Ryobi RPD1010 Original Instructions

5RPkQă
54
SUHOXFUDWH $VLJXUDĠL DHULVLUH DGHFYDWă OD ORFXO GH
PXQFă 1X PkQFDĠL EHĠL VDX IXPDĠL vQ ]RQD GH
lucru.
Ŷ Deteriorare a auzului.
– 3XUWDĠLvQWRWGHDXQDSURWHFĠLH HILFLHQWă D DX]XOXL úL
OLPLWDĠLH[SXQHUHDOD]JRPRW
Ŷ 9ăWăPDUHDRFKLORUGHODSUDIXOULGLFDWúLSDUWLFXOHOHGH
resturi.
– 3XUWDĠL vQWRWGHDXQD SURWHFĠLH FRUHVSXQ]ăWRDUH
pentru ochi.
Ŷ 9ăWăPDUHFDX]DWăGHYLEUDĠLL
– ğLQHĠL DSDUDWXO GH PkQHUHOH SURLHFWDWH úL OLPLWDĠL
H[SXQHUHDODYLEUDĠLL9H]L5HGXFHUHD5LVFXOXL
Ŷ 9ăWăPDUHFDX]DWăGHSUDI
– Praful creat prin operarea produsului poate cauza
YăWăPDUH D FăLORU UHVSLUDWRULL 3XUWDĠL R PDVFă
DQWLSUDI FX ILOWUH DGHFYDWH SHQWUX D Yă SURWHMD GH
particulele de material prelucrat.
REDUCEREA RISCULUI
6DUHĠLQXWFăYLUEDĠLLOHGHODVFXOHOHGHPkQăSRWFRQWULEXL
OD VWDUHD QXPLWă 6LQGURPXO OXL 5D\QDXG OD DQXPLWH
SHUVRDQH6LPSWRPHOHSRWLQFOXGHIXUQLFăWXULDPRUĠHDOăúL
DOELUHDGHJHWHORUFDUHDSDUHGHRELFHLGXSăH[SXQHUHDOD
IULJ)DFWRULHUHGLWDULH[SXQHUHDODIULJúLXPLGLWDWHGLHWD
IXPDWXO úL SUDFWLFLOH GH PXQFă FRQWULEXLH OD GH]YROWDUHD
DFHVWRUVLPSWRPH([LVWăPăVXUăWRU FDUH SRW ¿ HIHFWXDWH
GHFăWUHRSHUDWRUSHQWUXDUHGXFHHIHFWHOHGHYLEUDĠLLORU
Ŷ 3ăVWUDĠLYă WHPSHUDWXUD FRUSRUDOă ULGLFDWă SH YUHPH
UHFH&kQGRSHUDĠLXQLWDWHDSXUWDĠLPăQXúLSHQWUXDYă
PHQĠLQHPkLQLOHúLvQFKHLHWXULOHODFăOGXUă6DFRQVWDWDW
FăYUHPHDUHFHHVWHXQIDFWRUPDMRUFDUHFRQWULEXLHOD
sindromul Raynaud.
Ŷ 'XSă ILHFDUH SHULRDGă GH RSHUDUH WUHEXLH IăFXWH
H[HUFLĠLLSHQWUXDFUHúWHFLUFXODĠLDVkQJHOXL
Ŷ 7UHEXLH IăFXWH SDX]H OD LQWHUYDOH GH WLPS UHJXODWH
/LPLWDĠLH[SXQHUHD]LOQLFă
'DFăVXQWH[SHULPHQWDWHRULFDUHGLQWUHVLPSWRPHOHDFHVWHL
DIHFĠLXQLWUHEXLHvQWUHUXSWăXWLOL]DUHDúLFRQVXOWDWXQPHGLF
AVERTISMENT
3RWL ¿ FDX]DWH VDX DJUDYDWH YăWăPăUL SULQ IRORVLUHD
SUHOXQJLWă D VFXOHL $WXQFL FkQG IRORVLĠL R VFXOă SHQWUX
SHULRDGHSUHOXQJLWHDVLJXUDĠLYăFăOXDĠLSDX]HUHJXODWH
&812$ù7(ğ,9Ă352'868/
Vezi pagina 91.
