Revox B790 Service Manual

SPEED
CONTROL
800 Hz
VARIABLE
OSCILL.
VARIABLE O PROGRAM—
MABLE
Oo Mut TiPLier
pan: DIVIDER
X-TAL
| [] } DIVIDER
3.27 MHz
PRESCALER
(200 ms GATING)
4 DIGIT COUNTER
(LATCH ENABLE/RESET)
Fig. 5.1
5. Funktionsbeschreibung 5. Circuit description 5. Description des fonctions
Wenn von einem IC gesprochen wird, ist immer
der Ausgang des jeweiligen Gatters angegeben
(Beispiel 1C5, 6).
When reference is made to an IC, the output of
the respective gate is indicated (e.g. IC 5 pin 6).
Lorsqu’il est question d’un circuit intégré (IC),
on indique toujours la sortie de la porte en
question (exemple IC 5, broche 6).
5.1 Steuerung des Zentraimotors
{Motor Control Board 1.179.152)
Die Verwendung eines mit Quarz und PLL
(phase locked loop = Phasenregelkreis) gesteuer-
ten kollektoriosen Gleichstrommotors, der nicht
nur angetrieben, sondern auch durch Drehrich-
tungsumkehr aktiv gebremst wird, erfordert zu
dessen Kontrolle und Steuerung neben der
eigentlichen Antriebselektronik einen verhaltnis-
massig hohen zusatzlichen elektronischen Auf-
wand. Dazu kommt noch die Steuerung des Ge-
schwindigkeitszahlers fiir die digitale Anzeige.
5.1 Control circuits for the platter motor
(Motor control board 1.179.152)
The system of a commutatorless DC motor,
operating in a quartz referenced phase locked
loop, with electric braking by reversal of its
driving current, requires elaborate circuitry in
addition to the drive electronics proper. Fur-
thermore, there are the circuits to control the
digital speed read-out.
5.1 Commande du moteur central
(Motor Contro! Board 1.179.152)
L'emploi d'un moteur a courant continu sans
collecteur, commandé par un circuit a verrouil-
lage de phase piloté par quartz (PLL = phase
locked loop), qui n'est pas seulement entrainé,
mais encore freiné activement par inversion du
sens de rotation, ne va pas sans un surcroit rela-
tivement important de composants électro-
niques. A cela s‘ajoute encore la commande du
compteur de vitesse pour I‘affichage numérique.
5.1.1 Referenzsignal
Als Referenzoszillator dient ein Quarz, der auf
einer festen Frequenz von 3,2768 MHz
schwingt, oder fiir die variable Geschwindigkeit
ein RC-Oszillator, aufgebaut mit dem bekannten
Timer 555 (IC 15).
Die Quarzfrequenz wird im Counter
Controller IC 16 auf 800 Hz heruntergeteilt; das
entspricht der Nominalfrequenz des variablen
Oszillators. Der variable Oszillator kann durch
das externe Potentiometer um +7 % verstellt
werden, wobei die Toleranz des Potentiometers
den Nachsteuerbereich beeinflusst. Der Bereich
sollte jedoch nicht unter 6,5 % liegen. Mit Hilfe
des Potentiometers R49 kann der Bereich sym-
metrisch zur Nominalfrequenz eingestellt wer-
den. Der variable Oszillator schwingt nur in Stel-
lung VAR. Die Taste VAR setzt das RS-Flip-
Flop (reset-set), welches die information
speichert und das entsprechende Referenzsignal
elektronisch durchschaltet.
5.1.1 Reference signal
The reference oscillator is built around a quartz
crystal which produces a fixed frequency of
3.2768 MHz. Variable speed operation is
achieved with a RC-oscillator utilizing the well-
known timer 555 (1C 15).
In the counter controller [C16 the
quartz frequency is scaled down to 800 Hz
which corresponds to the nominal frequency of
the variable oscillator. The frequency of the
variable oscillator can be altered over a range of
+7% by means of an external potentiometer.
This range is influenced by the potentiometer’s
own tolerance. Total variation should be not
less than 6.5 %. The total range available can be
centered around the nominal frequency by
means of potentiometer R49. The variable oscil-
lator is in operation only when selecting VAR.
Push button VAR sets the RS-flip-flop (reset-
set) which stores this information and effects
the through connection of the reference signal.
5.1.1 Signal de référence
Un quartz oscillant 4 la fréquence fixe de
3,2768 MHz sert d’oscillateur de référence; un
oscillateur RC comprenant le fameux Timer 555
(IC 15) sert a l’obtention de lz vitesse variable.
La fréquence du quariz est ramenée a
800 Hz dans le diviseur Counter Controller
IC 16; ceci correspond a la fréyusence nominale
de l’oscillateur variable. Le potentiométre ex-
terne permet de modifier la fréy_sence de |'oscil-
lateur variable de + 7 %, la toliraance du poten-
tiométre influencant alors la page d’asservisse-
ment. Cette plage ne devrait pa Clépasser 6,5 %.
Le potentiométre R49 perme d'obtenir une
plage symétrique par rapport & la fréquence
nominale. L’oscillateur variabk m’oscille qu’en
position VAR. La touche VA positionne le
multivibrateur bistable RS (reetset) qui mé-
morise |‘information et qui iner-connecte élec-
troniquement le signal de référace.

Revox B790 Specifications

General

Drive System	Direct Drive
Tracking Force	Adjustable
Speeds	33 1/3 and 45 rpm
Tonearm	Linear Tracking
Cartridge	Optional: Ortofon M20E Super
Wow and Flutter	<0.05% DIN