Sansui SR-636 - Page 15

Comment utiliser la jauge de montage de cartouche:
Cet
appareil
est
équipé
d’une
jauge
de
réglage
d‘enfoncement
sur
la
cartouche.
En
utilisant
la
téte
de
pick-up
fournie,
déterminer
la
position
adéquate
de
montage
de
la
cartouche
comme
il
est
indiqué
sur
lillustration.
1. Desserrer les vis.
2.
Ajuster
la
jauge
de
montage
de
cartouche
sur
la
téte
de
pick-up.
3.
Aligner
verticalement
le
repére
marqué
sur
la
téte
de
pick-up
avec
la
pointe
de
lecture:
trouver
la
barre
imprimée
sur
la
jauge
et
qui
passe
au-dessus
de
la
pointe
de
lecture
puis
aligner
ce
trait
avec
le
repére
sur
la
téte
de
pick-up
en
faisant
glisser
la
cartouche
avec
la
jauge
horizontalement.
u bras acoustique
-Avant
d’
pitrepkerore
ile
réglage
de
la
pression
sur
le
sillon,
il
faut
équilibrer
le
bras
acoustique
sur
un
plan
parfaitement
horizontal
sur
la
plaque
de
moteur
pour
obtenir
une
pression
sur
fe
sillon
de
“0
gramme".
La
méthode
est
décrite
ci-dessous:
1.
Enlever
le
capuchon
protecteur
de
la
pointe
de
lecture.
2.
Enlever
le
cordon
du
dispositit
anti-dérapage
3.
Tirer
le
levier
élévateur
de
bras
vers
le
coté
vers
vous
¥
.
4.
En
tenant
la
téte
de
pick-up
a
la
main
par
sa
griffe,
déplacer
le
bras
de
lecture
a
mi-chemin
entre
le
support
du
bras
et
le
disque.
on .
Tourner
le
contrepoids
principal
avec
!‘autre
main
jusqu’a
ce
que
le
bras
acoustique
soit
bien
équilibré
de
lui-méme,
en
restant
immobile
et
horizontal
a
la
plaque
de
moteur:
si
la
téte
de
pick-up
se
reléve,
déplacer
le
contrepoids
principal
a
droite
(vu
de
derriére).
Si
elle
descend,
déplacer
a
gauche.
e
Prendre
bien
garde
de
ne
pas
soumettre
la
pointe
de
lecture
a
des
heurts
nuisibles
durant
l‘equilibrage
horizontal
du
bras
acoustique.
6.
Quand
on
a
effectué
correctement
\‘€quilibrage
horizontal
du
bras
acoustique,
remettre
le
bras
acoustique
sur
son
support
de
repos,
et
poussez
fe
levier
élévateur
de
bras
vers
lecoté
V
.
Verweundung des Mafstabes fur Tonabnehmeranbringung:
Dieses Gerat hat fiir Uberhangjustierung einen ,Makstab auf dem
Tonabnehmer. Bestimmen Sie bei Verwendung des mitgelieferten
Tonarmkopfes die Anbringungsposition des Tonabnehmers wie in der
Abbildung gezeigt.
1. LOsen Sie die Schrauben.
2. Bringen Sie den Mafstab fir Tonabnehmeranbringung am Ton-
armkopf an.
3. Richten Sie die auf dem Tonarmkopf angezeigte Markierung
senkrecht mit der Nadelspitze aus. Suchen Sie den Streifen des
Mafstabes, der tiber der Nadelspitze liegt und richten Sie diese Linie
durch horizontale Verschiebung des Tonabnehmers mit dem Mafs-
stab auf die Markierung am Tonarmkopf aus.
Horizontale Tonarmbalance
Vor der Einstellung der Auflagekraft mussen Sie den Tonarm panes
waagerecht ausbalancieren, um eine Auflagekraft von Null Gramm zu
erreichten. Verfahren Sie hierfur wie folgt:
1. Entfernen Sie den Nadelschutz.
2. Den Faden der Anti-Skatingvorrichtung Idsen.
3. Den Tonarmlift gegen die Position W ziehen.
4. Halten Sie den Tonarmkopf am Griff und bringen Sie ihn gezeigt in
die Mitte zwischen Tonarmablage und Mittelspindel.
5. Drehen Sie mit der anderen Hand das Hauptgewicht, bis der Tonarm
ausbalanciert ist und waagerecht zur Oberflache des Plattenspielers.
stehen bleibt. Wenn der Tonarm ansteigt, so drehen Sie das Haupt-
gewicht (von hinten aus gesehen) nach rechts, wenn er sich senkt, so
drehen Sie es nach links.
@e Achten Sie beim waagerechten Ausbalancieren des Tonarms darauf,
daf& die Nadel keinen Stoen ausgesetzt wird.
6. Sobald- der Tonarm waagerecht ausbalanciert ist, den Tonarm auf
die Tonarmstutze zuruckbringen und den Tonarmlift gegen die
Position ¥ drucken.
15