1. 0DQGULQăIăUăFKHLH
2. %XWRQURWDWLYGHFRPXWDUHvQPRGXOJăXULUHLPSDFW
3. 6HOHFWRUYLWH]ăULGLFDWăVFă]XWă
4. 9DULDWRUGHYLWH]ă
5. Comutator înainte/în sens invers
6. Buton de blocare
7. Indicator alimentare
8. 0kQHUDX[LOLDUVXSUDID܊ăGHFRQWDFWL]RODWă
9. -RMăGHDGkQFLPH
10. 0kQHUVXSUDID܊ăGHFRQWDFWL]RODWă
Ì175(ğ,1(5($
AVERTISMENT
3URGXVXO QX WUHEXLH FRQHFWDW QLFLRGDWă OD SUL]ă DWXQFL
FkQGDVDPEODĠLSăUĠLOHIDFHĠLUHJODMHFXUăĠDĠLVDXIDFHĠL
vQWUHĠLQHUHDVDXDWXQFLFkQGSăURGXVXOQXHVWHIRORVLW
Deconectarea produsului de la alimentare va preveni
SRUQLUHDDFFLGHQWDOăFDUHSRDWHSURYRFDUăQLULJUDYH
AVERTISMENT
/DHIHFWXDUHDVHUYLFHOXLIRORVLĠLGRDUSLHVHGHVFKLPE
DFFHVRULL úL DWDúDPHQWH RULJLQDOH DOH SURGXFăWRUXOXL
8WLOL]DUHDDOWRUSLHVHSRDWHFUHDVLWXDĠLLSHULFXORDVHVDX
poate conduce la deteriorarea produsului.
AVERTISMENT
1XOăVDĠLQLFLXQPRPHQWFDOLFKLGHOHGHIUkQăSURGXVHOH
SH ED]ă GH SHWURO XOHLXULOH SHQHWUDQWH HWF Vă LQWUH vQ
FRQWDFW FX SăUĠLOH GLQ SODVWLF $FHVWH SURGXVH FKLPLFH
FRQĠLQVXEVWDQĠHFDUHSRWGLVWUXJHIUDJLOL]DVDXGHWHULRUD
plasticul.
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH
GLQ SODVWLF 0DMRULWDWHD PDWHULDOHORU SODVWLFH SRW Vă
ILH GHWHULRUDWH SULQ XWLOL]DUHD XQRU VROYHQĠL YkQGXĠL
vQ FRPHUĠ 8WLOL]DĠL R FkUSă FXUDWă SHQWUX D FXUăĠD
PXUGăULLOHSUDIXOHWF
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH
GLQ SODVWLF 0DMRULWDWHD PDWHULDOHORU SODVWLFH SRW Vă
ILH GHWHULRUDWH SULQ XWLOL]DUHD XQRU VROYHQĠL YkQGXĠL
vQ FRPHUĠ 8WLOL]DĠL R FkUSă FXUDWă SHQWUX D FXUăĠD
PXUGăULLOHSUDIXOHWF
Ŷ 1XOăVDĠLQLFLXQPRPHQWFDOLFKLGHOHGHIUkQăSURGXVHOH
SHED]ăGHSHWURO XOHLXULOH SHQHWUDQWH HWF Vă LQWUHvQ
FRQWDFWFX SăUĠLOHGLQSODVWLF $FHVWHSURGXVHFKLPLFH
FRQĠLQ VXEVWDQĠH FDUH SRW DIHFWD VOăEL VDX GLVWUXJH
plasticul.
Ŷ $SDUDWHOHHOHFWULFHXWLOL]DWHSHQWUXILEUDGHVWLFOăSOăFL
GH ILEUă FRPSXúL GH PDVWLF VDX LSVRV VXQW VXSXVH
X]XULL DFFHOHUDWH úL ULVFXOXL GH GHWHULRUDUH SUHPDWXUă
GHRDUHFHDúFKLLOHúLUHVWXULOHSURYHQLQGGLQSUHOXFDUHD
ILEUHL GH VWLFOă VXQW IRDUWH DEUD]LYH SHQWUX UXOPHQĠL
EXFúH FRPXWDWRDUH HWF 1X UHFRPDQGăP IRORVLUHD
SURGXVXOXLSHQWUXOXFUăULSUHOXQJLWHSHDFHVWHWLSXULGH
materiale.

Ryobi RPD1010 Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RPD1010
Category	Drill
Language	English