Ryobi RCS4640C User Manual

$WWHQWLRQ ,OHVW LQGLVSHQVDEOH TXH YRXVOLVLH]OHVLQVWUXFWLRQV FRQWHQXHV GDQV FHPDQXHODYDQWOH
PRQWDJHHWODPLVHHQVHUYLFHGHO¶DSSDUHLO
,PSRUWDQW ,WLVHVVHQWLDOWKDW\RXUHDGWKHLQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDOEHIRUHRSHUDWLQJWKLVPDFKLQH
:LFKWLJ (VLVWXQHUOlVVOLFKGDVV6LHGLH$QZHLVXQJHQLQGLHVHU%HGLHQXQJVDQOHLWXQJOHVHQEHYRU6LH
GLHVH0DVFKLQHVWDUWHQRGHUEHGLHQHQ
£,PSRUWDQWH (VHVHQFLDOOHHUODVLQVWUXFFLRQHVGHHVWHPDQXDODQWHVGHFRPHQ]DUDXWLOL]DUHVWHHTXLSR
,PSRUWDQWH /HJJHUH HVHJXLUH DWWHQWDPHQWH OH LVWUX]LRQL FRQWHQXWH QHO SUHVHQWH PDQXDOH SULPD GL
XWLOL]]DUHTXHVWRSURGRWWR
,PSRUWDQWH eIXQGDPHQWDOTXHOHLDDVLQVWUXo}HVGHVWHPDQXDODQWHVGRDUUDQTXHHIXQFLRQDPHQWRGHVWD
PiTXLQD
%HODQJULMN +HW LV YDQ JURRW EHODQJ GDW X GH LQVWUXFWLHV LQ GH]H KDQGOHLGLQJ OHHVW YyyU X GLW DSSDUDDW
LQVFKDNHOWHQHUPHHJDDWZHUNHQ
9LNWLJW 'HWlUQ|GYlQGLJWDWWOlVDLQVWUXNWLRQHUQDLGHQKlUPDQXDOHQLQQDQVWDUWRFKDQYlQGQLQJDY
GHQKlUPDVNLQHQVNHU
9LJWLJW ,QGHQGXEHJ\QGHUDWEUXJHPDVNLQHQHUGHWYLJWLJWDWGXOVHUGHQQHEUXJHYHMOHGQLQJ
9LNWLJ 'HW HU Q¡GYHQGLJ DW GX OHVHU DQYLVQLQJHQH L GHQQH PDQXDOHQ I¡U GX VWDUWHU RJ WDU L EUXN
PDVNLQHQ
7lUNHll /XHNl\WW|RKMHHWHQQHQNXLQDODWNl\WWllWlWlODLWHWWD
)RQWRV )RQWRVKRJ\DJpSKDV]QiODWDHOĘWWHOROYDVVDDNp]LN|Q\YEHQWDOiOKDWyXWDVtWiVRNDW
'ĤOHåLWp 3ĜHGVSXãWČQtPDREVOXKRXWRKRWRSĜtVWURMHMHWĜHEDSĜHþtVWSRN\Q\YWRPWRQiYRGX
ȼɚɠɧɨ ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɫɚɩɩɚɪɚɬɨɦɩɨɥɧɨɫɬɶɸɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟɞɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
,PSRUWDQW (VWHHVHQĠLDOVăFLWLĠLLQVWUXFĠLXQLOHGLQFDGUXODFHVWXLPDQXDO vQDLQWH GH SRUQLUHD úL RSHUDUHD
DFHVWXLDSDUDW
:DĪQH %DUG]RZDĪQHMHVWDE\]DSR]QDüVLĊ]SRGUĊF]QLNLHPREVáXJLSU]HGUR]SRF]ĊFLHPNRU]\VWDQLD
]WHJRXU]ąG]HQLD
3RPHPEQR %LVWYHQHJDSRPHQDMHGDVLSUHGXSRUDERQDSUDYHSUHEHUHWHWDQDYRGLOD]DXSRUDER
9DåQR 9UORMHYDåQRGDVWHSULMHSRNUHWDQMDLUDGDVRYLPVWURMHPSURþLWDOLXSXWHXRYRPSULUXþQLNX
2OXOLQH (QQH N}UJVXUYHSHVXUL HGDVSLGL SHVXU NlLYLWDPLVW MD NDVXWDPD KDNNDPLVW WXOHE NlHVROHYDV
MXKHQGLVHVLWDWXGMXKLVHGNLQGODVWLOlELOXJHGD
6YDUELLQIRUPDFLMD 3ULHãSUDGHGDQWGDUEąVXãLXRLQVWUXPHQWXEnjWLQDSHUVNDLW\WLþLDSDWHLNLDPDVLQVWUXNFLMDV
6YDUƯJL ,UƺRWL VYDUƯJL ODL MnjV L]ODVƯWX YLVDV LQVWUXNFLMDV ãDMƗ URNDVJUƗPDWƗ SLUPV PRQWƝW XQ OLHWRW ãR
PDãƯQX
'{OHåLWp 3UHGVSXVWHQtP D REVOXKRX WRKWR ]DULDGHQLD MH G{OHåLWp DE\ VWH VL SUHþtWDOL SRN\Q\ Y WRPWR
QiYRGH
ȼɚɠɧɨ Ɉɬ ɢɡɤɥɸɱɢɬɟɥɧɚ ɜɚɠɧɨɫɬ ɟ ɞɚ ɩɪɨɱɟɬɟɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢɬɟ ɜ ɬɨɜɚ ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɪɟɞɢɞɚ
ɫɬɚɪɬɢɪɚɬɟɢɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟɬɚɡɢɦɚɲɢɧɚ
6RXVUpVHUYHGHPRGLILFDWLRQVWHFKQLTXHV6XEMHFWWRWHFKQLFDOPRGLILFDWLRQV7HFKQLVFKHbQGHUXQJHQYRUEHKDOWHQ
%DMRUHVHUYDGHPRGLILFDFLRQHVWpFQLFDV&RQULVHUYDGLHYHQWXDOLPRGLILFKHWHFQLFKH
&RPUHVHUYDGHPRGLILFDo}HVWpFQLFDV7HFKQLVFKHZLM]LJLQJHQYRRUEHKRXGHQ0HGI|UEHKnOOI|UWHNQLVNDlQGULQJDU
0HGIRUEHKROGIRUWHNQLVNHQGULQJHU0HGIRUEHKROGRPWHNQLVNHHQGULQJHU7HNQLVHWPXXWRNVHWYDUDWDDQ
$PĦV]DNLPyGRVtWiVMRJiWIHQQWDUWMXN=PČQ\WHFKQLFNêFK~GDMĤY\KUD]HQ\
ɦɨɝɭɬɛɵɬɶɜɧɟɫɟɧɵɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹ6XEUH]HUYDPRGLILFDĠLLORUWHKQLFH
=]DVWU]HĪHQLHPPRG\ILNDFMLWHFKQLF]Q\FK7HKQLþQHVSUHPHPEHGRSXãþHQH
3RGORQRWHKQLsNLPSURPMHQDPD7HKQLOLVHGPXXGDWXVHGY}LPDOLNXG3DVLOLHNDQWWHLVĊGDU\WLWHFKQLQLXVSDNHLWLPXV
3DWXUDPWLHVƯEDVPDLQƯWWHKQLVNRVUDNVWXUOLHOXPXV7HFKQLFNp]PHQ\Y\KUDGHQp
ɉɨɞɥɟɠɢɧɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɨɞɢɮɢɤɚɰɢɢ

Ryobi RCS4640C Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RCS4640C
Category	Chainsaw
Language	English