Ravelli SPILLO - 6.4 Examples of Installation; Approved vs. Non-Approved Venting Configurations

User and maintenance manual for stoves with RDS technology
Pag.13
01/02/2016
This type of installation (se Pic. 10) does not require an insulated ue as
the smoke tube has been assembled partly inside the house and partly
inside an existing ue.
In the lower part of the ue a union tee has been installed with a peephole
cap.
A 90° bend should not be installed as the rst piece, as the ash would
quickly block the passage of smoke, causing problems for the draught of
the ue (See Pic. 6).
Please note the use of 2 45° bends, to guarantee that the ash falls in the
union tee with a peephole.
INTERNAL FLUE
Airtight steel sheeting
Covering plate
YES
Union tee for condensation
45° bend, diam.80
Pic.10
907,8
443,9 39,1
345
18,2
35,1
19040
352
20
398,8278,7 956,3
187,5
328
35
80
10783
478,9
453,7
Mod. DESCRIZIONE Data Dis. Appr.
MODIFICHE
54000-00-001
-
MOD.
_
_
A1
(SCHEET)
FORMATO
LISA 2007
85.607
----
COMPLESSIVO STUFA
TOLLERANZE GENERALI PER QUOTE LINEARI, ANGOLARI, SMUSSI E
RACCORDI, CLASSE FINE UNI EN 22768-1, DOVE NON INDICATE
1:5
FCH
P.Belotti
venerdì 14 settembre 2007
SCALA
(SCALE )
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION )
MATRICE DI PIEGA
will be legally pursued. diritti a rigore di legge. and must not be released to other parties without written consent any infringement in any way utilized for the manifacture of the component of unit herein illustrated All proprietary right reserved by Society ECOTECK s.r.l. This drawing shall not be reproduced or ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' proprietaria tutela i propri disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzione dell' oggetto rappresentato Proprieta' della Societa' ECOTECK s.r.l. Senza autorizzazione scitta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
MODELLO
(MODEL)
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
X:\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI\MODELLI-SW\
Posizione modello 3D:
X:\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI\MODELLI-SW\
Ultimo salvataggio di: pbelotti - Data ultimo salvataggio: mercoledì 3 dicembre 2008 10.28.48
Via Kupfer 25035 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
Pic.6
Ash deposited in
the 90° bend
NO
907,8
443,9 39,1
345
18,2
35,1
19040
352
20
398,8278,7 956,3
187,5
328
35
80
10783
478,9
453,7
Mod. DESCRIZIONE Data Dis. Appr.
MODIFICHE
54000-00-001
-
MOD.
_
_
A1
(SCHEET)
FORMATO
LISA 2007
85.607
----
COMPLESSIVO STUFA
TOLLERANZE GENERALI PER QUOTE LINEARI, ANGOLARI, SMUSSI E
RACCORDI, CLASSE FINE UNI EN 22768-1, DOVE NON INDICATE
1:5
FCH
P.Belotti
venerdì 14 settembre 2007
SCALA
(SCALE )
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION )
MATRICE DI PIEGA
will be legally pursued. diritti a rigore di legge. and must not be released to other parties without written consent any infringement in any way utilized for the manifacture of the component of unit herein illustrated All proprietary right reserved by Society ECOTECK s.r.l. This drawing shall not be reproduced or ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' proprietaria tutela i propri disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzione dell' oggetto rappresentato Proprieta' della Societa' ECOTECK s.r.l. Senza autorizzazione scitta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
MODELLO
(MODEL)
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
X:\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI\MODELLI-SW\
Posizione modello 3D:
X:\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI\MODELLI-SW\
Ultimo salvataggio di: pbelotti - Data ultimo salvataggio: mercoledì 3 dicembre 2008 10.28.48
Via Kupfer 25035 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
Pic.6
This type of installation (see Pic. 9) requires an insulated ue, as all the smoke pipe has been installed outside the house.
In the lower part of the ue, a union tee has been mounted with an inspection cap.
