15
kUHǘH[GH// /5HǘH[95HǘH[9 / kUHǘH[GH
14
IT HU
Indicazioni di sicurezza %L]WRQV£JLWXGQLYDOµN
,YDVLDPRQWH5HǘH[VRQRDSSDUHFFKLDSUHVVLRQH
'LUHWWLYDSHULGLVSRVLWLYLDSUHVVLRQH8(
Importanza del documento:
/HJJHUHDWWHQWDPHQWHOHLVWUX]LRQLSULPDGHOPRQWDJJLRGHOOD
PHVVDLQIXQ]LRQHGHOOſXWLOL]]RRGHOODPDQXWHQ]LRQHHVHJXLUQH
OHLQGLFD]LRQL&RQVHJQDUHVHPSUHOHLVWUX]LRQLDJJLRUQDWH
DOOžRSHUDWRUHGLULIHULPHQWRGHOOžLPSLDQWRDOǗQHGLFRQVHUYDUOH
SHUXQXWLOL]]RIXWXUR/HSUHVHQWLLVWUX]LRQLVRQRVWDWHUHGDWWHLQ
WHGHVFR7XWWHOHDOWUHOLQJXHVRQRWUDGX]LRQLGHOOſRULJLQDOH
Indicazioni:
0RQWDJJLRPHVVDLQVHUYL]LRHPDQXWHQ]LRQHGHLYDVLGHYRQR
HVVHUHHIIHWWXDWLHVFOXVLYDPHQWHGDSHUVRQDOHHVSHUWRHTXDOLǗFDWR
,GDWLWHFQLFLVRQRULSRUWDWLVXOODWDUJKHWWDGHOSURGRWWR
Avvertenze:
6LSUHJDGLOHJJHUHHRVVHUYDUHOHDYYHUWHQ]HFRQWHQXWHQHOOH
LVWUX]LRQL
&RQWUDVVHJQRGHOOHDYYHUWHQ]HLPSRUWDQWL
Avvertenza.3HULFROLFKHSRVVRQRFDXVDUHOHVLRQLJUDYL
HRPRUWDOL
Prudenza.3HULFROLFKHSRVVRQRFDXVDUHOHVLRQLR
QXRFHUHDOODVDOXWH
Attenzione.3HULFROLFKHSRVVRQRFDXVDUHGDQQL
PDWHULDOLDOOſLPSLDQWRRGLVWXUELGLIXQ]LRQDPHQWR
Nota. 1RWHRLQIRUPD]LRQLDJJLXQWLYH
Indicazioni generali di sicurezza:
2VVHUYDUHOHQRUPHHOHGLVSRVL]LRQLQD]LRQDOLVXOIXQ]LRQDPHQWR
GHJOLDSSDUHFFKLDSUHVVLRQHSHUODSUHYHQ]LRQHGHJOLLQIRUWXQL
3HULFRORGLXVWLRQLDFDXVDGHOOHWHPSHUDWXUHHOHYDWHGHOOH
VXSHUǗFLGHOOſDFTXDRGHOYDSRUH
3ULPDGLHVHJXLUHODYRULVXOOſLPSLDQWRGHSUHVVXUL]]DUORH
ODVFLDUORUDIIUHGGDUH$FFHUWDUHFKHOſDSSDUHFFKLRDSUHVVLRQHVLD
GHSUHVVXUL]]DWRSULPDGLLQL]LDUHLODYRUL
/DSUHVVLRQHPLQPD[GLHVHUFL]LR36QRQYDVXSHUDWDQ«
SHUHFFHVVRQ«SHUGLIHWWR5LVSHWWDUHLYDORULPLQPD[GHOOD
WHPSHUDWXUDGLHVHUFL]LR76
/DSUHVVLRQHGLWDUDWXUDGHOODYDOYRODGLVLFXUH]]D3VYODWR
VLVWHPDGHYHHVVHUHLJDOODSUHVVLRQHGLHVHUFL]LRDPPHVVD
36PD[GHOOſDSSDUHFFKLRDSUHVVLRQH
,QFDVRGLVRVWLWX]LRQHGHOOHSDUWLXWLOL]]DUHVRORSDUWLGL
