Ryobi RPD1010 Original Instructions

6ORYHQþLQD
72
3UL QDYUKRYDQt WHMWR SQHXPDWLFNHM YĚWDþN\ EROL QDMY\ããRX
SULRULWRXEH]SHþQRVĢYêNRQDVSRĐDKOLYRVĢ
Òý(/328ä,7,$
7iWR SUtNOHSRYi YĚWDþND MH XUþHQi OHQ QD SRXåtYDQLH
RVREDPLNWRUpVLSUHþtWDOLDUR]XPHM~SRN\QRPDYêVWUDKiP
YWHMWRSUtUXþNHDV~]DVYRMHþLQQRVWL]RGSRYHGQp
7HQWR YêURERN P{åH E\Ģ SRXåLWê QD YĚWDQLH GR U{]Q\FK
PDWHULiORYYUiWDQHGUHYDNRYXSODVWRYVSRXåLWtPYUWiND
VSULHPHURPGULHNXPHQãtPDNRPP.HćMH]DULDGHQLH
Y\EDYHQp YKRGQêP VNUXWNRYDFtP QiVWDYFRP PRåQR
KR SRXåtYDĢ QD XPLHVWĖRYDQLH D RGVWUDĖRYDQLH VNUXWLHN
0RåQR KR SRXåtYDĢ DM Y SUtNOHSRYpKR YĚWDQLD UHåLPH QD
YĚWDQLHGRPXULYDDSRGREQêFKPDWHULiORY
7HQWRSURGXNWQHSRXåtYDMWHåLDGQ\PLQêPVS{VRERPDNR
MHXYHGHQpY~þHOHSRXåLWLD3ULSRXåtYDQtPHFKDQLFNpKR
QiVWURMD QD LQp DNR XUþHQp þLQQRVWL P{åH G{MVĢ N
QHEH]SHþQêPVLWXiFLiP
VAROVANIE
3UHþtWDMWHVLYãHWN\YêVWUDK\SRN\Q\Y\REUD]HQLDD
špecifikácie dodané k tomuto elektrickému nástroju.
3ULQHGRGUåDQt WêFKWRYêVWUDKD SRN\QRYP{åHG{MVĢN
~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRPSRåLDUXDDOHER]iYDåQpPX
poraneniu
2GORåWHYãHWN\YêVWUDK\DSRN\Q\SUHEXG~FHSRXåLWLH
%(=3(ý12671e9é675$+<35(9ę7$ý.8$
6.587.29$ý
%(=3(ý12671e32.<1<35(9â(7.<23(5È&,(
Ŷ 3ULSUtNOHSRYRPYĚWDQtSRXåtYDMWHFKUiQLþHVOXFKX
9\VWDYRYDQLHKOXNXP{åHVS{VRELĢVWUDWXVOXFKX
Ŷ 3RXåLWH SRPRFQp U~þN\ 3UL VWUDWH NRQWURO\ P{åH
G{MVĢNSRUDQHQLXRV{E
Ŷ 3UHG SRXåLWtP QiUDGLH G{NODGQH XFKRSWH Toto
QiUDGLHY\WYiUDY\VRNêYêVWXSQêNU~WLDFLPRPHQWDEH]
VSUiYQHKR XFKRSHQLD QiUDGLD SRþDV MHKR SRXåtYDQLD
P{åHG{MVĢNVWUDWHNRQWURO\VQiVOHGQêPSRUDQHQtP
Ŷ 3UL Y\NRQiYDQt RSHUiFLH NHG\ P{åH UH]DFLH
QiUDGLH SUtVĢ GR NRQWDNWX VR VNU\WêP YHGHQtP
DOHERYODVWQêPNiEORPGUåWHQiUDGLH]DL]RORYDQp
úchopné miesta.3ULNRQWDNWHUH]DFLHKRSUtVOXãHQVWYD
VR ÄåLYêP³ YRGLþRP E\ PRKOL E\Ģ REQDåHQp NRYRYp
GLHO\ SRG SU~GRP D VS{VRELĢ REVOXKXM~FHPX ~GHU
HOHNWULFNêPSU~GRP
%(=3(ý12671e 32.<1< 35, 328äË9$1Ë '/+é&+
VRTÁKOV
Ŷ 1LNG\ QHSUHYiG]NXMWH SUL Y\ããtFK RWiþNDFK QHå MH
KRGQRWD PD[LPiOQ\FK RWiþRN XYHGHQi QD YUWiNX 3UL
Y\ããtFK RWiþNDFK VD YUWiN RKQH DN VD EXGH RWiþDĢ
EH]NRQWDNWX V REURENRP þRP{åH PDĢ ]D QiVOHGRN
osobné poranenie.
