Roger Technology H70/105AC Instructions And Warnings

EN
44
• ŽŵŵĂŶĚĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚƵƐĚŝƐƉůĂLJŵŽĚĞ
KDDE^ddh^ ^&dzs/^ddh^
AP PED
ORO
FT1
COS1
COS2
FT2
FCA
FC
C
PP
CH
POWER ENC SB STOP
COMMAND STATUS:
dŚĞ ĐŽŵŵĂŶĚ ƐƚĂƚƵƐ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJ
;ƐĞŐŵĞŶƚƐWсŽƉĞŶWWсƐƚĞƉŵŽĚĞ,сĐůŽƐĞ
W с ƉĂƌƟĂů ŽƉĞŶŝŶŐ KZKс ĐůŽĐŬͿ ĂƌĞ ŶŽƌŵĂůůLJ
Žī dŚĞLJ ŝůůƵŵŝŶĂƚĞ ǁŚĞŶ Ă ĐŽŵŵĂŶĚ ŝƐ ƌĞĐĞŝǀĞĚ
;ĞŐǁŚĞŶĂƐƚĞƉŵŽĚĞĐŽŵŵĂŶĚŝƐƌĞĐĞŝǀĞĚƚŚĞ
segment PP illuminates).
SAFETY DEVICE STATUS:
dŚĞ ƐĂĨĞƚLJ ĚĞǀŝĐĞ ƐƚĂƚƵƐ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌƐ ŽŶ ƚŚĞ ĚŝƐƉůĂLJ
;ƐĞŐŵĞŶƚƐ &dϭ&dϮсƉŚŽƚŽĐĞůůƐ K^ϭK^Ϯ с
ƐĞŶƐŝŶŐ ĞĚŐĞ &с ŐĂƚĞ ŽƉĞŶ ůŝŵŝƚ ƐǁŝƚĐŚĞƐ
&сŐĂƚĞĐůŽƐĞůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐEсŶĐŽĚĞƌ^сZĞůĞĂƐĞƐLJƐƚĞŵĨŽƌ,ϳϬϭϬϰŽŶůLJ^dKWͿĂƌĞŶŽƌŵĂůůLJ
ŽŶ/ĨĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŽīƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŽƌŝƐŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚĞĚdŚĞĂŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌŝƐŇĂƐŚŝŶŐ
ƚŚĞƌĞůĂƟǀĞĚĞǀŝĐĞŚĂƐďĞĞŶĚŝƐĂďůĞĚǁŝƚŚĂƐƉĞĐŝĮĐƉĂƌĂŵĞƚĞƌ
• TEST mode
dŚĞd^dŵŽĚĞŝƐƵƐĞĚƚŽƚĞƐƚĂĐƟǀĂƟŽŶŽĨƚŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐǁŝƚŚǀŝƐƵĂůĐŽŶĮƌŵĂƟŽŶ
dŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞŵŽĚĞƉƌĞƐƐƚŚĞd^dďƵƩŽŶǁŝƚŚƚŚĞĂƵƚŽŵĂƟĐŐĂƚĞƐLJƐƚĞŵĂƚƌĞƐƚ/ĨƚŚĞŐĂƚĞŝƐŵŽǀŝŶŐ
ƉƌĞƐƐŝŶŐd^dƐƚŽƉƐƚŚĞŐĂƚĞWƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞďƵƩŽŶĂŐĂŝŶĞŶĂďůĞƐd^dŵŽĚĞ
/ĨƚŚĞŇĂƐŚŝŶŐůŝŐŚƚĂŶĚƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶŝŶĚŝĐĂƚŽƌůĂŵƉŝůůƵŵŝŶĂƚĞĨŽƌŽŶĞƐĞĐŽŶĚĞĂĐŚƟŵĞĂĐŽŶƚƌŽůŝƐƵƐĞĚ
ŽƌĂƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚ
dŚĞĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂůƐƚĂƚƵƐŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞůĞŌŚĂŶĚƐŝĚĞŽĨƚŚĞ
ĚŝƐƉůĂLJĨŽƌϱƐĞĐŽŶĚƐKE>zǁŚĞŶƚŚĞƌĞƐƉĞĐƟǀĞĐŽŵŵĂŶĚƐŝŐŶĂů
ŝƐ ĂĐƟǀĞ ;W , WW W KZͿ &Žƌ ĞdžĂŵƉůĞ ŝĨ ƚŚĞ ŐĂƚĞ ŽƉĞŶ
ĐŽŵŵĂŶĚŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚƚŚĞůĞƩĞƌƐWĂƉƉĞĂƌŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJ
dŚĞƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐŝŶƉƵƚƐŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞƌŝŐŚƚŚĂŶĚ
ƐŝĚĞŽĨƚŚĞĚŝƐƉůĂLJdŚĞŶƵŵďĞƌŽĨƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůƌĞůĂƟǀĞƚŽƚŚĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŇĂƐŚĞƐ
tŚĞŶƚŚĞŐĂƚĞŝƐĐŽŵƉůĞƚĞůLJŽƉĞŶŽƌĐŽŵƉůĞƚĞůLJĐůŽƐĞĚ)$ or )&ŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJƚŽŝŶĚŝĐĂƚĞƚŚĂƚƚŚĞ
ŐĂƚĞŚĂƐƌĞĂĐŚĞĚƚŚĞŐĂƚĞŽƉĞŶůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ)$ŽƌŐĂƚĞĐůŽƐĞĚůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ)&.
džĂŵƉůĞ^dKWĐŽŶƚĂĐƚŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞ

