10
INFORMATIONEN AUSLESEN
10
READING OUT INFORMATION
10
LIRE DES INFORMATIONS
SYSTEMINFORMATIONEN
SYSTEM INFORMATION
INFORMATIONS DU SYSTÈME
Informationen über das Antriebssys-
tem, wie z.B. die Softwareversion,
können in der Hauptansicht ausgele-
sen werden.
Information about the drive system,
such as the software version, can be
read out from the Standard screen.
L’écran principal permet de consulter
des informations sur le système
d’entraînement, telles que par ex. la
version du logiciel.
Drücken ca. 2 s
Press approx. 2 s
Presser environ 2 s
Blättern in den Informationen
Browsing through information screens
Naviguer dans les informations
Rückkehr zur Hauptansicht mit Tas-
tendruck oder automatisch nach 20 s.
Return to the Standard screen by key
press or automatically after 20 s.
Retour manuel à l’écran principal en
appuyant sur une touche ou
automatiquement au bout de 20 s.
To Next Page
Loading...
