Sansui SR-636 - Page 27

‘Remplacement de la pointe de lecture
Une pointe de lecture a téte en diamant pourra fournir environ 1 500 : a
800 heures d‘écoute haute fidélité.
Néanmoins, une pointe de lecture usée produira un son déformé et
crépitant. I] est donc recommandé de remplacer votre pointe de lecture
aussi souvent que possible.
Une pointe de lecture de rechange est disponible chez le revendeur
Sansuj le plus proche ot |‘appareil a été acheté ou bien au service de
réparation agréé Sansui. Bien mentionner a la commande la pointe de
lecture de rechange Sansui modéle ‘’SN-43"'.
Cet appareil ne nécessite aucune lubrification. Noter que |’application
d’huile sur l’axe de plateau de |‘appareil ou sur le roulement du plateau
dine d’entrainer une panne de l'appareil.
Wotre qe Urnedicilc est mis au ‘poi dans © nos usines pour fonctionner
sur la tension du secteur ou vous vous I|'étes procuré.
Aussi,
si
vous
devez
déménager
dans
une
région
ot
la
tension
est
différente
de
celle
établie
en
usine,
il
vous
faudra
faire
changer
la
tension.
Effectuer
le
changement
en
se
référant
a
la notice
de
change-
ment
de
tension/fréquence
adjointe.
Toutefois,
si
la
région
ou
vous
avez
acheté
votre
tourne-disque
se
trouve
étre
celle
ou
l’on
interdit
aux
utilisateurs
de
procéder
a
de
pareils
changements,
cette
opération
ne
s‘avére
pas
possible.
Dans
d’autres
secteurs,
informez-vous
auprés
de
votre
fournisseur
en
appareillage
électrique
le
plus
proche
du
régleur
de
tension
spécifique
dont
vous
avez
besoin.
Auswechseln der Abtastr adel
Eine
Abtastnadel
mit
Diamantspitze
nawahrlelstet
ungefahr
500
bis
800
Stunden
wirklicher
HiFi-Wiedergabe
von
Schallplatten,
Eine
abgenutzte
Abtastnadel
filhrt
zu
Verzerrungen
und
_
starken
Kratzgerauschen.
Es
wird
daher
empfohlen,
die
Abtastnadel
méglichst
oft
zu
erneuern.
Ersatznadeln
sind
bei
der
nachsten
autorisierten
Sansui-Wartungsstelle
oder
bei
dem
Sansui-Handler,
bei
dem
Sie
das
Gerat
gekauft
haben,
erhaltlich. Achten Sie darauf, da& Sie die Sansui-Ersatznadel Modell
SN-43 erhalten.
Schmierung -
Ihr Gerat erfordert keinerlei Sehinienund: Beachien Sie bitte, da Ol auf
der Plattentellerwelle oder dem Plattentellerlager zum Ausfall des
Plattenspielers fuhren kann,
Netzspannung
Ihr
Plattenspieler
ist
in
unserer
Fabrik
fir
Betrieb
mit
der
Rletzsoannuine
des
Gebietes,
in
dem
Sie
ihn
gekauft
haben,
eingestellt
worden,
Wenn
Sie
in
ein
Gebiet
mit
anderer
Netzspannung
umziehen,
miissen
Sie
die
Netzspannung
umstellen.
Beziehen
Sie
sich
hierfiir
auf
das
beiliegende
Blatt
fir
Umstellung
der
Netzspannung/Frequenz.
Wenn
es
jedoch
in
dem
Gebiet,
in
dem
Sie
Ihren
Plattenspieler
gekauft
haben,
verboten
ist,
eine
solche
Umstellung
zu
machen,
so
ist
Umstellung
nicht
mdéglich.
Wenden
Sie
sich
anderen
Gebieten
an
Ihren
Elektrohandler
fiir
einen
entsprechenden
Spannungswandler.
27