Sansui VHF6010 - Separate Audio Program (Sap)

47
ENGLISH
12
POWER
CHANNEL
MENU
ENTER
AUTO
TRACKING
SLOW
PAUSE/STILL
STOP
PLAY
REW/
REC/OTR
SKIP
SEARCH
3
45
6
789
0
/F.FWD
SET
SLOW
TIMER REC TV MONI.
CALL
TV/VCR
AUDIO
SPEED
EJECT
COUNT
RESET
ZERO
RETURN
INPUT
SELECT
INDEX
CANCEL
2
1
3
CHECK BEFORE YOU BEGIN
• Turn ON the TV and set to the
video channel 3 or 4.
• Turn ON the VCR.
• Press the TV/VCR selector button
to select the VCR mode.
When a TV is connected with an
audio/video cable, turn the TV and
this VCR on, and select the video
input mode on the TV.
SEPARATE AUDIO PROGRAM (SAP)
Press the MENU button.
Press the SET + or – button
to select the SAP option.
Press the MENU button again.
When the VCR is turned on or a channel selection is
made, make certain the SAP is appeared on the screen.
This means that the "Separate Audio Program" broad-
casting is available.
STEREO SAP
SAP
OR
LISTENING TO SAP (SEPARATE AUDIO
PROGRAM)
Your VCR is fitted with an SAP broadcast system which enables you to switch to a SEPARATE AUDIO
PROGRAM when viewing a selected channel.
This function applies only when the program is broadcast in multi-languages through the SAP broadcast
system.
1
2
1 3
MENU
〈+/–/ENTER/MENU〉
MENU
CLOCK SET
TIMER REC SET
ON OFF
ON OFF
AUTO REPEAT
CH SET UP
SAP
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
ON OFF
NO NOISE BACKGROUND
Press the ENTER button to
select the ON position.
ENTERMENU – SET +
〈+/–/ENTER/MENU〉
MENU
CLOCK SET
TIMER REC SET
ON OFF
ON OFF
AUTO REPEAT
CH SET UP
SAP
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
ON OFF
NO NOISE BACKGROUND
4C94001A/E/P44-49 08*12*99, 11:3547