el paso 2.
4. Para guardar el macro, presione y mantenga 
presionada la tecla SETUP hasta que el control 
remoto dirá “éxito”, el LED parpadeará dos 
veces, y volverá al menú de programación. 
5. Presione la 3 y repita los pasos 2 al 4 para 
programar otro macro, o presione y mantenga 
presionada la tecla BACK para salir de la 
programación.
BORRAR FUNCIÓN DE UN MACRO
1. Presione y mantenga presionada la tecla SETUP 
hasta que usted oiga el menú de programación 
y luego presione la 3.
NOTA: Si pasan más de 15 segundos sin ninguna 
presión de tecla, el control remoto dice “adios” y sale 
de la programación. 
2. Al oir el mando, presione una tecla de macro 
sin usar (v.g., M1 o M2) o la tecla POWER. 
3. Presione y mantenga presionada la tecla SETUP 
hasta que el control remoto dirá “éxito”, el 
LED parpadeará dos veces, y volverá al menú 
de programación. 
4. Presione la 3 y repita los pasos 2 y 3 para 
borrar otro macro, o presione y mantenga 
presionada la tecla BACK para salir de la 
programación.
PROGRAMACIÓN DEL 
CRONÓMETRO DE DORMIDO
El Control Remoto 6 en Uno con Programación 
Fácil por Voz de RadioShack incluye un cronómetro 
de dormido que le permite programar sus 
dispositivos para que apaguen después de un 
tiempo determinado aún si el dispositivo no tenga 
una función de dormido.
PROGRAMACIÓN DEL CRONÓMETRO DE DORMIDO
Para programar un dispositivo para que apague 
después de un tiempo determinado:
1. Presione la tecla de un dispositivo (AUD, CD, TV, 
VCR, DVD, CBL/SAT).
2. Presione la tecla Sleep hasta que fije el tiempo 
deseado. El cronómetro aumenta por 15 
minutos cada vez usted presione la tecla, hasta 
60 minutos.
Cuando el cronómetro cuenta atrás al 0, el remoto le 
envie una señal “apagar” al dispositivo 
seleccionado. 
El cronómetro de dormido funcionará aún si usted 
ha reasignado la tecla de dispositivo (vea 
“Reasignación de las Teclas de Dispositivos” en la 
página 26).
Si usted apaga el dispositivo, el cronómetro de 
dormido apagará también.
ACTIVACIÓN DEL CRONÓMETRO DE DORMIDO
Si la tecla SLEEP no activa el cronómetro de 
dormido de su dispositivo o si no la activa en el 
control remoto, tiene que activar el cronómetro de 
dormido para ese modo:
1. Presione y mantenga presionada la tecla SETUP 
hasta que usted oiga el menú de programación 
y luego presione la 4.
Si pasan más de 15 segundos sin ninguna presión de 
tecla, el control remoto dice “adios” y sale de la 
programación. 
2. Al oir el mando, presione la tecla 1.
RS 6in1 Easy Setup Owners Manual.fm  Page 23  Wednesday, December 15, 2004  10:31 AM