261
Română (Traducere din versiunea originală a instrucĠiunilor)
atunci când motorul este pornit. ğineĠi bine ferăstrăul,
cu degetele cuprinzând mânerele.
Ŷ Nu lăsaĠi niciodată o persoană să utilizeze ferăstrăul
cu lanĠ dacă aceasta nu a primit instrucĠiunile necesare
pentru buna funcĠionare a acestuia. Această măsură
se aplică atât persoanelor particulare cât úi societăĠilor
de închiriere de aparate de acest tip.
Ŷ Înainte de a porni motorul, asiguraĠi-vă că lanĠul nu
este în contact cu nici un obiect.
Ŷ Nu utilizaĠi ferăstrăul cu lanĠ decât în spaĠii bine
aerisite.
ŶğineĠi în permanenĠă un stingător de incendiu la
îndemână în timpul utilizării ferăstrăului cu lanĠ.
Ŷ AcoperiĠ
i teaca de protecĠie în timpul transportului úi a
depozitării ferăstrăului.
Ŷ AsiguraĠi-vă că clema suport este în permanenĠă
montată corect pe ferăstrău.
Ŷ NU MONTAğI un ghid de lanĠ arcuit pe blocul motor úi
nu utilizaĠi accesorii nerecomandate pentru ferăstrăul
cu lanĠ.
PURTAğI ÎMBRĂCĂMINTEA ADECVATĂ
Ŷ Nu purtaĠi haine largi. PurtaĠi întotdeauna un pantalon
lung úi gros, cizme úi mănuúi. Nu purtaĠi bijuterii,
pantaloni scurĠi, sandale úi nu lucraĠi niciodată desculĠ.
Nu purtaĠi haine largi care ar putea fi prinse de motor
sau agăĠate în lanĠ sau în ramuri. PurtaĠi o salopetă,
blugi sau un pantalon lung din stofă rezistent
ă.
PrindeĠi-vă părul deasupra nivelului umerilor.
Ŷ PurtaĠi încălĠăminte antiderapantă úi mănuúi de lucru
pentru a avea o priză mai bună a ferăstrăului úi a vă
proteja mâinile.
Ŷ PurtaĠi protecĠii oculare úi auditive, precum úi o cască
atunci când utilizaĠi acest aparat.
UMPLEREA REZERVORULUI (NU FUMAğI!)
Ŷ Pentru a reduce riscul de incendiu úi de arsuri,
manipulaĠi carburantul cu precauĠie. Carburantul este
o substanĠă foarte inflamabilă.
Ŷ AmestecaĠi úi păstraĠi carburantul într-o canistră
concepută pentru păstrarea benzinei.
Ŷ AmestecaĠi carburantul în aer liber, departe de orice
scânteie sau flacără
.
Ŷ AlegeĠi o suprafaĠă liberă, opriĠi motorul úi lăsaĠi-l să se
răcească înainte de a-l umple.
Ŷ DeúurubaĠi încet buúonul rezervorului pentru a elibera
presiunea úi pentru a evita scurgerea carburantului pe
lângă buúon.
Ŷ ÎnúurubaĠi bine buúonul rezervorului după umplere.
ŶùtergeĠi aparatul dacă aĠi vărsat carburant. ÎndepărtaĠi-
vă 9 m (30 ft) de zona de alimentare înainte de a porni
motorul.
Ŷ Nu încercaĠi niciodată să ardeĠi carburantul vărsat.
ZONA DE TĂIERE/LUCRU:PRECAUğ I I ELEMENTARE
Ŷ Nu staĠi pe o suprafaĠă instabilă (cum ar fi o scară, o
schelă, un arbore etc.)Atunci când utilizaĠi ferăstrăul
cu lanĠ.
Ŷ Nu începeĠi să tăiaĠi înainte de a avea un spaĠiu de
lucru degajat, de a avea o poziĠie de lucru stabilă úi
de a fi stabilit în ce parte vă veĠi retrage în momentul
căderii arborelui.
Ŷ Nu utilizaĠi ferăstrăul cu lanĠ pe o scară:acest lucru
este extrem de periculos.
Ŷ FiĠi foarte prudent atunci când tăiaĠi lăstari sau ramuri
de mici dimensiuni deoarece elementele fine se pot
agăĠa în lanĠul ferăstrăului úi să fie proiectate spre
dumneavoastră sau să vă dezechilibreze.
Ŷ Atunci când tăiaĠi o ramură sub tensiune, fiĠi pregătit să
v
ă îndepărtaĠi repede pentru a evita să fiĠi lovit atunci
când tensiunea din fibrele lemnului este eliberată.
Ŷ Nu utilizaĠi ferăstrăul căĠărat într-un arbore, decât
dacă aĠi fost pregătit în mod special pentru acest tip
de tăiere.
Ŷ AtenĠie la emisiile de gaz de eúapament, la vaporii de
ulei úi la rumeguú.
Ŷ Atunci când operaĠi produsul, purtaĠi antifoane.ğineĠi
spectatorii (în special copiii) la 15 m distanĠă de
zona de lucru. Operarea instrumentelor similare în
apropiere poate spori riscul de răniri. FaceĠi pauză în
mod frecvent.
Ŷ Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
avertismente (alarme sau strigăte). Operatorul trebuie
să fie foarte atent la ceea ce se întâmplă în zona de
lucru.
Ŷ MenĠineĠi toĠi vizitatorii úi animalele în afara zonei de
lucru. Nu autorizaĠi pe nimeni să stea în apropierea
ferăstr
ăului cu lan
Ġ în timpul pornirii sau utilizării
acestuia.
REMARCĂ: SuprafaĠa zonei de lucru depinde de sarcina
care trebuie realizată, în aceeaúi măsură cu mărimea
copacului sau a piesei de prelucrat. De exemplu,
doborârea unui copac necesită o zonă de lucru mai mare
decât alte tipuri de tăieri cum ar ¿ secĠionarea.
ÎMPINGEREA ùI TRACğIUNEA
ForĠa de reacĠie se exercită întotdeauna în direcĠia opusă
sensului de rotaĠie al lanĠului. Trebuie deci să ¿ Ġi pregătit
să controlaĠi TRACğIUNEA atunci când tăiaĠi cu marginea
inferioară a lanĠului úi ÎMPINGEREA atunci când tăiaĠi cu
marginea superioară a ghidului de lanĠ.
REMARCĂ: Ferăstrăul cu lanĠ
a fost testat integral în
uzin
ă. Este normal să se găsească urme de ulei pe