Roland CUBE-80XL User Manual

Português Italiano DeutschNederlands Español Français
English
Diseño conmutable de dos canales: JC CLEAN y LEAD, además de la función Solo (pág. 12)
• El canal JC CLEAN ofrece sonidos limpios mientras que el canal LEAD proporciona acústicos, limpios, crunch, de alta ganancia y un original
sonido “dyna-amp”. CUBE-40XL incorpora un total de 10 tipos de amplicadores, mientras que CUBE-80XL ofrece 11 tipos, para cubrir las
necesidades de una amplia variedad de estilos musicales.
• Use la función Solo para almacenar y recuperar los ajustes de sonido que haya creado. Esta función resulta extraordinaria para alternar entre los
sonidos de acompañamiento y sonidos solistas durante la interpretación.
• El pedal (opcional) se puede usar para activar y desactivar EFX/SOLO.
Incluye una función de anación (pág. 11)
• Hay incorporado un anador fácil de usar, que incluso admite la anación de bemol y las guitarras de siete cuerdas. También se puede efectuar
la anación cromática.
Equipado con un práctico conector AUX IN para las sesiones de ensayo (pág. 9)
• Use este conector para tocar junto con los sonidos emitidos por reproductores de CD y reproductores de audio digital.
La función Looper le permite grabar, reproducir y mezclar las frases que interpreta (pág. 14)
• Puede grabar una frase que toque y, seguidamente, reproducir esa frase como acompañamiento. El tiempo de grabación máximo es de
80segundos aproximadamente.
“EFX” proporciona cinco tipos de efectos, más retardo y reverberación independientes (pág. 6, pág. 7)
• La sección EFX incorporada incluye 5 tipos de efectos digitales: CHORUS, FLANGER, PHASER, TREMOLO y HEAVY OCTAVE.
• Puede usar un pedal (opcional) para activar o desactivar los efectos EFX, de retardo y reverberación.
Antes de usar esta unidad, lea detenidamente las secciones: “UTILIZACIÓN SEGURA DE LA UNIDAD” y “NOTAS IMPORTANTES” (pág. 2; pág. 3).
En estas secciones encontrará información importante acerca de la utilización correcta de la unidad. También es aconsejable leer íntegramente el
Manual del usuario para familiarizarse y conocer bien todas las funciones del equipo nuevo. Guarde el manual y téngalo a mano por si necesita
consultarlo.
Copyright © 2010 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción de cualquier parte de esta publicación, en cualquier formato, sin la previa autorización por
escrito de ROLAND CORPORATION. Roland es una marca comercial registrada de Roland Corporation en los Estados Unidos y en otros países.
Manual del usuario
Amplicador de guitarra
CUBE-40XL
Compacto amplicador de guitarra DSP de alto rendimiento, con una salida de 40 W y un altavoz de 25 cm (10 pulgadas).
CUBE-80XL
Amplicador de guitarra DSP de alto rendimiento, con una salida de 80 W y un altavoz de 30 cm (12 pulgadas).
Composite Object Sound Modeling (COSM o modelado de sonido por objetos compuestos) es una innovadora y potente tecnología de modelado del
sonido de Roland. COSM analiza los numerosos factores que conforman el sonido original, como las características eléctricas y físicas del original y, a
continuación, produce un modelo digital que puede reproducir el mismo sonido.

Roland CUBE-80XL Specifications

General

Power Output	80 W
Looper	80 seconds
Channels	2
Delay/Reverb	Yes
Speaker	12 inch
Effects	Chorus, Flanger, Phaser, Tremolo
Type	Guitar Amplifier
Controls	Gain, Volume, EQ, Effects Level
Connectors	Input, Foot Switch
Inputs	1/4" phone type
Outputs	RECORDING OUT jack: 1/4" phone type
COSM Amp Models	11 types