Scheppach BTS900 Translation From The Original Instruction Manual

32 FR
Ponçage d’une d’extrémité avec le guide d’angle
Fig. 15
Un guide d’angle (13) est fourni avec la machine et
permet d’effectuer un travail précis. L’emploi du guide
d’angle pour le ponçage d’une petite section d’extré-
mité à l’aide du disque de ponçage est recommandé.
Note: Toujours poncer la pièce en la déplaçant à par-
tir de la gauche vers le centre du disque de ponçage.
Attention : pas au-delà!, risque de blessure si la
pièce est projetée.
Ponçage sur la bande de ponçage (horizontale-
ment ou verticalement) Fig. 10-12+16)
Il est possible de placer le bras de ponçage vertica-
lement ou horizontalement. Selon la conguration de
la pièce à poncer, il est possible d’utiliser la plaque
- support alors que le bras de ponçage est installé
horizontalement ou verticalement.
• Desserrer la vis à six pans creux (5)
• Déplacez la bande abrasive (6) vers le haut dans
la position souhaitée.
• Serrer à nouveau la vis à six pans creux (5) pour
xer cette position.
• Pour maintenir la pièce dans cette position, il est
possible d‘utiliser la table de rectication, en des-
serrant d‘abord les deux vis à six pans creux (17)
puis en retirant la plaque de raccordement (7).
La table de broyage peut maintenant être insérée
dans le trou du tube support (20) et xée à l‘aide
de la vis de xation (1).
Note: Pour le ponçage d’une pièce longue alors que
le bras de ponçage est placé verticalement, dépla-
cez la pièce à poncer uniformément sur toute la lar-
geur de la bande de ponçage.
Ponçage d’une surface sur la bande de ponçage,
Fig. 17
• Tenez fermement la pièce à poncer; veillez à ne
pas approcher les doigts de la bande de ponçage,
vous risqueriez de vous blesser
• Maintenez l’extrémité de la pièce fermement en
contact contre la butée et déplacez la pièce pour
utiliser uniformément toute la largeur de la bande de
ponçage. Note: Il faut faire particulièrement attention
lord du ponçage d’une pièce mince ou très longue.
Eventuellement il faut enlever la butée. Appliquez
juste la pression nécessaire pour que la bande de
ponçage puisse évacuer la poussière de ponçage.
Ponçage d’une pièce cintrée, voir gure. 18)
Avertissement: Ne tentez jamais de poncer les sur-
faces d’extrémité d’une pièce droite au niveau du
tambour libre; ceci pourrait provoquer une projection
brutale de la pièce. Le non-respect de cette mise en
garde peut entraîner des blessures graves.
Poncez toujours une surface concave sur la bande
de ponçage au niveau du rouleau libre:
• Tenez fermement la pièce à poncer, veillez à
ne pas approcher les doigts de la surface de
ponçage,risque de blessure
• Maintenez la pièce fermement en contact contre
le tambour, et déplacez la pièce pour utiliser toute
la largeur de la bande de ponçage.
Ponçage d’une surface convexe sur le disque de
ponçage voir gure 19
Utilisez toujours le disque de ponçage pour le pon-
çage d’une surface convexe; déplacez la pièce à
poncer de la gauche vers le centre du disque comme
l’illustre la gure 17
• Tenez fermement la pièce à poncer; veillez à ne
pas approcher les doigts de la surface de pon-
çage, risque de blessure.
• Exercez une pression uniforme de la pièce contre
le disque de ponçage; déplacez la pièce de la
gauche vers le centre pour utiliser uniformément
toute la surface du disque de ponçage.
Attention: ne poncez jamais de pièces concaves du
côté droit du disque la pièce peut être éjectée, risque
de blessure.
11. Nettoyage et maintenance
Avertissement ! Avant tout réglage, entretien ou ré-
paration, débrancher la che du secteur!
Maintenance générale
Essuyer de temps en temps la machine à l’aide d’un chif-
fon an d’en éliminer les copeaux et la poussière. Huiler
les pièces tournantes une fois par mois pour prolonger
la durée de vie de l’outil. Ne pas huiler le moteur. Pour
nettoyer le plastique, ne pas utiliser de produits corrosifs.
Entretien général
Après avoir utilisé votre ponceuse à bande et à
disque, nettoyez-la complètement, lubriez réguliè-
rement toutes les pièces en mouvement. Appliquez
une légère couche de cire en pâte de type auto-
mobile sur la table de travail pour en faciliter le net-
toyage.
Carter du moteur
Éliminez régulièrement toute poussière qui pourrait
s’accumuler à l’intérieur du carter moteur.
Nettoyage
De la poussière peut s’accumuler sur et dans la pon-
ceuse.
Vérier régulièrement (au mieux après chaque utili-
sation) et éliminez la poussière en l’aspirant ou en la
soufant délicatement avec de l’air comprimé.
Informations service après-vente
Il faut tenir compte du fait que pour ce produit les pièces
suivantes sont soumises à une usure liée à l‘utilisation
ou à une usure naturelle ou que les pièces suivantes
sont nécessaires en tant que consommables.
Pièces d‘usure*: Charbons; Courroie trapézoïdale;
Abrasif,
*Pas obligatoirement compris dans la livraison !

Scheppach BTS900 Specifications

General

Motor Power	900 W
Belt Size	915 x 100 mm
Disc Diameter	150 mm
Table Size	190 x 125 mm
Weight	18 kg
Power Input	900 W
Disc Speed	2850 rpm
Dust Extraction	Yes
Sanding Disc Diameter	150 mm
Belt Speed	7.5 m/sec