ULFDPELRRULJLQDOLGHOSURGXWWRUH
3ULPDGLSRWHUHVVHUHVYXRWDWRLOYDVRGHYHHVVHUHVWDWR
UDIIUHGGDWRDWHPSHUDWXUHLQIHULRULDr&DOWULPHQWLYLªLO
SHULFRORGLXQDYDSRUL]]D]LRQHHVSORVLYD
Indicazioni di sicurezza per il montaggio e l’installazione:
'XUDQWHLOWUDVSRUWRHOſLQVWDOOD]LRQHQRQHVSRUUHOſDSSDUHFFKLRD
SUHVVLRQHDIRU]HLQVRVWHQLELOL
8WLOL]]DUHGHLSXQWLGLDJJDQFLRSHUOſLQVWDOOD]LRQHTXDORUD
SUHVHQWLODWRIDEEULFD
&RQWUROODUHFKHODVWDELOLW¢HHODSRUWDWDGHOVXRORVLDQRDGHJXDWL
WHQGHQGRFRQWRGHOPDVVLPROLYHOORGLULHPSLPHQWRGHOYDVR
'XUDQWHODSURJHWWD]LRQHQRQVRQRVWDWHFRQVLGHUDWHIRU]HGL
DFFHOHUD]LRQHWUDVYHUVDOLHORQJLWXGLQDOL1HOFDVRLQFXLSRVVDQR
HPHUJHUHFDULFKLGLTXHVWRWLSRªQHFHVVDULRDGGXUUHHFRQFRU
-
GDUHXQDSURYDVHSDUDWD
/HWXEDWXUHGHYRQRHVVHUHFROOHJDWHVHQ]DDSSOLFD]LRQHGLIRU]D
FRSSLDRURWD]LRQH,QFDVRGLGRPDQGHULYROJHUVLDOVHUYL]LR
SRVWYHQGLWDHDVVLVWHQ]DGL5HǘH[
,OOXRJRGLPRQWDJJLRGHYHHVVHUHXQDPELHQWHSURWHWWR
GDOJHORHEHQDHUDWR
,OOXRJRGLPRQWDJJLRGHYHHVVHUHSURWHWWRGDLQRQGD]LRQL
7HUPLQDWDOſLQVWDOOD]LRQHHVHJXLUHDVVROXWDPHQWHXQDSURYDGL
WHQXWDHXQFRQWUROORIXQ]LRQDOH
Rispettare inoltre le indicazioni di sicurezza a pag. 6 - 13
Utilizzo conforme:
,YDVLDPRQWHSURWHJJRQRODPHPEUDQDGHLYDVLGLHVSDQVLRQHD
PHPEUDQDDYDOOHGDVROOHFLWD]LRQLGLWHPSHUDWXUDQRQDPPHVVH
VWDWRSUHYLVWRXQPDUJLQHGLXVXUDPDUJLQHGLFRUURVLRQH
1HLYDVLVHFRQGRODQRUPD&6HVVRªSDULDPP
QHLYDVLVHFRQGRODQRUPD&6HVVRªSDULDPP/ſXWLOL]]Rª
FRQVHQWLWRHVFOXVLYDPHQWHLQVLVWHPLDWPRVIHULFDPHQWHFKLXVLFRQ
OLTXLGLQRQFRUURVLYLQRQDJJUHVVLYLFKLPLFDPHQWHHQRQYHOHQRVL
/DSHUFHQWXDOHGLJOLFROHQHOOſDFTXDSX´HVVHUHFRPSUHVDWUDLO
HLO1HOGRVDJJLRGHJOLDGGLWLYLRFFRUUHULVSHWWDUHL
GDWLGHOSURGXWWRUHFRQFHUQHQWLOHTXDQWLW¢GLGRVDJJLRDPPHVVH
VSHFLDOPHQWHSHUTXDQWRFRQFHUQHODFRUURVLRQH
,OYDVR5HǘH[QRQªDGDWWRSHUROLRHQRQªDPPHVVRSHUOLTXLGL
GHOJUXSSRGLǘXLGLVHFRQGRODGLUHWWLYD8(
