Ryobi RPD1010 Original Instructions

Türkçe
84
X\JXQILOWUHOLGR÷UXWR]NRQWUROPDVNHVLNXOODQÕQ
5ø6.$=$/70$
(O DOHWOHULQGHQ ND\QDNODQDQ WLWUHúLPOHULQ EHOLUOL NLúLOHUGH
5D\QDXG 6HQGURPX RODUDN DGODQGÕUÕODQ ELU GXUXPX
HWNLOH\HELOHFH÷L UDSRU HGLOPLúWLU .DUÕQFDODQPD KLVVL]OLN
YH SDUPDNODUÕQ VDUDUPDVÕ JLEL JHQHOGH VR÷X÷D PDUX]
NDOGÕNWDQ VRQUD J|UOHQ VHPSWRPODU ROXúDELOLU .DOÕWVDO
IDNW|UOHUVR÷X÷DYHQHPHPDUX]NDOPDNGL\HWVLJDUDYH
oDOÕúPDSUDWLNOHUL GH EX VHPSWRPODUÕQROXúPDVÕQD QHGHQ
olabilecek etkenler olarak kabul edilmektedir. Operatör
WLWUHúLPHWNLOHULQLD]DOWDELOHFHN|QOHPOHUDODELOLU
Ŷ 6R÷XN KDYDODUGD YFXGXQX]X VÕFDN WXWXQ hUQ
oDOÕúWÕUÕUNHQ HOOHULQL]L YH ELOHNOHULQL]L VÕFDN WXWPDN LoLQ
HOGLYHQWDNÕQ 6R÷XNKDYDQÕQ5D\QDXG6HQGURPXQXQ
DQDWHWLNOH\LFLOHULQGHQROGX÷XELOGLULOPLúWLU
Ŷ +HU RSHUDV\RQ VUHFLQGHQ VRQUD NDQ GRODúÕPÕQÕ
DUWWÕUPDNLoLQHJ]HUVL]\DSÕQ
Ŷ 6ÕN VÕN LúH DUD YHULQ *QON PDUX]L\HW PLNWDUÕQÕ
VÕQÕUODQGÕUÕQ
%X UDKDWVÕ]OÕ÷ÕQ VHPSWRPODUÕQGDQ KHUKDQJL ELULQL
J|UUVHQL] DOHWL NXOODQPD\Õ GHUKDO EÕUDNÕQ YH ELU GRNWRUD
görünün.
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
6D\ID\DEDNÕQ
1. $QDKWDUVÕ]PDQGUHQ
2. 'HOPHGDUEHJHoLúG÷PHVL
3. <NVHNGúNKÕ]DQDKWDUÕ
4. +Õ]GH÷LúWLULFLVL
5. øOHULJHULG÷PHVL
6. .LOLWOHPHG÷PHVL
7. *oÕúÕ÷Õ
8. (NWXWDPDN\DOÕWÕOPÕúNDYUDPD\]H\L
9. Derinlik göstergesi
10. 7XWDPDN\DOÕWÕOPÕúNDYUDPD\]H\L
%$.ø0
UYARI
3DUoDODUÕPRQWHHGHUNHQD\DUWHPL]OLNEDNÕPoDOÕúPDVÕ
\DSDUNHQ YH\D UQ NXOODQÕOPDGÕ÷Õ ]DPDQ UQ DVOD
Jo ND\QD÷ÕQD ED÷ODPD\ÕQ $OHWL Jo ND\QD÷ÕQGDQ
oÕNDUWPDN FLGGL \DUDODQPDODUD \RO DoDELOHFHN ND]DUD
oDOÕúWÕUPD\Õ|QOHU
UYARI
%DNÕP \DSDUNHQ \DOQÕ]FD RULMLQDO \HGHN SDUoDODUÕ
DNVHVXDUODUÕ YH SDUoDODUÕ NXOODQÕQ 'L÷HU SDUoDODUÕ
kullanmak tehlike yaratabilir ya da hasara neden olabilir.
UYARI
$VOD IUHQ KLGUROL÷LQLQ EHQ]LQLQ SHWURO HVDVOÕ UQOHULQ
\]H\H LúOH\HQ \D÷ODUÕQ YE SODVWLN SDUoDODUOD WHPDV
etmesine izin vermeyin. Bu kimyasal ürünler plastik
SDUoDODUÕ]DUDYHUHELOLUNÕUDELOLU\DGDER]DELOLU
Ŷ 3ODVWLN SDUoDODUÕ WHPL]OHUNHQ VROYHQWOHUL NXOODQPDNWDQ
NDoÕQÕQ 3ODVWLNOHULQ oR÷X WLFDUL NXOODQÕPOÕ XoXFX
PDGGHOHUNDUúÕKDVVDVWÕU/HNHOHULWR]XYEWHPL]OHPHN
LoLQWHPL]ELUEH]NXOODQÕQÕ]
Ŷ &DP HO\DIOÕ PDO]HPHOHU DOoÕ SODNDODUÕ GROJX DOoÕVÕ
YH\DDOoÕ]HULQGHNXOODQÕODQHOHNWULNOLDOHWOHUGDKDKÕ]OÕ
DúÕQDELOLUYHHUNHQDUÕ]DODUDQHGHQRODELOLUoQNFDP
HO\DIOÕPDO]HPHOHULQWDODúODUÕLOHNDOÕQWÕODUÕQÕQUXOPDQODU
IÕUoDODU NRPWDW|U JLEL SDUoDODU ]HULQGH VRQ GHUHFH
DúÕQGÕUÕFÕ HWNLVL YDUGÕU hUQQ EX WLS PDWHU\DOOHU
]HULQGH X]XQ VUHOL oDOÕúPDODU LoLQ NXOODQÕOPDVÕQÕ
önermiyoruz.
Ŷ (OHNWULNOL DOHWOHUOH oDOÕúPD YH\D WR] IOHPH LúOHPL
HVQDVÕQGD GDLPD \DQ VLSHUOLNOHUL EXOXQDQ NRUX\XFX
J|]ONOHUNXOODQÕQøúOHPWR]OXRODFDNVDD\QÕ]DPDQGD
ELUWR]PDVNHVLGHNXOODQÕQ
Ŷ %HVOHPH NDEORVX KDVDU J|UPúVH LPDODWoÕGDQ YH\D
yetkili servisten temin edilecek özel bir kablo ya da
WHUWLEDWODGH÷LúWLULOPHOLGLU
Ŷ *YHQOL÷L YH JYHQLOLUOL÷L DUWWÕUPDN LoLQ WP RQDUÕP
oDOÕúPDODUÕ \HWNLOL ELU VHUYLV PHUNH]L WDUDIÕQGDQ
JHUoHNOHúWLULOPHOLGLU
Ŷ hUQGHNL WP \DWDNODU QRUPDO oDOÕúPD NRúXOODUÕQGD
ürünün hizmet ömrü boyunca yeterli miktarda yüksek
NDOLWH \D÷ LOH \D÷ODQÕU %XQD J|UH ID]ODGDQ \D÷ODPD
\DSÕOPDVÕQDJHUHN\RNWXU
d(95(1ø1.25810$6ø
Ham maddeleri çöp olarak atmak yerine
JHUL G|QúWUQ dHYUH\L NRUXPDN LoLQ DOHW
DNVHVXDUODUYHDPEDODMODUODUWDVQLIHGLOPHOLGLU
h5h1h=(5ø1'(.ø6(0%2//(5
*YHQOLNLND]Õ
VVolt
Hz Hertz

Ryobi RPD1010 Specifications

General

Brand	Ryobi
Model	RPD1010
Category	Drill
Language	English