Ryobi RCD12011L User Manual

Türkçe
74
'DUEHOL PDWNDEÕQÕ] WDVDUODQÕUNHQ WHPHO |QFHOLN JYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOLN|]HOOLNOHULQHYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
%XPDWNDEÕQVDGHFHEXNÕODYX]GDNLWDOLPDWODUÕYHX\DUÕODUÕ
RNXPXúYHDQODPÕúYHH\OHPOHULQGHQVRUXPOXWXWXODELOHFHN
\HWLúNLQOHU WDUDIÕQGDQ NXOODQÕOPDVÕ DPDoODQPDNWDGÕU %X
UQPLOoDSÕPPGHQNoNELUPDWNDSXFXNXOODQDUDN
DKúDS PHWDO YH SODVWLNOHU GDKLO oHúLWOL PDO]HPHOHUH GHOLN
GHOPHNLoLQNXOODQÕODELOLU
hUQX\JXQPDWNDSXFXLOHYLGDYHFÕYDWDODUÕVÕNPDNYH\D
oÕNDUPDNLoLQNXOODQÕODELOLU
%X UQ EHOLUWLOHQ NXOODQÕP DPDFÕ GÕúÕQGD KHUKDQJL ELU
DPDoODNXOODQPD\ÕQ
UYARI
%X DOHWOH ELUOLNWH YHULOHQ WP X\DUÕ WDOLPDW
ve özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli
DoÕNODPDODUD EDNÕQÕ] $úD÷ÕGD EHOLUWLOHQ WDOLPDWODUD
X\XOPDPDVÕ \DQJÕQ HOHNWULN oDUSPDVÕ YHYH\D FLGGL
bedensel yaralanmalar gibi kazalar sebep olabilir.
7P X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ GDKD VRQUD EDúYXUPDN
]HUHVDNOD\ÕQ
0$7.$3*h9(1/ø.8<$5,/$5,
*(1(/*h9(1/ø.7$/ø0$7/$5ø
Ŷ .HVLFL DNVHVXDUODUÕQ \D GD ED÷ODQWÕ HOHPDQODUÕQÕQ
JL]OL NDEORODUOD WHPDV HGHELOHFH÷L GXUXPODUGD
LúOHP \DSDUNHQ HOHNWULNOL DOHWL \DOÕWÕOPÕú NDYUDPD
yüzeylerinden tutun. .HVLFL DNVHVXDUODUÕQ \D GD
ED÷ODQWÕ HOHPDQODUÕQÕQ ³DNÕPOÕ´ ELU NDEOR\OD WHPDV
HWPHVL HOHNWULNOL DOHWLQ DoÕNWDNL PHWDO NÕVÕPODUÕQÕQ
³DNÕPOÕ´ ROPDVÕQD YH RSHUDW|UQ HOHNWULN oDUSPDVÕQD
PDUX]NDOPDVÕQDQHGHQRODELOLU
8=810$7.$38d/$5,.8//$1,5.(1*h9(1/ø.7$-
/ø0$7/$5,
Ŷ $VOD PDWNDS XFXQXQ D]DPL KÕ] GH÷HULQGHQ GDKD
\NVHNKÕ]ODUGDoDOÕúPD\ÕQ<NVHNKÕ]ODUGDPDWNDS
XFXQXQ LúOHQHFHN SDUoD\D WHPDV HWPHGHQ VHUEHVWoH
G|QPHVLENOPH\HYHNLúLVHO\DUDODQPD\D\RODoDELOLU
Ŷ 'HOPHLúOHPLQHKHU]DPDQGúNKÕ]GDYHPDWNDS
XFXQXLúOHQHFHNSDUoD\DWHPDVHWWLUHUHNEDúOD\ÕQ
<NVHN KÕ]ODUGD PDWNDS XFXQXQ LúOHQHFHN SDUoD\D
temas etmeden serbestçe dönmesi bükülmeye ve
NLúLVHO\DUDODQPD\D\RODoDELOLU
Ŷ 6DGHFH PDWNDS XFX\OD G] oL]JL KDOLQGH EDVÕQo
X\JXOD\ÕQYHDúÕUÕEDVÕQoNXOODQPD\ÕQ0DWNDSXoODUÕ
NÕUÕOPD \D GD NRQWURO ND\EÕ QHGHQL\OH ENOHELOLU YH
NLúLVHO\DUDODQPD\ODVRQXoODQDELOLU
ø/$9(*h9(1/,.8<$5,/$5,
Ŷ øúSDUoDVÕQÕELUPHQJHQHLOHVÕNÕúWÕUÕQ6DELWOHQPHPLú
parçalar ciddi yaralanmaya ve hasara sebep olabilir.
Ŷ $OHWLoLQRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷ÕoDOÕúPDVÕUDVÕQGD&LOH
&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ $OHWLoLQGHSRODPDRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷Õ&LOH&
DUDVÕQGDGÕU
Ŷ ùDUMVÕUDVÕQGDúDUMVLVWHPLLoLQ|QHULOHQRUWDPVÕFDNOÕ÷Õ
DUDOÕ÷Õ&LOH&DUDVÕQGDGÕU
3ø/ødø1(.*h9(1/ø.8<$5,/$5,
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
Ŷ %DWDU\D LoLQ RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ oDOÕúPD VÕUDVÕQGD
&LOH&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ %DWDU\D LoLQ GHSRODPD RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ & LOH
&DUDVÕQGDGÕU
/ø7<803ø//(5ø11$./ø<(6ø
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODMYH
HWLNHW ]HULQGHNL WP |]HO JHUHNVLQLPOHUH X\XQ $oÕNWDNL
NRQHNW|UOHULLOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕPEDúOÕNODUÕ YH\D EDQGÕ
LOH NRUX\DUDN SLOOHULQ QDNOL\H VÕUDVÕQGD GL÷HU SLOOHUOH YH\D
LOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQdDWODN
YH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ'DKDID]ODELOJLLoLQ
QDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
$5',/5ø6./(5
hUQEHOLUWLOGL÷LúHNLOGHNXOODQÕOGÕ÷Õ]DPDQELOHEHOLUOLDUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
oÕNDELOLU YH RSHUDW|U EXQODUGDQ NDoÕQPDN LoLQ |]HOOLNOH
dikkat etmelidir:
Ŷ *UOWQHGHQL\OHLúLWPHND\EÕ
– 8\JXQNXODNWÕNDFÕNXOODQÕQYHPDUX]NDOPDVUHVLQL
NÕVDOWLQ
Ŷ *|]\DUDODQPDODUÕ
– %XUQNXOODQÕUNHQX\JXQELUJ|]NRUXPDVÕYH\D
J|]ONWDNÕQ
Ŷ 7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
– 0DUX]L\HW VHYL\HVLQL VÕQÕUODQGÕUÕQ 5LVN $]DOWPD

Ryobi RCD12011L Specifications

General

Soft grip	Yes
Chuck type	Keyless
Product design	Pistol grip drill
Torque settings	22
Idle speed (1st gear)	715 RPM
Drilling diameter in wood (max)	25 mm
Drilling diameter in steel (max)	10 mm
Maximum torque (hard applications)	25 N⋅m
Product color	Black, Yellow
Power source	Battery
Charging time	60 min
Battery voltage	12 V
Battery capacity	1.3 Ah

Weight and Dimensions

Weight	1070 g