DGHVOLTXLGLYHOHQRVL/DSHQHWUD]LRQHGLRVVLJHQRDWPRVIHULFR
DOOſLQWHUQRGHOVLVWHPDYDULGRWWRDOPLQLPR(YHQWXDOLLQIUD]LRQL
HXWLOL]]LGLYHUVLGDTXHOOLSUHYLVWLVRQRULWHQXWLQRQFRQIRUPLDOOH
GLUHWWLYHHFRPSRUWDQROſDQQXOODPHQWRGHOODJDUDQ]LDHSHUGLWD
GHOODUHVSRQVDELOLW¢
3HUXWLOL]]RQRQFRQIRUPHVſLQWHQGHLQSDUWLFRODUH
OſXWLOL]]RPRELOH
OſXWLOL]]RDOOſHVWHUQR
OſXWLOL]]RFRQROL
OſXWLOL]]RFRQDJHQWLLQǗDPPDELOL
OſXWLOL]]RFRQDFTXDGLVWLOODWD
OſXWLOL]]RFRQPH]]LGHOJUXSSRGLǘXLGL
VHFRQGRODGLUHWWLYD8(
6XOODEDVHGHOOHFRQGL]LRQLGLHVHUFL]LRQRQVRQRGDWLDIIDWLFD
-
PHQWLGLPDWHULDOH(1SXQWR7DOHDIIHUPD]LRQH
ªDSSOLFDELOHSHUOHVWHVVHFRQGL]LRQLGLHVHUFL]LRDQFKHDG
DSSDUHFFKLDSUHVVLRQHVHFRQGRODQRUPD&6H&61RQ
YLªXQDFRQVLGHUD]LRQHGLYDULD]LRQHGHOFDULFRROWUH$'
6VH]LRQHŬ3PD[ H1LJ
Responsabilità:
1HVVXQDJDUDQ]LDRUHVSRQVDELOLW¢LQFDVRGL
PDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOHLVWUX]LRQL
PRQWDJJLRHRIXQ]LRQDPHQWRHUUDWL
PRQWDJJLRHRIXQ]LRQDPHQWRGLXQSURGRWWRGLIHWWRVR
PRGLǗFDDXWRQRPDGHOSURGRWWR
Manutenzione:
,OJHVWRUHGHYHSURYYHGHUHDOODPDQXWHQ]LRQHGHOOſLPSLDQWR
DOPHQRXQDYROWDDOOſDQQR4XHVWRFRPSUHQGHXQFRQWUROORGHOOD
TXDOLW¢GHOOſDFTXDHXQFRQWUROORHVWHUQR'HYRQRHVVHUHULVSHWWD
-
WHOHQRUPHOHOHJJLHJOLVWDQGDUGQD]LRQDOLLQYLJRUH
Ispezione:
*OLDSSDUHFFKLDSUHVVLRQLVRQRVRJJHWWLDREEOLJRGLLVSH]LRQH
/HVFDGHQ]HGLLVSH]LRQHVRQRGHǗQLWHLQGLYLGXDOPHQWHGDO
JHVWRUHLQEDVHDOOHGLUHWWLYHQD]LRQDOLDXQDYDOXWD]LRQHWHFQLFD
GHOODVLFXUH]]DHQHOULVSHWWRGHOOHFRQGL]LRQLUHDOLGLHVHUFL]LR
Smaltimento:
2VVHUYDUHOHGLVSRVL]LRQLORFDOLSHULOULFLFORRORVPDOWLPHQWRGHL
ULǗXWL,OSURGRWWRQRQSX´HVVHUHVPDOWLWRFRQLQRUPDOLULǗXWL
GRPHVWLFLEHQV®YDVPDOWLWRDGHJXDWDPHQWH
Norme da osservare:
9',3UHYHQ]LRQHGHLGDQQLLQLPSLDQWLGLULVFDOGDPHQWR
DGDFTXDFDOGD
6LVWHPLGLULVFDOGDPHQWRQHJOLHGLǗFLDQRUPD',1(1
'HFUHWRVXOODVLFXUH]]DGHJOLLPSLDQWLSHUOD*HUPDQLD
