Ryobi RPD1010 Original Instructions

/LHWXYLãNDL
61
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
5,=,.260$ä,1,0$6
3UDQHãDPD NDG UDQNLQLǐ ƳUDQNLǐ NHOLDPRV YLEUDFLMRV
kai kuriems asmenims gali paskatinti Reino sindromo
Y\VW\PąVL âLRV OLJRV SRå\PLDL \UD SLUãWǐ GLOJþLRMLPDV
QXWLUSLPDV LU SDEDOLPDV SDSUDVWDL SDVLUHLãNLDQWLV QXR
ãDOþLR âLH VLPSWRPDL Y\VWRVL GơO SDYHOGLPǐ YHLNVQLǐ
QHVLVDXJDQWQXRãDOþLRLUGUơJPơVGơOPLW\ERVUnjN\PRLU
GDUERSUDNWLNRV2SHUDWRULXVJDOLLPWLVãLǐSULHPRQLǐNXULRV
JDOLVXPDåLQWLYLEUDFLMRVSRYHLNƳ
Ŷ $SVLUHQNLWHNXRãLOþLDXãDOWXRUX'LUEDQWãLXRSULHWDLVX
PnjYơNLWHSLUãWLQHVNDGSODãWDNRVLUULHãDLEnjWǐODLNRPL
ãLOWDL 7XULPH SUDQHãLPǐ NDG 5D\QDXG VLQGURPDV
ODELDXVLDLY\VWRVLQXRãDOWRRURVąO\Jǐ
Ŷ SRGDUERNLHNYLHQą NDUWą SDVSRUWXRNLWHNDGSDJHUơWǐ
NUDXMRDS\WDND
Ŷ GDåQDL GDU\NLWH GDUER SHUWUDXNDV $SULERNLWH GDUER
ODLNRWDUSƳSHUGLHQą
-HL MXPV SDVLUHLãNLD NRNLH QRUV ãLRV EnjNOơV VLPSWRPDL
QHGHOVGDPLQXWUDXNLWHGDUEąLUNUHLSNLWơVƳJ\G\WRMą
Ʋ63Ơ-,0$6
,OJDL QDXGRMDQW ƳUDQNƳ JDOLPD VXVLåDORWL DUED SDNHQNWL
VYHLNDWDL ,OJLDX QDXGRMDQW ƳUDQNLXV UHLNLD UHJXOLDULDL
daryti pertraukas.
*(5$,,â0$1<.,7($3,(*$0,1Ʋ
äLnjUơWLSVO
1. Beraktis laikiklis
2. *UĊLPRVPnjJLDYLPRUHåLPRSHUMXQJLPRJDOYHOơ
3. 'LGHOLRPDåRJUHLþLRSDULQNLNOLV
4. .LQWDPRJUHLþLRYDOGLNOLV
5. Krypties pirmyn/atgal valdiklis
6. 8åUDNLQLPRP\JWXNDV
7. ƲMXQJLPROHPSXWơ
8. 3DJDOELQơUDQNHQơOơL]ROLXRWDVSDYLUãLXV
9. Gylio matuoklis
10. 5DQNHQDL]ROLXRWXSDYLUãLXPL
35,(ä,Nj5$
Ʋ63Ơ-,0$6
3HUIRUDWRULDXV MRNLX EnjGX QHJDOLPD MXQJWL Ƴ PDLWLQLPR
ãDOWLQƳ PRQWXRMDQW GDOLV UHJXOLXRMDQW YDODQW DWOLHNDQW
SULHåLnjURVGDUEXVDUMRQHQDXGRMDQW$WMXQJĊƳUHQJLQƳQXR
HOHNWURVWLQNORLãYHQJVLWHQHW\þLQLRSDOHLGLPRNXULVJDOL
WDSWLVXQNDXVVXVLåDORMLPRSULHåDVWLPL
Ʋ63Ơ-,0$6
$WOLNGDPL WHFKQLQĊ SULHåLnjUą QDXGRNLWH WLN RULJLQDOLDV
