RHOSS Yardy EV3 - MVP;MVT Wall Pipe Connection Diagrams; Flexible Pipe Radius Requirement

43
Allegati / Enclosed Documents / Annexes / Anlagen / Anexos
KE2DS, E2DS
MVP - MVT
COLLEGAMENTO CON TUBAZIONI A PARETE
E4DS - KE4DS
86
12
86
168
544
168
1
2
n
COLD
HOT
43
43
168
43
43
55
168
12
543
168
1
2
1
2
n
Q MVP, MOP, MVT + KPP/KPPG, MOT + KPP/KPPG
n = 0 MVT, MOT
ƕ L’accessorio vaschetta ausiliaria raccogli condensa (KVAV-VAV
per versioni verticali e KVAO-VAO per versioni orizzontali) deve
essere richiesto separatamente.
ƕ ,OUDJJLRPLQLPRGHLWXELÀHVVLELOLQRQGHYHHVVHUHLQIHULRUHD
50 millimetri.
N.B.
1 IN
2 OUT
CONNECTION WITH WALL MOUNTED PIPES
RACCORDEMENT AVEC TUYAUTERIES AU MUR
ROHRVERBINDUNGWANDMONTAGE CONEXIÓN CON TUBERÍAS EN PARED
ƕ The auxiliary condensation drain pan accessory (KVAV-VAV
for vertical versions and KVAO-VAO for horizontal versions)
must be requested separately.
ƕ L’accessoire bac auxiliaire de récupération de la condensation
(KVAV-VAV pour versions verticales et KVAO-VAO pour versions
horizontales) doit être requis séparément.
ƕ Das Zubehör zusätzliche Kondensatauffangwanne (KVAV-VAV für
vertikale Ausführungen KVAO-VAO für horizontale Ausführungen)
muss extra angefragt werden.
ƕ El accesorio bandeja auxiliar de recogida de condensados
(KVAV-VAV para versiones verticales y KVAO-VAO para ver-
siones horizontales) se debe pedir siempre por separado.
ƕ 7KH PLQLPXP UDGLXV RI WKH ÀH[LEOH SLSHV PXVW QRW EH OHVV
than 50 mm.
ƕ /HUD\RQPLQLPDOGHVWX\DX[ÀH[LEOHVQHGRLWrWUHLQIpULHXUj
50 millimètres.
ƕ 'HU 0LQGHVWUDGLXV GHU ÀH[LEOHQ /HLWXQJHQ GDUI  0LOOLPHWHU
nicht unterschreiten.
ƕ (OUDGLRPtQLPRGHORVWXERVÀH[LEOHVQXQFDGHEHVHULQIHULRUD
los 50 milímetros.