EŽ ƐĂĨĞƚLJ ĚĞǀŝĐĞ ŝŶ ĂůĂƌŵ ƐƚĂƚĞ ĂŶĚ ŶŽ ůŝŵŝƚ
ƐǁŝƚĐŚĂĐƟǀĂƚĞĚ
6E;^ďͿ
ZĞůĞĂƐĞŚĂŶĚůĞŽƌůŽĐŬŽƉĞŶ

^dKW

^ĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞK^ϭ

^ĞŶƐŝŶŐĞĚŐĞK^Ϯ

WŚŽƚŽĐĞůů&dϭ

WŚŽƚŽĐĞůů&dϮ
IH
DŽƌĞƚŚĂŶϯůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚĞƐĂĐƟǀĂƚĞĚ
ID
'ĂƚĞĐŽŵƉůĞƚĞůLJ ŽƉĞŶ  'ĂƚĞ ŽƉĞŶ ůŝŵŝƚ ƐǁŝƚĐŚ
ĂĐƟǀĂƚĞĚ
I&
'ĂƚĞĐŽŵƉůĞƚĞůLJĐůŽƐĞĚ'ĂƚĞĐůŽƐĞĚůŝŵŝƚƐǁŝƚĐŚ
ĂĐƟǀĂƚĞĚ
NOTA/ĨŽŶĞŽƌŵŽƌĞĐŽŶƚĂĐƚƐĂƌĞŽƉĞŶƚŚĞŐĂƚĞǁŝůůŶŽƚŽƉĞŶŽƌĐůŽƐĞdŚŝƐĚŽĞƐŶŽƚĂƉƉůLJĨŽƌƚŚĞůŝŵŝƚ
ƐǁŝƚĐŚƐŝŐŶĂůƐƚĂƚĞŚŽǁĞǀĞƌǁŚŝĐŚŝƐƐŚŽǁŶŽŶƚŚĞĚŝƐƉůĂLJďƵƚĚŽĞƐŶŽƚƉƌĞǀĞŶƚŶŽƌŵĂůŽƉĞƌĂƟŽŶŽĨƚŚĞ
gate.
/ĨŵŽƌĞƚŚĂŶŽŶĞƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞŝƐŝŶĂůĂƌŵƐƚĂƚĞŽŶĐĞƚŚĞƉƌŽďůĞŵƌĞůĂƟǀĞƚŽƚŚĞĮƌƐƚĚĞǀŝĐĞŝƐƌĞƐŽůǀĞĚƚŚĞ
ĂůĂƌŵĨŽƌƚŚĞŶĞdžƚĚĞǀŝĐĞŝƐĚŝƐƉůĂLJĞĚŶLJĨƵƌƚŚĞƌĂůĂƌŵƐƚĂƚĞƐĂƌĞĂůƐŽĚŝƐƉůĂLJĞĚǁŝƚŚƚŚĞƐĂŵĞůŽŐŝĐ
WƌĞƐƐƚŚĞd^dďƵƩŽŶĂŐĂŝŶƚŽĞdžŝƚƚĞƐƚŵŽĚĞ
ŌĞƌϭϬƐĞĐŽŶĚƐǁŝƚŚŶŽƵƐĞƌŝŶƉƵƚƚŚĞĚŝƐƉůĂLJƌĞƚƵƌŶƐƚŽĐŽŵŵĂŶĚĂŶĚƐĂĨĞƚLJĚĞǀŝĐĞƐƚĂƚĞĚŝƐƉůĂLJŵŽĚĞ

Roger Technology H70/105AC Specifications

General

Brand	Roger Technology
Model	H70/105AC
Category	Control Unit
Language	English