289 українська мова |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Безпеці, продуктивності і надійності був надан вищий
пріоритет в дизайні вашою бензопили.
ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ ВИКОРИСТАННІ
Бензинова ланцюгова пила призначена для
використання виключно на відкритому повітрі в
умовах належного освітлення. З міркувань безпеки
продукт повинен належним чином контролюватися за
допомогою двох рук.
Продукт призначений для обрізки гілок, стовбурів,
деревини і балок з діаметром, обумовленим довжиною
ріжучої частини штанги. Тільки призначено для різання
деревини. Може бути використана тільки у домашньому
застосуванні дорослими, які отримали належну
підготовку по небезпекам і профілактичним заходам /
діям, що повинні бути прийняті при використанні.
Продукт не призначений для використання дітьми
або особами, які не мають відповідних засобів
індивідуального захисту та одягу. Не повинно
використовуватися для професійного спилювання
дерев.
Не використовуйте для будь-яких інших
цілей.
Попередження
При використанні продукту, потрібно дотримуватися
правил безпеки. Для вашої власної безпеки та
безпеки перехожих, ви повинні прочитати і повністю
зрозуміти ці інструкції перед експлуатацією
виробу. Ви повинні бути присутніми на професійно
організованих курсах з використання та
обслуговування бензопил, профілактичних заходах
та надання першої допомоги. Будь ласка, збережіть
інструкції з безпеки для подальшого використання.
Попередження
ланцюгова пила потенційно небезпечний інструмент.
Нещасні випадки, пов'язані з використанням
ланцюгових пил часто призводять до втрати кінцівок
або смерті. Це не просто продукт, що є небезпеним.
Падаючі гілки, повалені дерева, колоди, що котяться
можуть всі вбити. Хвора або гниюча деревина
створює додаткові ризики. Ви повинні оцінити ваші
можливості безпечного завершення завдання. Якщо
є сумніви, залиште це в професійному древорубу.
ЗАГАЛЬНІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
■ У деяких регіонах існують правила, що обмежують
використання продукту для деяких операцій.
Перевірте з вашим місцевим органом влади для
консультацій
■ Ніколи не дозволяйте дітям або людям, не
знайомим з цими інструкціями, використовувати
продукт. Місцеве законодавство може обмежувати
вік оператора.
■ Перед кожним використанням переконайтеся, що
всі елементи керування і безпеки функціонують
правильно. Не використовуйте машину, якщо
вимикач "ВИМК" не зупиняє машину.
■ Ніколи не запускайте двигун усередині закритих,
або погано провітрюваних приміщеннь; вдихання
вихлопних газів може вбити.
■ Очистіть робочу зону перед кожним використанням,
метушнz і неохайна площа роботи призводить до
нещасних випадків.
■ Носіть повний захист очей і слуху, сильні міцні
рукавички, безпечні чоботи з нековзною підошвою, а
також захист голови в процесі експлуатації продукту.
використовуйте маску, якщо операція пильна.
■ Не носіть вільний одяг, короткі штани або прикраси
будь-якого роду.
■ Зафіксуйте довге волосся вище рівня плеча, щоб
запобігти заплутуванню в будь-яких рухомих
частинах.
■ Остерігайтеся відкинутих, летаючих або падаючих
предметів. Тримайте всіх перехожих, дітей, і
домашніх тварин, щонайменше на 15 м від робочої
зони.
■ Не використовуйте виріб у вибухонебезпечній
атмосфері.
■ Міцно тримайте обидві ручки при використанні
продукту.
■ Будьте уважні, дивіться, що ви робите, і
використовуйте здоровий глузд при експлуатації
виробу. Не працюйте з виробом, коли ви втомлені
або знаходитесь під дією наркотиків, алкоголю або
медикаментів. В трата концентрації під час роботи
виробу може призвести до серйозної травми.
■ Не використовуйте при поганому освітленні.
Оператор потрібне чіткий огляд робочої області,
щоб визначити потенційні небезпеки.
■ Використання захисту органів слуху знижує
здатність чути попередження (крики або сигнали
тривоги). Оператор повинен звернути особливу
увагу на те, що відбувається в робочій зоні.
■ Операції з аналогічними інструментами неподалік
збільшує ризик травми слуху і можливість
потрапляння інших осіб у робочу зону.
■ Тримайте міцну опору і рывновагу. Не тягніться.
Перевантаження може призвести до втрати
рівноваги або впливу гарячих поверхонь і може
збільшити ризик віддачі.
■ Тримайте всі частини вашого тіла подалі від рухомої
частини.
■ Не торкайтеся області навколо вихлопних
газів, глушника або блоку двигуна; ці частини
перегріваються під час роботи.
■ Огляньте виріб перед кожним використанням.
Перевірте правильність роботи всіх пристроїв
управління, включаючи гальма ланцюга.
Переконайтеся у відсутності протікання палива або
послаблених кріплень тощо. Переконайтеся, що
всі захисні огорожі, дефлектори і ручки правильно
і надійно закріплені. У разі виявлення пошкоджених
частин замініть їх до початку роботи.
■ Не змінюйте машину будь-яким чином та
не використовуйте деталі та приладдя, не
рекомендовані виробником.