LQIRUPD]LRQLDTXHVWRSURSRVLWRVRQRGLVSRQLELOLQHOODQRVWUD
KRPHSDJH
$5HǘH[HOēNDSFVROµWDUW£O\RNQ\RP£VWDUWµEHUHQGH]«VHN
DQ\RP£VWDUWµEHUHQGH]«VHNIRUJDOPD]£V£UDYRQDWNR]µ
(8LU£Q\HOY
A dokumentum fontossága:
$EHV]HUHO«V¾]HPEHKHO\H]«V¾]HPHOWHW«VYDJ\NDUEDQWDUW£V
HOēWWROYDVVDHOǗJ\HOPHVHQD]XWDV¯W£VW«VN¸YHVVHD]XWDV¯W£VRNDW
$]XWDV¯W£VWPLQGLJDGMDWRY£EEDEHUHQGH]«VDNWX£OLV
¾]HPHOWHWēM«QHN«VēUL]]HPHJN«VēEELKDV]Q£ODWF«OM£EµO
(]DN«]LN¸Q\YQ«PHWQ\HOYHQN«V]¾OW$]¸VV]HVW¸EELQ\HOYD]
HUHGHWLS«OG£Q\IRUG¯W£VD
7XGQLYDOµN
$WDUW£O\RNEHV]HUHO«V«W¾]HPEHKHO\H]«V«W«VNDUEDQWDUW£V£W
FVDNKR]]£«UWē«VN«S]HWWV]HP«O\]HWY«JH]KHWL$PijV]DNL
DGDWRNDWDWHUP«NW¯SXVMHO]ēW£EO£M£QWDO£OMD
Figyelmeztetések:
)HOW«WOHQ¾OYHJ\HǗJ\HOHPEH«VN¸YHVVHDMHOHQXWDV¯W£VEDQ
WDO£OKDWµǗJ\HOPH]WHW«VHNHW
)RQWRVǗJ\HOPH]WHW«VHNMHO¸O«VH
Figyelmeztetés.2O\DQYHV]«O\HNHWMHO¸ODPHO\HN
V¼O\RV«VYDJ\KDO£ORVNLPHQHWHOijV«U¾O«VHNHW
RNR]KDWQDN
Vigyázat.2O\DQYHV]«O\HNHWMHO¸ODPHO\HNV«U¾O«VHNHW
YDJ\HJ«V]V«JN£URVRG£VWRNR]KDWQDN
Figyelem. 2O\DQYHV]«O\HNHWMHO¸ODPHO\HND
EHUHQGH]«VHQDQ\DJLN£URNDWYDJ\PijN¸G«VL]DYDURNDW
RNR]KDWQDN
UWHV¯W«V.LHJ«V]¯WēPHJMHJ\]«VHNHW«VLQIRUP£FLµNDW
MHO¸O
OWDO£QRVEL]WRQV£JLWXGQLYDOµN
$Q\RP£VWDUWµEHUHQGH]«VHN¾]HPHOWHW«V«UHYDODPLQWD
EDOHVHWPHJHOē]«VUHYRQDWNR]µQHP]HWLV]DEY£Q\RNDW«V
HOē¯U£VRNDWNLHPHOWǗJ\HOHPPHONHOON¯V«UQL
6«U¾O«VYHV]«O\IRUUµIHO¾OHWHNIRUUµY¯]YDJ\IRUUµJē]PLDWW
0LHOēWWDEHUHQGH]«VHQPXQN£WY«JH]QHQ\RP£VPHQWHV¯WVH«V
KDJ\MDOHKijOQL$PXQNDPHJNH]G«VHHOēWWHOOHQēUL]]HKRJ\D
Q\RP£VWDUWµEHUHQGH]«VQ\RP£VPHQWHVH
$PLQPD[DPHJHQJHGHWW¾]HPLQ\RP£V36IHOVēYDJ\DOVµ
KDW£UHOW«U«V«UHQHPNHU¾OKHWVRU$PLQPD[DPHJHQJHGHWW
¾]HPLKēP«UV«NOHWHW76EHNHOOWDUWDQL
$UHQGV]HUROGDOLEL]WRQV£JLV]HOHS3VYY£ODV]Q\RP£V£QDNLJD
Q\RP£VWDUWµEHUHQGH]«VPHJHQJHGHWW¾]HPLQ\RP£V£Q£O36PD[
