Renishaw PH20 - Page 30

É responsabilidade do fornecedor da máquina garantir que o usuário está ciente dos perigos envolvidos na
operaçăo, incluindo os mencionados na documentaçăo dos produtos Renishaw, e assegurar que foram
fornecidas todas as proteçőes apropriadas e bloqueios de segurança.
Consultar as instruçőes de operaçăo do fornecedor da máquina
Tome cuidado para evitar colisőes entre o cabeçote e a peça ou a mesa da MMC.
ASSEGURE-SE que o cabeçote esteja montado com a máxima rigidez possível na coluna da MMC.
ASSEGURE-SE que o cabeçote pode mover livremente antes de solicitar uma mudança de posiçăo.
NĂO aplique força sobre quaisquer peças móveis do cabeçote.
NĂO mova os eixos do cabeçote manualmente quando travado ou destravado.
O produto e os componentes do sistema năo contęm peças que possam ser reparadas pelo usuário. Năo tente
desmontar qualquer peça do produto. Na ocorręncia de um problema, favor contatar seu fornecedor para
assistęncia.
Os cabos devem atender ŕs especificaçőes Renishaw. Um cabeamento incorreto pode danificar o
equipamento.
Sob certas circunstâncias, o sinal do apalpador pode falsamente indicar uma condiçăo de contato do
apalpador. Năo confie nos sinais do apalpador para interromper o movimento da máquina.
A desativaçăo por avanço do apalpador evitará o recuo da máquina em caso de colisăo do apalpador.
A articulaçăo do apalpador é projetada para soltar o módulo da ponta em caso de colisăo.
O produto possui motores de acionamento direto e a reaçăo de menor risco em caso de parada de emergęncia
é executar uma parada rápida seguida de posiçăo de espera. Deste modo, os motores do cabeçote
permanecerăo energizados, mesmo que o botăo de parada de emergęncia seja pressionado.
O cabeçote PH20 deve ser transportado na embalagem original Renishaw.
Este equipamento năo deve ser utilizado em atmosferas potencialmente explosivas.
Recomandărigeneraledeprotecţiamuncii
Asigurati-va ca ati inteles toate instructiunile de siguranta. Se recomandă familiarizarea în prealabil cu toate
componentele sistemului PH20.
Utilizaresiintretinere
Acest produs este destinat numai utilizarii cu un controller Renishaw potrivit.
Instalarea sistemului PH20 trebuie efectuata numai de personal instruit in acest scop.
NU MODIFICATI nici unul dintre fisierele sistemului, personalul instruit poate folosi pachetul software special
conceput in acest scop.
Se recomanda deconectarea sursei de alimentare inaintea oricarei operatii de intretinere.
ATENŢIE: Este indicat ca toţi utilizatorii şi operatorii să citească cu atenţie instrucţiunile de mai jos înainte
de a despacheta si instala sistemul PH20.
Operatorii trebuie instruiti pentru utilizarea sistemului PH20 si a accesoriilor acestuia in configuratia
existenta inainte de a li se permite operarea masinii.
ATENŢIE: In unele componente ale sistemului PH20 sunt folositi magneti permanenti. Este recomandata
pastrarea distantei fata de acestia a dispozitivelor care pot fi afectate de camp magnetic cum ar fi:
sisteme de stocare de date, pacemakere, ceasuri etc.
Pa
g
e 30 of 73PH20 user's
g
uide
19/12/2012file://C:\TEMP\~hh906A.htm