Retsch ZM 200 - Error Messages and Information Notes; Error Messages; Information Notes

01.12.2016  Retsch GmbH 33
Error Messages and Information
Notes
Error Messages
Error code
(FEHLER) BESCHREIBUNG
DEFECT DESCRIPTION TRANSLATION
E10
ANTRIEB ÜBERLASTET
DRIVE OVERLOAD
E11
FEHLER ANTRIEB/MOTOR
FAILURE DRIVE/MOTOR
E20
FEHLER STEUERUNG
FAILURE MAIN BOARD
E23
FEHELR LÜFTER
FAILURE FAN
E26
FEHLER FREQUENZUMRICHTER
FAILURE FREQUENCY CONVERTER
E41
FEHLER DREHZAHLSENSOR
FAILURE SPEED SENSOR
E50
FEHLER SICHERHEITSKREIS
FAILURE IN SAFETY CIRCUIT
E51
FEHLER SICHERHEITSSCHALTER
SATETY SWITCH DEFECTIVE
Information Notes
H10
ANTRIEB ABKÜHLEN LASSEN!
ALLOW DRIVE TO COOL DOWN
H11
ANTRIEB BLOCKIERT
DRIVE BLOCKED
H12
ANTRIEB BREMST
DECELERATING
H40
MASCHINE SCHLIESSEN
CLOSE MACHINE
H42
DECKEL/HAUBE ÖFFNEN UND SCHLIESSEN
OPEN AND CLOSE LID/COVER