$ONDWU«V]HNFVHU«MHNRUFVDNDJ\£UWµHUHGHWLDONDWU«V]HLWKDV]Q£OMD
0LHOēWWD]HG«Q\WNL¾U¯WHQ«DQQDNr&DODWWLKēP«UV«NOHWUH
NHOOOHKijOQLHP£VN¾O¸QEHQIHQQ£OODUREEDQ£VV]HUijS£UROJ£V
YHV]«O\H
$]¸VV]HV]HUHO«V«VIHO£OO¯W£VEL]WRQV£JLWXGQLYDOµL
$Q\RP£VWDUWµEHUHQGH]«VV]£OO¯W£VDNRU«VIHO£OO¯W£VDNRUQHP
O«SKHWIHOPHJHQJHGKHWHWOHQHUē
+DV]Q£OMDDIHOI¾JJHV]W«VLSRQWRNDWDIHO£OO¯W£VKR]KDH]HN
J\£ULODJHO«UKHWēN
*\ē]ēGM¸QPHJDUUµOKRJ\DIHO¾OHWPHJIHOHOēVWDELOLW£VVDO«V
WHKHUE¯UµN«SHVV«JJHOUHQGHONH]LNǗJ\HOHPEHY«YHDWDUW£O\
PD[LP£OLVW¸OW«V«W
$NHUHV]W«VDKRVV]LU£Q\¼J\RUVXO£VLHUēNHWDWHUYH]«VVRU£Q
QHPYHWW«NǗJ\HOHPEH$PHQQ\LEHQLO\HQMHOOHJijWHUKHO«VHN
HOēIRUGXOKDWQDNN¾O¸QLJD]RO£VWNHOOEHPXWDWQL«VHJ\H]WHWQL
$FVēYH]HW«NHNHWHUē«VQ\RPDW«NQ«ON¾ONHOOFVDWODNR]WDWQL
«VUH]J«VHNWēOPHQWHVHQNHOOIHNWHWQL+DE£UPLO\HQN«UG«VH
YDQYHJ\HIHODNDSFVRODWRWD5HǘH[«UW«NHV¯W«VXW£QL«V
V]HUYL]V]ROJ£ODW£YDO
$WHOHS¯W«VLKHO\QHNIDJ\PHQWHV«VMµOV]HOOē]ēKHO\LV«JQHN
NHOOOHQQLH
$WHOHS¯W«VLKHO\HWY«GHQLNHOOD]£UY¯]WēO
$IHO£OO¯W£VEHIHMH]«VHXW£QHOHQJHGKHWHWOHQDV]LY£UJ£VYL]VJ£ODW
«VDPijN¸G«VLWHV]WHOY«J]«VH
9HJ\HWRY£EE£ǗJ\HOHPEHDżROGDORQWDO£OKDWµ
EL]WRQV£JLWXGQLYDOµNDW
5HQGHOWHW«VV]HUijKDV]Q£ODW
$]HOēNDSFVROµWDUW£O\RNPHJY«GLND]XW£QXNNDSFVROWPHPEU£QRV
W£JXO£VLWDUW£O\RNPHPEU£QMDLWDQHPPHJHQJHGHWWKēP«U
-
V«NOHWLWHUKHO«VWēO.RS£VLU£KDJ\£VWNRUUµ]LµVU£KDJ\£VWQHP
LU£Q\R]WDNHOē(]D&6V]HULQWLHG«Q\HNQ«OPPD&6
V]HULQWLHNQ«OSHGLJPP.L]£UµODJO«JN¸UL]£UWUHQGV]HUHNEHQ
QHPNRUUR]¯YN«PLDLODJQHPDJUHVV]¯Y«VQHPP«UJH]ēY¯]]HO
KDV]Q£OKDWµ$Y¯]EHQDJOLNRODU£Q\£QDN«VN¸]¸WW
NHOOOHQQLH$]DGDO«NRNDGDJRO£V£Q£OYHJ\HǗJ\HOHPEHDJ\£UWµ
HOē¯U£VDLWD]DGDJRO£VLPHQQ\LV«JUHYRQDWNR]µDQN¾O¸Q¸V
WHNLQWHWWHODUR]VG£VRG£VUDLV$5HǘH[QHPDONDOPDVRODMKR]«V
D(8LU£Q\HOYV]HULQWLIRO\DG«NFVRSRUWN¸]HJHLKH]D
QHPHQJHG«O\H]HWWSOP«UJH]ēN¸]HJHN
$O«JN¸ULR[LJ«QEHO«S«V«WDWHOMHVUHQGV]HUEHPHJE¯]KDWµDQ
