d07068.fm
08 February 2024 74-20-00
Initial Issue Page 12 of 15
Copyright - BRP-Rotax GmbH & Co KG. All rights reserved.
SI-912 i-029 / SI-915 i-012
SI-916 i-007
SERVICE INSTRUCTION
1 Double ignition coils
2 Ignition coil connector
3 Cable clamp 8/M5
Fig. 9
m
WARNUNG
NOTICE
New double ignition coil assemblies are provided with ignition cables pre-
attached, including protective caps and protection hoses. The protection
hoses are labeled on both ends:
• On the spark plug connector side the hose is labeled with a
number/Letter combination (1 T, 1 B...)
• On the coil end the label marks the position of the ignition cable
on the ignition coil and on the cylinder head:
1, 2, 3 and 4 = cylinder
T, B = Top, Bottom
Step Procedure
4 Place the ignition cables through the silicone sleeves and route to the marked spark
plug locations.
5 Plug in the double ignition coil connectors and install cable clamp 8/M5.
Step Procedure
6 Fix the double ignition coils with Allen screws M5x20, connector bracket, cable clamp
8/M5 and lock washers A5. Tightening torque 5 Nm (44 in. lb.).