EasyManuals Logo

Scheppach CSE2600 User Manual

Scheppach CSE2600
Go to English
188 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #48 background imageLoading...
Page #48 background image
ï€ș www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
48
|
FR
Une roue pour chaßne usée écourte la durée de vie
utile de la chaßne pour tronçonneuse. Faites rempla-
cer la roue pour chaßne par un revendeur spécialisé
ou votre service aprĂšs-vente.
Protection de la chaĂźne
î˜Żî™„î˜ƒî™“î™•î™’î™—î™ˆî™†î™—î™Œî™’î™‘î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒî™î™„î˜ƒî™†î™‹î™„î™¶î™‘î™ˆî˜ƒî™‡î™’î™Œî™—î˜ƒî™Čî™—î™•î™ˆî˜ƒîšżî™›î™°î™ˆî˜ƒî™–î™˜î™•î˜ƒî™î™„î˜ƒî™†î™‹î™„î™¶î™‘î™ˆî˜ƒ
et le guide-chaĂźne dĂšs que le travail de sciage est
terminĂ© et dĂšs que la tronçonneuse doit ĂȘtre trans-
portée.
Frein de chaĂźne
En cas de rebond, le frein de chaßne (3) sera actionné
via la protection avant pour les doigts. La protection
avant pour les doigts est poussĂ©e vers l’avant par le
dos de la main et ceci entraĂźne l’arrĂȘt par le frein de
chaßne de la tronçonneuse ou plutÎt du moteur, en
0,15 s (Fig. 5, H).
Desserrage du frein de chaĂźne (Fig. 5)
î˜€îšżî™‘î˜ƒ       -
neuse, vous devez desserrer de nouveau la chaĂźne.
Mettez d’abord la tronçonneuse hors tension. Pous-
sez ensuite la protection avant pour les doigts (3) vers
l’arriùre en position verticale jusqu’à son enclenche-
ment (Fig. 5, I). Le frein pour chaĂźne est de nouveau
totalement opérationnel.
Protection de la tronçonneuse
N’utilisez jamais la tronçonneuse sous la pluie ou
dans des conditions humides.
Avertissement : Si la rallonge est endommagée,


‱ î˜čî™°î™•î™Œîšżî™ˆî™î˜ƒî™”î™˜î™ˆî˜ƒî™î™„î˜ƒî™—î™•î™’î™‘î™Żî™’î™‘î™‘î™ˆî™˜î™–î™ˆî˜ƒî™‘îš¶î™ˆî™–î™—î˜ƒî™“î™„î™–î˜ƒî™ˆî™‘î™‡î™’î™î™î™„-
î™Šî™°î™ˆî˜‘î˜ƒî˜€î™™î™„î™‘î™—î˜ƒî™‡îš¶î™˜î™—î™Œî™î™Œî™–î™ˆî™•î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒî™‘î™’î™˜î™™î™ˆî™„î™˜î˜ƒî™™î™’î™—î™•î™ˆî˜ƒî™’î™˜î™—î™Œî™î˜î˜ƒî™™î™°î™•î™Œîšżî™ˆî™î˜ƒ
les dispositifs de sécurité ou toute autre piÚce légÚ-
î™•î™ˆî™î™ˆî™‘î™—î˜ƒî™ˆî™‘î™‡î™’î™î™î™„î™Šî™°î™ˆî˜ƒî™„îšżî™‘î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒî™Šî™„î™•î™„î™‘î™—î™Œî™•î˜ƒî™”î™˜îš¶î™Œî™î™–î˜ƒî™–î™’î™‘î™—î˜ƒî™ˆî™‘î˜ƒ
bon état de marche.
‱ Assurez-vous que les piùces mobiles fonctionnent
correctement.
‱ Toutes les piĂšces doivent ĂȘtre correctement assem-
blées et satisfaire à toutes les conditions requises
pour garantir que la tronçonneuse fonctionne cor-
rectement.
‱ Tout dispositif de sĂ©curitĂ© et toute piĂšce endomma-
gĂ©s doivent ĂȘtre correctement rĂ©parĂ©s ou rempla-
cĂ©s immĂ©diatement dans l’atelier du service aprĂšs-
vente, sauf indication contraire dans les présentes
consignes d’utilisation.
Consignes relatives à l‘utilisation pratique
Saut de la scie
î˜€îšżî™‘î˜ƒ        
pointe du rail de guidage, car la scie peut soudaine-
ment sauter et se déplacer.
     -
duelle dans son intĂ©gralitĂ©, ainsi que des vĂȘtements
de travail solides. Un saut est un mouvement vers

se produire lorsque la chaĂźne coupante rencontre un
obstacle (objet) au niveau de la pointe de la lame.
Veillez toujours à bien sécuriser votre piÚce à scier.
Utilisez des dispositifs de serrage pour retenir la
î™Ș
scie Ă  chaĂźne avec le deux mains.
Un tel saut peut entraĂźner des mouvements incon-

chaßne coupante mal serrée ou émoussée. Une
󰀚-
mais scier au-dessus de la hauteur des épaules.
Remarques sur les pratiques de travail
Remarques importantes
‱      
-
ment de maçonnerie, de matériaux de construction
qui ne soient pas en bois, etc.
‱ Coupez le moteur lorsque que la tronçonneuse
entre en contact avec un corps étranger. ContrÎlez
la tronçonneuse et réparez-la le cas échéant.
‱ ProtĂ©gez la chaĂźne contre la saletĂ© et le sable.
MĂȘme une petite quantitĂ© de saletĂ© peut Ă©mous-
ser la chaßne et augmenter le risque de réaction
de rebond.
‱ Commencez Ă  dĂ©couper de petites piĂšces de bois
pour vous familiariser avec votre appareil avant de
î™Ș󰀩
‱        
î™Ș-
ler avec la tronçonneuse.
‱ Laissez la tronçonneuse travailler pour vous.

‱ Vous ne devez pas appliquer de pression sur la
î™Ș

chaĂźne hors du bois.
Abattage d‘arbres - seulement avec une formation
appropriée
Attention! Faites attention aux branches cassées
ou mortes qui peuvent tomber pendant le sciage et
qui peuvent causer des blessures graves. Ne sciez
î™Șî˜ƒî™“î™•î™’î™›î™Œî™î™Œî™—î™°î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒî™…î™«î™—î™Œî™î™ˆî™‘î™—î™–î˜ƒî™’î™˜î˜ƒî™‡î™ˆî˜ƒîšżî™î™–î˜ƒî™°î™î™ˆî™†î™—î™•î™Œî™”î™˜î™ˆî™–î˜ƒî™–î™Œî˜ƒ
-
tu tombera. Ne travaillez pas la nuit car votre visibilité
sera rĂ©duite, ou sous la pluie, la neige ou la tempĂȘte
car vous ne pourrez pas dans ces cas prévoir la di-

‱       î™Ș

‱         î™Č

sûr.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Scheppach CSE2600 and is the answer not in the manual?

Scheppach CSE2600 Specifications

General IconGeneral
BrandScheppach
ModelCSE2600
CategoryChainsaw
LanguageEnglish

Related product manuals