NHOOPLQLPDOL]£OQL$YLVV]D«O«V«VPLQGHQHJ\«EKDV]Q£ODWQHP
PHJIHOHOēQHNWHNLQWKHWēDPHO\QHNN¸YHWNH]W«EHQDJDUDQFLD
«UY«Q\«WYHV]WL«VIHOHOēVV«JQHPY£OODOKDWµ
1HPUHQGHOWHW«VV]HUijKDV]Q£ODWQDNPLQēV¾OQHNDN¸YHWNH]ēN
DPRELOKDV]Q£ODW
DN¾OVēKDV]Q£ODW
D]RODMRNNDOYDOµKDV]Q£ODW
DJ\¼O«NRQ\N¸]HJHNNHOYDOµKDV]Q£ODW
DGHV]WLOO£OWY¯]]HOYDOµKDV]Q£ODW
D(8LU£Q\HOYV]HULQWL
IRO\DG«NFVRSRUWN¸]HJHLQHNKDV]Q£ODWD
$PijN¸G«VLIHOW«WHOHNEēOQHPDGµGQDNDQ\DJI£UDG£VRN
(1V]DEY£Q\SRQW$]RQRVPijN¸G«VLIHOW«WHOHN
PHOOHWWH]D]£OO¯W£VD&6«VD&6V]HULQWLQ\RP£VWDUWµ
N«V]¾O«NHNUHLV«UY«Q\HV$]$'6V]DNDV]£EDQ
Ŭ3PD[ «V1LJIRJODOWDNRQW¼OPXWDWµ
WHUKHO«VY£OWR]£VLHOHP]«VUHQHPNHU¾OVRU
)HOHOēVV«J
*DUDQFLDYDJ\IHOHOēVV«JQHPY£OODOKDWµDN¸YHWNH]ēN«UW
D]XWDV¯W£VǗJ\HOPHQN¯Y¾OKDJ\£VD
KLE£VEH«S¯W«V«VYDJ\¾]HPHOWHW«V
KLE£VWHUP«NEH«S¯W«VH«VYDJ\¾]HPHOWHW«VH
DWHUP«NHQY«J]HWW¸Q£OOµPµGRV¯W£V
Karbantartás:
$]¾]HPHOWHWēQHNOHJDO£EE«YHQWHHJ\V]HUHONHOOY«JH]QLHD
EHUHQGH]«VNDUEDQWDUW£V£W(]PDJ£EDQIRJODOHJ\Y¯]PLQē-
V«JYL]VJ£ODWRW«VHJ\N¾OVēYL]VJ£ODWRW(QQHNVRU£QD]
DNWX£OLVDQ«UY«Q\HVRUV]£JRVHOē¯U£VRNDWW¸UY«Q\HNHW«V
V]DEY£Q\RNDWEHNHOOWDUWDQL
(OOHQēU]«V
$Q\RP£VWDUWµEHUHQGH]«VHNUHHOOHQēU]«VLN¸WHOH]HWWV«J
YRQDWNR]LN$]HOOHQēU]«VLKDW£ULGēNHWD]¾]HPHOWHWēHJ\HGLOHJ
D]DGRWWRUV]£JUDYRQDWNR]µHOē¯U£VRNDEL]WRQV£JWHFKQLNDL
«UW«NHO«VYDODPLQWDYDOµV¾]HPLN¸U¾OP«Q\HNǗJ\HOHPEHY«WHOH
PHOOHWWKDW£UR]]DPHJ
UWDOPDWODQ¯W£V
9HJ\HǗJ\HOHPEHDKXOODG«NKDV]QRV¯W£VUDLOOHWYH£UWDOPDWODQ¯
-
W£VUDYRQDWNR]µKHO\LHOē¯U£VRNDW$WHUP«NQHP£UWDOPDWODQ¯W-
KDWµDQRUP£OK£]WDUW£VLKXOODG«NNDOHJ\¾WWKDQHPDQ\DJ£QDN
PHJIHOHOēHQ£UWDOPDWODQ¯WDQGµ
)LJ\HOHPEHYHHQGēV]DEY£Q\RN
9',żDPHOHJY¯]IijWēEHUHQGH]«VN£URVRG£V£QDN
HONHU¾O«VH
«S¾OHWHNIijW«VLUHQGV]HUHL',1(1
¾]HPEL]WRQV£JLUHQGHOHW1«PHWRUV]£JHVHW«Q
D]LQIRUP£FLµNDWPHJWDO£OKDWMDKRQODSXQNRQ
To Next Page
Loading...
Need help?
General