A 90° bend should not be installed as the rst initial piece as the ashes would quickly obstruct the passage of smoke, causing problems for the draught
of the ue. (See Pic. 6).
Pic.9
YES
Pic.11
Protection from rain
Insulated ue
Union tee for condensation
907,8
443,9 39,1
345
18,2
35,1
19040
352
20
398,8278,7 956,3
187,5
328
35
80
10783
478,9
453,7
Mod. DESCRIZIONE Data Dis. Appr.
MODIFICHE
54000-00-001
-
MOD.
_
_
A1
(SCHEET)
FORMATO
LISA 2007
85.607
----
COMPLESSIVO STUFA
TOLLERANZE GENERALI PER QUOTE LINEARI, ANGOLARI, SMUSSI E
RACCORDI, CLASSE FINE UNI EN 22768-1, DOVE NON INDICATE
1:5
FCH
P.Belotti
venerdì 14 settembre 2007
SCALA
(SCALE )
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION )
MATRICE DI PIEGA
will be legally pursued. diritti a rigore di legge. and must not be released to other parties without written consent any infringement in any way utilized for the manifacture of the component of unit herein illustrated All proprietary right reserved by Society ECOTECK s.r.l. This drawing shall not be reproduced or ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' proprietaria tutela i propri disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzione dell' oggetto rappresentato Proprieta' della Societa' ECOTECK s.r.l. Senza autorizzazione scitta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
MODELLO
(MODEL)
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
X:\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI\MODELLI-SW\
Posizione modello 3D:
X:\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI\MODELLI-SW\
Ultimo salvataggio di: pbelotti - Data ultimo salvataggio: mercoledì 3 dicembre 2008 10.28.48
Via Kupfer 25035 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY
6.4. Examples of installation
Ash deposited in the 90° bend
NO
907,8
443,9 39,1
345
18,2
35,1
19040
352
20
398,8278,7 956,3
187,5
328
35
80
10783
478,9
453,7
Mod. DESCRIZIONE Data Dis. Appr.
MODIFICHE
54000-00-001
-
MOD.
_
_
A1
(SCHEET)
FORMATO
LISA 2007
85.607
----
COMPLESSIVO STUFA
TOLLERANZE GENERALI PER QUOTE LINEARI, ANGOLARI, SMUSSI E
RACCORDI, CLASSE FINE UNI EN 22768-1, DOVE NON INDICATE
1:5
FCH
P.Belotti
venerdì 14 settembre 2007
SCALA
(SCALE )
DENOMINAZIONE
(DENOMINATION )
MATRICE DI PIEGA
will be legally pursued. diritti a rigore di legge. and must not be released to other parties without written consent any infringement in any way utilized for the manifacture of the component of unit herein illustrated All proprietary right reserved by Society ECOTECK s.r.l. This drawing shall not be reproduced or ne venire comunicato a terzi o riprodotto. La Societa' proprietaria tutela i propri disegno non potra' essere comunque utilizzato per la costruzione dell' oggetto rappresentato Proprieta' della Societa' ECOTECK s.r.l. Senza autorizzazione scitta della stessa, il presente
MODIFICARE SOLO SU CAD
(CHECKED)
CONTR.
(WEIGHT)
PESO Kg
DIS.
MATERIALE
(MATERIAL)
(DESIGNER)
DATA
(DRWG NR.)
N. DISEGNO
(DATE)
CAD DRAWNING HANDLING ON CAD SYSTEM ONLY
MODELLO
(MODEL)
TRATTAM. SUPERFICIALE
Posizione file di disegno:
X:\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI\MODELLI-SW\
Posizione modello 3D:
X:\ECO-PROGETTI\00_STUFE\ARCHIVIO-VALIDI\MODELLI-SW\
Ultimo salvataggio di: pbelotti - Data ultimo salvataggio: mercoledì 3 dicembre 2008 10.28.48
Via Kupfer 25035 Palazzolo S/O - BRESCIA - ITALY