4
Sezione I :: Utente
IT
I. SEZIONE I: UTENTE
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA
Yardy sono ventilconvettori per il trattamento dell’aria in am-
bienti interni.
L’unità non é destinata all’installazione in locali ad uso lavande-
ria (norma CEI EN 60335-2-40).
CONDIZIONI DI UTILIZZO PREVISTE
!
PERICOLO!
L’installazione della macchina è prevista solo all’interno in ambienti ad
uso domestico e similari.
PERICOLO!
E’ vietato introdurre oggetti attraverso le bocche di aspirazione e
mandata aria.
IMPORTANTE!
Il corretto funzionamento dell’unità è subordinato alla scrupolosa os-
servanza delle istruzioni d’uso, al rispetto degli spazi tecnici nell’instal-
lazione e dei limiti di impiego riportati nel presente manuale.
IMPORTANTE!
8Q¶LQVWDOOD]LRQHFKHQRQVRGGLV¿JOLVSD]LWHFQLFL FRQVLJOLDWL FDXVHUj
GLI¿FROWjGLPDQXWHQ]LRQHHXQDULGX]LRQHGHOOHSUHVWD]LRQL
Le unità sono provviste di una targa matricola posta all’interno
VXO¿DQFRGHVWUR GHOO¶XQLWjVLQLVWURQHOFDVR GLDWWDFFKLGHVWUL
dell’unità).
IDENTIFICAZIONE DELLA MACCHINA
VERSIONI
Yardy EV3 - Yardy-I EV3
• Versione MVP
Unità verticale con mantello con ripresa aria inferiore e manda-
ta aria superiore per installazione a parete o con piedini a terra.
• Versione MVT
Unità verticale con ripresa aria frontale e mandata superiore
per installazione a pavimento.
• Versione MXP
Unità orizzontale/verticale con mantello con ripresa aria poste-
ULRUHHPDQGDWDIURQWDOHSHULQVWDOOD]LRQHRUL]]RQWDOHDVRI¿WWR
verticale a parete o a terra con piedini.
• Versione MXT
Unità orizzontale/verticale con ripresa aria inferiore e manda-
WDIURQWDOHSHULQVWDOOD]LRQH RUL]]RQWDOHDVRI¿WWRR YHUWLFDOHD
pavimento.
<DUG\(9<DUG\,(9GDLQFDVVR
• Versione IVP
Unità verticale da incasso con ripresa aria inferiore e mandata
superiore per installazione a parete.
• Versione IVF
Unità verticale da incasso con ripresa aria inferiore e mandata
frontale per installazione a parete.
• Versione IXP
Unità orizzontale/verticale da incasso con ripresa aria posteriore
HPDQGDWDIURQWDOHSHULQVWDOOD]LRQHLQFRQWURVRI¿WWRRGDLQFDVVR
a parete.
<DUG\'8&7<DUG\,'YHUVLRQHGDLQFDVVRFDQDOL]]DELOH
• Versione CXP
Unità da incasso canalizzabile, per installazione verticale a pa-
UHWHHRUL]]RQWDOHDVRI¿WWR
LIMITI DI FUNZIONAMENTO
IMPORTANTE!
Un’ installazione che non soddisfa i limiti di funzionamento indicati sol-
leva RHOSS S.p.A. da ogni responsabilità in caso di danni a cose o
a persone.
IMPORTANTE!
Prestare la massima attenzione ai simboli e alle indicazioni posti sulla
macchina.
Le unità sono conformi alle seguenti Direttive:
ƕ Direttiva macchine 2006/42/CE
ƕ Direttiva bassa tensione 2014/35/UE
ƕ Direttiva compatibilità elettromagnetica 2014/30/UE
ƕ Regolamento n.327/2011/UE in attuazione alla Direttiva 2009/125/
CE ERP
Se il ventilconvettore funziona in modo continuativo in raffreddamento
all’interno di un ambiente con elevata umidità relativa, si potrebbe ave-
re formazione di condensa sulla mandata dell’aria e all’esterno dell’ap-
parecchio. Tale condensa, potrebbe depositarsi sul pavimento e sugli
eventuali oggetti sottostanti. Per evitare fenomeni di condensazione
sulla struttura esterna dell’apparecchio con ventilatore in funzione, la
temperatura dell’acqua non deve essere inferiore ai limiti riportati nella
tabella sottostante, che dipendono dalle condizioni termoigrometriche
dell’aria ambiente.
I suddetti limiti si riferiscono al funzionamento con ventilatore in moto
alla minima velocità. In caso di prolungata situazione con ventilatore
spento e passaggio di acqua fredda in batteria, è possibile la formazio-
ne di condensa all’esterno dell’apparecchio, pertanto si richiede l’inse-
rimento dell’accessorio valvola a 3 vie o a 2 vie.
0LQLPDWHPSHUDWXUDGHOO¶DFTXD
MINIMA
TEMPERATURA
INGRESSO ACQUA
[°C]
7HPSHUDWXUDDEXOERVHFFRGHOO¶DULDDPELHQWH
21 23 25 27 29 31
Temperatura
a bulbo umi-
do dell’aria
ambiente
15 333333
17 333333
19 333333
21 654333
23 -87655
Temperatura acqua ingresso: 3÷90°C.
Pressione massima dello scambiatore: 6 bar.
Tensione di alimentazione: 230 V ±10%.