9
FUNKTIONEN AUSFUEHREN
9
CARRYING OUT FUNCTIONS
9
EXECUTER FONCTIONS
NEUSTART DER STEUERUNG
RESTARTING THE CONTROL UNIT
REDÉMARRAGE UNITE DE CDE.
Drücken > 5 s
Press > 5 s
Presser > 5 s
Nein
No
Non
Ja
Yes
Oui
NEUSTART HARDWARE BDE-D
RESTART BDE-D HARDWARE
REDÉMARRAGE MATERIEL BDE-D
Drücken > 12 s
Press > 12 s
Presser > 12 s
Verbinden mit Steuerung…
Die Verbindung wurde hergestellt (Beispiel)
Connect to the control unit…
The control unit has been connected (example)
Connecter à l’unité de contrôle…
La connexion a été établie (exemple)