Ŷ 9åG\ ]DþQLWH YĚWDĢ SUL Qt]N\FK RWiþNDFK WDN DE\ VD
NRQLHFYUWiNDGRWêNDOREURENX3ULY\ããtFKRWiþNDFKVD
YUWiNRKQHDNVDEXGHRWiþDĢEH]NRQWDNWXVREURENRP
þRP{åHPDĢ]DQiVOHGRNRVREQpSRUDQHQLH
Ŷ 7ODNY\YtMDMWHOHQYOtQLLYUWiNDDQHY\YtMDMWHQDGPHUQê
WODN9UWiN\VDP{åXRKQ~ĢDVS{VRELĢ]ORPHQLHDOHER
stratu kontroly s následkom osobného poranenia.
$.808/È725±%(=3(ý12671e9é675$+<
Ŷ 3RXåtYDMWH RFKUDQQp RNXOLDUH QD RFKUDQX Rþt SUHG
RGOLHWDYDM~FLPLþLDVWRþNDPLDWULHVNDPL
Ŷ 3ULSUiFLYVWHQHVWURSHDOHERYSRGODKHGiYDMWHSR]RU
na elektrické káble, plynové a vodovodné potrubia.
Ŷ 9êURERN VD SR ]DVWDYHQt DXWRPDWLFN\ UHãWDUWXMH  $N
G{MGH N ]DVWDYHQLX YêURENX RNDPåLWH KR Y\SQLWH
=DVWDYHQêYêURERNQH]DStQDMWHSUHWRåHE\QDY\StQDþ
PRKOD S{VRELĢ QiKOD YHĐNi VLOD Y RSDþQRP VPHUH
=LVWLWH SUHþR VD YêURERN ]DVWDYLO RGVWUiĖWH SUtþLQX
]DVWDYHQLDDGRGUåLDYDMWHSULWRPEH]SHþQRVWQpSRN\Q\
=9<â.29È5,=,.2926ġ
$M NHć VD QiVWURM SRXåtYD SRGĐD SUHGSLVX QLH MH PRåQp
HOLPLQRYDĢ XUþLWp ]Y\ãNRYp UL]LNRYp IDNWRU\ 3UL SRXåLWt
Y]QLNDM~ QDVOHGXM~FH UL]LNi D REVOXKXM~FD RVRED PXVt
YHQRYDĢ]YOiãWQXSR]RUQRVĢDE\QHGRãORNQDVOHGRYQpPX
Ŷ 3UL]DYĚWDQtGRHOHNWULFNêFKNiEORYKUR]tQHEH]SHþHQVWYR
XVPUWHQLDHOHNWULFNêPSU~GRP
– 1iVWURMYåG\GUåWH]DXUþHQpUXNRYlWHDQHGRWêNDMWH
sa vrtákov.
Ŷ +UR]tSRãNRGHQLHUHVSLUDþQpKRV\VWpPX
– 3RXåtYDMWH GêFKDFLH PDVN\ REVDKXM~FH ILOWUH
YKRGQp SUH REUiEDQp PDWHULiO\ =DEH]SHþWH
primerané vetranie pracoviska. Na pracovisku
QHMHG]WHQHSLWHDQLQHIDMþLWH
Ŷ 3RãNRGHQLHVOXFKX
– 9åG\ SRXåtYDMWH RFKUDQX VOXFKX D REPHG]XMWH
vystavovanie hluku.
Ŷ +UR]t SRãNRGHQLH ]UDNX RGOHW~YDM~FLP SUDFKRP D
þLDVWRþNDPLVXWLQ\
– 9åG\SRXåtYDMWHYKRGQpFKUiQLþH]UDNX
Ŷ Zranenie spôsobené vibráciami
– 1iVWURM GUåWH ]D XUþHQp UXNRYlWH D REPHG]WH
Y\VWDYRYDQLH YLEUiFLiP 3R]ULWH þDVĢ =QLåRYDQLH
Rizika".
Ŷ Zranenie spôsobené prachom
– 3UDFK SURGXNRYDQê SUL SUiFL V SURGXNWRP P{åH
VS{VRELĢ SRUDQHQLH GêFKDFtFK FLHVW 3RXåtYDMWH
primeranú masku proti prachu s filtrami, vhodnú
QD RFKUDQX SURWL þDVWLFLDP ] RSUDFRYiYDQpKR
materiálu.

Ryobi RPD1010 Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RPD1010
Category	Drill
Language	English