JDPLQWRMRDWVDUJLQHVGDOLVSULHGXVLUƳWDLVXV.LWǐGHWDOLǐ
QDXGRMLPDVJDOLVXNHOWLSDYRMǐDUVXJDGLQWLƳUDQNƳ
Ʋ63Ơ-,0$6
6WDEGåLǐ VN\VþLDL JD]ROLQDV LU EHQ]LQR SURGXNWDL
VNYDUELRVV DO\YRV LU SDQ MRNLX EnjGX QHJDOL SDWHNWL DQW
SODVWLNRGDOLǐ-XRVH\UDFKHPLNDOǐNXULHJDOLVXJDGLQWL
SDåHLVWLDUEDVXVLOSQLQWLSODVWLNą
Ŷ 9DO\GDPL SODVWLNLQHV GHWDOHV QHQDXGRNLWH WLUSLNOLǐ
'DXJHOLV SODVWLNǐ MDXWUnjV ƳYDLULǐ WLSǐ NRPHUFLQLDPV
WLUSLNOLDPVLUMXRVQDXGRMDQWJDOLPDSDåHLVWLSODVWLNLQHV
GHWDOHV9DO\GDPLSXUYąDQJOLHVGXONHVLUNWQDXGRNLWH
ãYDULąãOXRVWĊ
Ŷ 6XVWLNORSOXRãWRPHGåLDJRPLVVLHQLQơPLVSORNãWơPLV
NLELUNãþLXRMDQþLDLV MXQJLQLDLV DU WLQNX GDUER PHWX
QDXGRMDPLHOHNWULQLDLƳUDQNLDLJUHLWDLVXVLGơYLLUVXJHQGD
WRGơO NDG VWLNOR SOXRãWR DWSODLãRV LU ãOLIDYLPR OLNXþLDL
DJUHV\YLDLYHLNLDJXROLXVãHSHþLXVNRPXWDWRULXVLUW
W1HSDWDUWLQDJDPLQLXSHULOJDLSMDXWLãLǐWLSǐPHGåLDJǐ
Ŷ 'LUEGDPLVXHOHNWULQLXƳUDQNLXDUNDLSXþLDPRVGXONơV
YLVDGD GơYơNLWH DSVDXJLQLXV DNLQLXV DU DNLQLXV VX
ãRQLQHDSVDXJD -HL GDUER PHWXN\ODGXONơVWDLSSDW
GơYơNLWHNDXNĊQXRGXONLǐ
Ŷ -HLJX PDLWLQLPR ODLGDV SDåHLVDWV MƳ UHLNLD SDNHLVWL
VSHFLDOLX ODLGX DU PRQWDåR GDOLPLV NXULDV JDOLPD
ƳVLJ\WL Lã JDPLQWRMR DU SDUGDYLPR DWVWRYR WHFKQLQLR
aptarnavimo centro.
Ŷ .DGEnjWǐVDXJLDXLUSDWLNLPLDXYLVXVUHPRQWRGDUEXV
WXULDWOLNWLƳJDOLRWDVLVWHFKQLQLRDSWDUQDYLPRFHQWUDV
Ŷ .DG ƳSUDVWRPLV GDUER VąO\JRPLV SHUIRUDWRULXV LOJDL
QHVXVLGơYơWǐ YLVL MR JXROLDL VXWHSWL UHLNLDPX NLHNLX
DXNãWRVNODVơVWHSDOR7RGơOGDXJLDXMRWHSWLQHEHUHLNLD
APLINKOS APSAUGA
äDOLDYLQHVPHGåLDJDV SHUGLUENLWHSDNDUWRWLQDL
R QH LãPHVNLWH NDLS DWOLHNDV 0HFKDQL]PDV
SULHGDLLUSDNXRWơVWXULEnjWLODLNRPLSDNDUWRWLQDL
SHUGLUEWLDSOLQNDLQHNHQNVPLQJXEnjGX
6,0%2/,$,$17Ʋ5(1*,1,2
6DXJRVSHUVSơMLPDV
VVoltai
Hz Hercai
.LQWDPRMLVURYơ
W Vatai

Ryobi RPD1010 Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RPD1010
Category	Drill
Language	English